“塞翁失馬”是一則古代寓言故事，語出《淮南子·人間訓》。它是為闡述老子“禍兮福之所倚，福兮禍之所伏”的禍福倚伏觀服務的。東漢班固的《通幽賦》，有一句“北叟頗知其倚伏”的話，即提示了它的寓意。
原文：
近塞上之人，有善術者，馬無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居數月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：“此何遽不能為禍乎？”家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰。近塞之人，死者十九。此獨以跛之故，父子相保。
直譯：從前，有位老漢住在與胡人相鄰的邊塞地區，來來往往的過客都尊稱他為“塞翁”。
塞翁生性達觀，為人處事的方法與眾不同。有一天，塞翁家的馬不知什麼原因，在放牧時竟迷了路，回不來了。鄰居們得知這一消息以後，紛紛表示惋惜。
可是塞翁卻不以為然，他反而釋懷地勸慰大夥兒：“丟了馬，當然是件壞事，但誰知道它會不會帶來好的`結果呢？”果然，沒過幾個月，那匹迷途的老馬又從塞外跑了回來，並且還帶回了一匹胡人騎的駿馬。
於是，鄰居們又一齊來向塞翁賀喜，並誇他在丟馬時有遠見。然而，這時的塞翁卻憂心忡忡地説：“唉，誰知道這件事會不會給我帶來災禍呢？”塞翁家平添了一匹胡人騎的駿馬，使他的兒子喜不自禁，於是就天天騎馬兜風，樂此不疲。
終於有一天，兒子因得意而忘形，竟從飛馳的馬背上掉了下來，摔傷了一條腿，造成了終身殘疾。
善良的鄰居們聞訊後，趕緊前來慰問，而塞翁卻還是那句老話：“誰知道它會不會帶來好的結果呢？”又過了一年，胡人大舉入侵中原，邊塞形勢驟然吃緊，身強力壯的青年都被徵去當了兵，結果十有八九都在戰場上送了命。
而塞翁的兒子因為是個跛腿，免服兵役，父子二人也得以避免了這場生離死別的災難。
這則成語告訴我們：人世間的好事與壞事都不是絕對的，在一定的條件下，壞事可以引出好的結果，好事也可能會引出壞的結果。
所以説，除了讀懂寓言故事所要告訴我們的之外，更應該做好自己，學以致用，就像這個“塞翁失馬焉知非福”這個寓言故事。以後若是遇到平白無故的好事，要細細打量它背後會帶來的損失；反之，若我們遭遇不幸之事，也許是另有安排！
塞翁失馬焉知非福的故事講的是古代塞北的一老漢家的馬跑到長城外面胡人那邊去了，鄉親們安慰他，他説這件事不一定是壞事，幾天後走失的馬帶領着一羣胡人的駿馬回來了。人們都去祝賀他，老翁卻認為這不一定是好事，這是為什麼呢？
1 塞翁失馬焉知非福的故事
古時候在邊塞地區，有一個老頭兒，人稱塞翁。一次，他養的一匹好馬突然失蹤了，鄰居和親友們聽説後，都跑來安慰他。他卻並不焦急，笑了笑説：“馬雖然丟了，怎麼知道這就不是一件好事呢？”
幾個月過去了。有一天，老頭兒丟失的那匹馬居然回來了，還意外地帶回來一匹好馬。
這事轟了全村，人們紛紛向老人祝賀。可是老頭兒並不高興。他對大家説：“這有什麼可以祝賀的呀，誰能料到這不是一場災禍呢！”
幾天之後，老人的獨生子騎着那匹好馬玩，這匹馬不熟悉它的新主人，亂跑亂竄，將小夥子摔了下來，把腿摔瘸了。人們聽説了，又來安慰老人。可是老人仍然不焦急，他説：“説不定還是件好事呢！”
後來，邊境上發生了戰爭，很多青年人被徵調入伍，上了前線，傷亡了十之八九，只有老頭兒的兒子因為身體殘廢，留在家裏，才僥倖活了下來。
“塞翁失馬”的成語就是從這個故事來的。它常常與“焉知非福”連在一起使用，意思是老翁丟失了馬，哪裏知道就不是福氣呢？這個成語現在往往用來比喻壞事可以轉化為好事，或者用來形容雖然暫時受了損失，也可能因此得到好處。
2 塞翁失馬焉知非福的故事延伸
【注音】sài wēng shī mǎ ， yān zhī fēi fú
【出處】福之為禍，禍之為福，化不可極，深不可測也。——《淮南子·人間訓》
【解釋】比喻雖然一時受到損失，但也有可能帶來好處。即好事和壞事在一定條件下可以互相轉化。
【用法】作賓語、定語、分句；用於安慰語
【近義詞】失之東隅、因禍得福
【反義詞】因福得禍
【同韻詞】以強凌弱，以眾暴寡、丟盔撂甲、拋盔棄甲、附庸風雅、墨守成法、虛舟飄瓦、講經説法、不及之法、裒多增寡、腹中鱗甲
3 塞翁失馬焉知非福的故事哲學道理
這個故事告訴我們，無論遇到的是福還是禍，都一定要調整自己的心態，要超越時間和空間去觀察問題，要考慮到事物有可能出現的極端變化。這樣，無論福事變禍事，還是禍事變福事，都有足夠的心理承受能力。事物的福和禍在一定條件下可以互相轉化，要以辯證的態度去看待。
蒙田範文網