秋雨夜眠原文、註釋及賞析（精品多篇）

原文： 篇一

秋雨夜眠

唐代：白居易

涼冷三秋夜，安閒一老翁。

卧遲燈滅後，睡美雨聲中。

灰宿温瓶火，香添暖被籠。

曉晴寒未起，霜葉滿階紅。

譯文： 篇二

涼冷三秋夜，安閒一老翁(wēng)。

三秋：指秋季。七月稱孟秋、八月稱仲秋、九月稱季秋、合稱三秋。安閒：安寧清閒，安寧自在的樣子。

卧遲燈滅後，睡美雨聲中。

灰宿（xiǔ）温瓶火，香添暖被籠。

宿：夜。瓶：烤火用的烘瓶。

曉晴寒未起，霜葉滿階紅。

曉：拂曉，天剛亮的時候。階：台階。