崇禎五年十二月，又是一年寒冬，居住在風景秀麗的西湖岸上，賞一年四季之景色變化無常，別有一番雅趣。嚴冬更是如此，大雪席捲而來，已掠過大地三天三夜，卻絲毫沒有要停的意願，此時無聲勝有聲，喧囂的西湖漸漸趨於夜的寧靜，靜候着某個人的到來。
這一天初更以後，想到湖心亭美麗雪景，心中不由得多了幾分憧憬，便撐着小船，披毛皮衣，帶小火爐，尋船伕，喚僕人，大家走起。
大雪過後，景色迥乎不同，水汽凝成的片片細小冰花，雖微小卻美觀，雖平實卻精緻，一條條紋路都那麼清晰，即使在火爐微光的照射下，也能閃射出異樣的光彩。
高空與浮雲，遠山與近水，都在雪夜裏漸漸模糊了輪廓，渾然一體，潔白無瑕。飛雪中，掩住了萬物的主體，仍有頑強的邊邊角角，展現了非一般的勁頭。一抹長提的痕跡漸漸雪藏，一點湖心亭的輪廓引導着我們的航向，一葉扁舟承載着我的期望，舟中的兩三粒人影融入了這漫天大雪的寂寞哀涼。
一路上風雨同舟，衝過層層風雪，來到理想之地，在此，有兩人已在氈上笑談古今中外，暢想未來人生，一個童子正把酒燒的滾沸，酒香四溢，互相遇到都十分驚喜“想不到，湖中還有這樣的人！”真是趕巧了，人齊了，酒好了，就讓我們開懷暢飲吧！西湖飄雪遇知音，即使亭外風雪再大，也絲毫隱不去我們那“酒逢知己千杯少”的喜悦，即使不剩酒力的我也盡力飲了三大杯。笑聲與白雪齊飛，夜空與冰水一色，難怪我痴迷於悠閒的水山之中。天色已晚，還是早日回家安寢。都怪剛才太嗨，忘了問別人姓甚名誰，家住何方，可不能讓這兩個知音跑了呀。於是去問他們，才知道是金陵人，在此地客居。
到岸邊，下了船，船伕自言自語道：“別説你痴了，還有和您一樣痴的人呢？”“哼，別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿，醉翁之意不在酒，在乎山水之間也”
崇禎五年十二月，我因對西湖美景而沉醉其間，便定居在了西湖。
大雪已經接連下了三天，西湖上早已沒有了行人和鳥鳴的聲音。到了初更以後，我因感歎世事的悲涼，便穿上了毛皮衣，帶上了剛剛燒温的爐火。走到了岸邊，撐着一葉小舟，獨自一人去湖心亭觀賞雪景。現在雪下得正急，一朵朵冰花瀰漫在空中，飄飄灑灑，寒風刺骨，令我不禁打了個寒顫。天上的雲，河岸的山，鋪着一層薄冰的西湖，似乎渾然一體，只能看見白茫茫的一片雪。湖上的影子，只有一道長堤所露出的痕跡。一點湖心亭的輪廓，和我的一葉小舟，舟中的兩三粒人影罷了，小舟輕輕的劃過水面，這一切，大自然都盡收眼底，而我卻只是其中的滄海一慄。
小舟停在了湖心亭岸邊，只見有兩個人已經鋪好了氈子，相對而坐，面前是一壺熱酒和兩個酒杯。在一旁，一個童子盤膝而坐，正在把爐子裏的酒燒熱。相對而坐的兩人看見了我，先是一驚，隨即，露出了欣喜的笑容，説道：“想不到湖中還有像我們一樣半夜來賞雪的人啊！”説着，有一人起身拉我坐下，替我倒了杯酒，邀請我一桶飲酒。我見到這樣的知己，自然也很高興。一連喝了三大杯酒，只是我酒力差，喝三杯已經很吃力了，眼睛已經有些模糊，就與他們聊了幾句，便回到了小舟上，準備回去了。還順便問了他們的姓氏，得知他們是金陵人，和我一樣仰慕西湖的美景，就決定在這裏客居。
當我在湖岸邊下了船，隱約聽到了船伕自言自語説道：“不要説相公您痴，還有和您一樣痴的人呢。”聽完，意味深長的笑了笑。
在崇禎5年12月雪花飄渺我住在西湖附近的一個小房子裏。天空上接連下了三天三夜的大雪，這是雪精靈給予冬天的最美好的饋贈，湖面上靜悄悄的，就連來此地賞景的人也不見了蹤影，人鳥聲，彷彿正在地下安靜的冬眠。
到了這天夜晚這美麗的冬景頗使我不得不出門欣賞這景象彷彿着了迷一般在出更時，按耐不住，獨自一人撐着我的一葉小舟，穿着我那件寬大的毛皮衣，拿着一盞散發着熱氣的火爐去湖心亭看雪。冰花一片瀰漫天和雲合山合水相互交融在一起，真是白茫茫一片，彷彿到了人間仙境一般是純潔的是透明的，也是優雅的。
你會看到和上的影子，只有一道長堤，一直延伸到遠方。只有一點似淚滴狀的湖心亭聳立在這白茫茫的山水之間，剩下的那便要數我的一葉小舟了，它如草芥，那樣渺小，在小舟之中的便是如米粒樣的人罷了。放眼在這山水之間，我又將至身在何處，人在這湖心亭中似如滄海一粟，是那樣的微不足道，這便是大自然山水帶給我的渺小感。
不到一會兒便置身於庭上，抬頭一看，正有兩人鋪上了，氈子準備席地而坐他們身旁有一位童子正把火爐裏的酒燒得滾沸。他們看見我心中有難以言表的喜悦。非常高興，也十分意外的説：“真是知音呢，沒想到這湖心亭中還會有這樣的人”説着便拉我一同飲酒。
我自知酒量不行，但還是激動地與他們足足三大杯。離別之際，問他們的姓氏，至此才得知它們是金凌人在此地客居。
到了船上時，船伕自言自語的説：“不要説相公您痴，看來真是人外有人，還有和您一樣痴的人呢。”我不禁感歎道：“他人笑我太瘋癲，我笑別人看不穿。道不同不相為謀。”果真是如此，凡人是永遠也不會理解我的心情的。
蒙田範文網