1茅屋為秋風所破歌
杜甫〔唐代〕
八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉沉塘坳。
八月秋深狂風大聲吼叫，狂風捲走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛渡過浣花溪散落在對岸江邊，飛得高的茅草纏繞在高高的樹梢上，飛得低的飄飄灑灑沉落到池塘和窪地裏。
南村羣童欺我老無力，忍能對面為盜賊。公然抱茅入竹去，脣焦口燥呼不得，歸來倚杖自歎息。
南村的一羣兒童欺負我年老沒力氣，竟忍心這樣當面做“賊”搶東西，明目張膽地抱着茅草跑進竹林裏去了。我費盡口舌也喝止不住，回到家後拄着枴杖獨自歎息。
俄頃風定雲墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵，嬌兒惡卧踏裏裂。牀頭屋漏無干處，雨腳如麻未斷絕。自經喪亂少睡眠，長夜沾濕何由徹！
不久後風停了天空上的雲像墨一樣黑，秋季的天空陰沉迷濛漸漸黑了下來。布質的被子蓋了多年又冷又硬像鐵板似的，孩子睡覺姿勢不好把被子蹬破了。如遇下雨整個屋子沒有一點兒乾燥的地方，雨點像下垂的麻線一樣不停地往下漏。自從安史之亂後我的睡眠時間就很少了，長夜漫漫屋子潮濕不幹如何才能捱到天亮？
安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏！風雨不動安如山。嗚呼！何時眼前突兀見此屋，吾廬獨破受凍死亦足！（亦足 一作：意足）
如何能得到千萬間寬敞的大屋，普遍地庇覆天底下貧寒的讀書人讓他們喜笑顏開，房屋遇到風雨也不為所動安穩得像山一樣。唉！什麼時候眼前出現這樣高聳的房屋，到那時即使我的茅屋被秋風吹破自己受凍而死也心甘情願！
2三五七言 / 秋風詞
李白〔唐代〕
秋風清，秋月明，
秋風悽清，秋月明朗。
落葉聚還散，寒鴉棲復驚。
風中的落葉時而聚集時而揚散，寒鴉本已棲息也被這聲響驚起。
相思相見知何日？此時此夜難為情！
盼着你我能再相見，卻不知在什麼時候，此時此刻實在難耐心中的孤獨悲傷，叫我情何以堪。
入我相思門，知我相思苦，
如果有人也如我這般思念過一個人，就會明白這種相思之苦。
長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，
想起你的時候數不勝數，孤單的時候則陷入了更加漫長無休無止的相思中。
早知如此絆人心，何如當初莫相識。（後三句存疑）
早知道如此牽絆我的心，不如當初不相識。
1峨眉山月歌
李白〔唐代〕
峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。
半輪明月高高懸掛在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映着月影。
夜發清溪向三峽，思君不見下渝州。
夜間乘船出發，離開清溪直奔三峽。想你卻難相見，只能依依不捨順江去向渝州。
2山中
王維〔唐代〕
荊溪白石出，天寒紅葉稀。
荊溪潺湲流過露出磷磷白石，天氣變得寒冷紅葉也變得稀稀落落。
山路元無雨，空翠濕人衣。
山間小路上本來沒有下雨，但蒼翠的山色卻濃得彷彿要潤濕了人的衣裳。
3野望
王績〔唐代〕
東皋薄暮望，徙倚欲何依。
黃昏的時候佇立在東皋村頭悵望，徘徊不定不知該歸依何方。
樹樹皆秋色，山山唯落暉。
每棵樹都染上秋天的色彩，重重山嶺都披覆着落日的餘光。
牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。
放牧的人驅趕着牛羣回家，獵人騎着馬帶着獵物各自隨願而歸。
相顧無相識，長歌懷采薇。
大家相對無言彼此互不相識，我長嘯高歌真想隱居在山岡！
1秋詞二首·其一
劉禹錫〔唐代〕
自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。
自古以來，騷人墨客都悲歎秋天蕭條，我卻説秋天遠遠勝過春天。
晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。
秋日晴空萬里，一隻仙鶴排開雲層扶搖直上，便引發我的詩情飛上雲霄。
2月夜憶舍弟
杜甫〔唐代〕
戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。（邊秋 一作:秋邊）
戍樓上的更鼓聲斷絕了人行，秋夜的邊塞傳來了孤雁哀鳴。
露從今夜白，月是故鄉明。
從今夜就進入了白露節氣，月亮還是故鄉的最明亮。
有弟皆分散，無家問死生。
雖有兄弟但都離散各去一方，已經無法打聽到他們的消息。
寄書長不達，況乃未休兵。
寄往洛陽城的家書老是不能送到，何況戰亂頻繁還沒有停止。
3蘇幕遮·懷舊
范仲淹〔宋代〕
碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外。
雲天藍碧，黃葉落滿地，天邊秋色與秋波相連，波上瀰漫着空翠略帶寒意的秋煙。遠山沐浴着夕陽天空連接着江水。不解思鄉之苦的芳草，一直延伸到夕陽之外的天際。
黯鄉魂，追旅思，夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。（留人睡 一作：留人醉）
默默思念故鄉黯然神傷，纏人的羈旅愁思難以排遣，每天夜裏除非是美夢才能留人入睡。當明月照射高樓時不要獨自依倚。頻頻地將苦酒灌入愁腸，化為相思的眼淚。
1山行
杜牧〔唐代〕
遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。
沿着彎彎曲曲的小路上山，在那生出白雲的地方居然還有幾户人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
停下馬車是因為喜愛深秋楓林的晚景，楓葉秋霜染過，豔比二月春花。
2楓橋夜泊
張繼〔唐代〕
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自傍愁而眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
姑蘇城外那寒山古寺，半夜裏敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船。
3天淨沙·秋
白樸〔元代〕
孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。
太陽漸漸西沉，已銜着西山了，天邊的晚霞也逐漸開始消散，只殘留有幾分黯淡的色彩，映照着遠處安靜的村莊是多麼的孤寂。輕煙淡淡飄向空中，幾隻烏鴉棲息在佝僂的老樹上，遠處的一隻大雁飛掠而下，劃過天際。遠處一片青山綠水，白草、紅葉、黃花互相夾雜，好一幅色彩絢麗的秋景圖啊。
1天淨沙·秋思
馬致遠〔元代〕
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。
天色黃昏，一羣烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發出淒厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊户人家炊煙裊裊。古道上一匹瘦馬，頂着西風艱難地前行。夕陽漸漸地失去了光澤，從西邊落下。淒寒的夜色裏，只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。
2登高
杜甫〔唐代〕
風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。
風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。
無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。
無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉，望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。
萬里悲秋常作客，百年多病獨登台。
悲對秋景感慨萬里漂泊常年為客，一生當中疾病纏身今日獨上高台。
艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。
歷盡了艱難苦恨白髮長滿了雙鬢，衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯。
3漁家傲·秋思
范仲淹〔宋代〕
塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂裏，長煙落日孤城閉。
秋天到了，西北邊塞的風光和江南大不同。大雁又飛回了衡陽，一點也沒有停留之意。黃昏時分，號角吹起，邊塞特有的風聲、馬嘯聲、羌笛聲和着號角聲從四面八方迴響起來。連綿起伏的羣山裏，夕陽西下，青煙升騰，孤零零的一座城城門緊閉。
濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白髮征夫淚。
飲一杯濁酒，不由得想起萬里之外的親人，眼下戰事未平，功名未立，還不能早作歸計。遠方傳來羌笛的悠悠之聲，天氣寒冷，霜雪滿地。夜深了，在外征戰的人都難以入睡，無論是將軍還是士兵，都被霜雪染白了頭髮，只好默默地流淚。
蒙田範文網