文言文《執竿入城》閲讀答案及翻譯多篇

參考答案 篇一

1、初/ 豎 執 之/ 不 可 入

2、文中“老父”既有自作聰明、照搬經驗的一面，又有助人為樂的一面

啟迪：

認識一個事物，要從不同的角度來認識，才能全面、深刻地認識事物，只有認識清楚事物，事情才能辦成。

拓展：閲讀訓練 篇二

1、給文中這句話用“/”符號，劃出朗讀的節奏。

初 豎 執 之 不 可 入

2、你怎眼評價短文中的“老父”？這段文字給拉你怎樣的啟迪？

譯文 篇三

魯國有個拿着長長的竿子進入城門的人，起初豎立起來拿着它，不能進入城門，橫過來拿着它，也不能進入城門，實在想不出辦法來了。一會兒，有個老人來到這裏説：“我並不是聖賢，只不過是見到的事情多了，為什麼不用鋸子將長竿從中截斷後進入城門呢？”那個魯國人於是依照老人的辦法將長竿子截斷了。