一個南方人和一個北方人，兩人都善説謊，彼此仰慕，希望能見上一面交流一番。因此，兩人不約而同地不辭路遠前去相訪，正好在中途遇上了，首先談起了天氣冷熱的話題。南方人對北方人説：聽説你們哪兒極冷，卻不知究竟冷到什麼程度？北人吹噓道：北方冷起來，連撒尿時都要帶根棒兒，一撒就凍上，必須隨凍隨敲，不然，人與牆就會凍在一起，想動也動不得。冬天要是在浴堂裏洗澡，竟會把人凍在盆裏。南方人不相信，就追問道：既然這麼冷，那浴堂的主人又在哪裏呢？
北方人文縐縐地説：未聞浴堂東道主，但見盆中有冰人。北方人又轉而詢問南方人：聽説貴地極熱，但不知熱得究竟怎樣？南方人滔滔不絕地説起來：南方熱起來，把生面餅貼在牆上，馬上就能烤熟。夏天街上要是有人趕着豬走，走不多遠，那豬就變成了熟豬。北方人驚奇地説：豬已如此，人何以堪？南方人也用一句詩謊答道：彼豬尚且成燒烤，其人早已化灰塵。
原文：一鬼託生，冥王判作富人。鬼曰：“不願富也，但求一生衣食不缺，無是無非，燒清香，吃苦茶，安閒過日足矣。”冥王曰：“要銀子便再與你幾萬，這樣安閒清福，卻不許你享。”
譯文：有個鬼要託生，冥王判他託生為富人。鬼説：“不願意富，只求一生衣食不缺，沒有是非，燒清香，吃苦茶，安《本站·》穩清閒地過日子就滿足了。”冥王説：“如果要錢就再給你幾萬兩銀子，這樣安閒清福，不許你享受。”
鄭板橋任濰縣知縣時，有一天差役傳報，説是知府大人路過濰縣，鄭板橋卻沒有出城迎接。原來那知府是捐班出身，光買官的錢，就足夠抬一轎子，肚裏卻沒有一點真才實學，所以鄭板橋瞧不起他。
知府大人來到縣衙門後堂，對鄭板橋不出城迎接，心中十分不快。在酒宴上，知府越想越氣。恰巧這時差役端上一盤河蟹，知府想：“我何不讓他以蟹為題，即席賦詩，如若作不出來，我再當眾羞他一羞，也好出出我心中的悶氣！於是用筷子一指河蟹説：“此物橫行江河，目中無人，久聞鄭大人才氣過人，何不以此物為題，吟詩一首，以助酒興？”鄭板橋已知其意，略一思忖，吟道：
八爪橫行四野驚，雙螯舞動威風凌，孰知腹內空無物，蘸取姜醋伴酒吟。
知府十分尷尬。
一天，知縣老爺想試試沈拱山的學問，於是就請他喝酒。酒過三巡，知縣指着他自己心口上的館幅鏡問沈拱山是什麼。
沈拱山笑笑説：“是個大枕頭頂兒唄。”
知縣送走沈拱山以後，告訴小老婆：“人家説沈拱山有學問，其實他連館幅鏡都不認得，還説是枕頭頂兒！”小老婆想了想，反問道：“老爺，你知道枕頭裏裝的什麼？”
“稻草唄！”小老婆説：“就是嘛！他把你比成個繡花枕頭，一肚子草，是個大草包啊！”
有個小和尚，三更半夜拿根長竹竿跑到院子裏，對著夜空又揮又打，鬧得不可開交。終於，驚動了老和尚。老和尚喝問道∶「三更半夜不睡覺，你在搞什麼鬼？」小和尚誠惶誠恐鼓起勇氣的回答∶「師傅，我想要天上的星星，可是，不管我怎麼努力的揮打，始終就是打不下來……」老和尚一聽頓時火冒三丈，破口大罵道∶「你這個大笨蛋，連這麼簡單的問題也不知道，真是蠢得不可原諒。站在那種地方怎麼打得到……你不會爬到屋頂上。」
清代書畫家鄭板橋年輕時家裏很窮。因為無名無勢，儘管字畫很好，也賣不出好價錢。
家裏什麼值錢的東西都沒有。
一天，鄭板橋躺在牀上，忽見窗紙上映出一個鬼鬼祟祟的人影，鄭板橋想：一定是小偷光臨了，我家有什麼值得你拿呢？便高聲吟起詩來：大風起兮月正昏，有勞君子到寒門！詩書腹內藏千卷，錢串牀頭沒半根。
小偷聽了，轉身就溜。鄭板橋又唸了兩句詩送行：出户休驚黃尾犬，越牆莫礙綠花盆。
小偷慌忙越牆逃走，不小心把幾塊牆磚碰落地上，鄭板橋家的黃狗直叫着追住小偷就咬。鄭板橋披衣出門，喝住黃狗，還把跌倒的小偷扶起來，一直送到大路上，作了個揖，又吟送了兩句詩：
夜深費我披衣送，收拾雄心重作人。
明末清初，浙江蘭溪壁峯有個聰明人，叫畢矮，常與財主作對。
一天大富翁周道勝正在茶店説畢矮的壞話，恰巧畢矮路過，就走進去，説：“今天我遇到一件怪事。”
周道勝忙問：“畢老兄，什麼怪事呀？”
畢矮説：“我鄰居的一隻狗，近來專門偷吃書畫。今天，鄰居把家裏收藏的書畫都拿出來翻曬，不料全被這狗吃了，主人殺死這狗，剖開它肚子一看，你猜裏面是些什麼？哈，一肚子的壞畫（話）。”
茶客明白畢矮在嘲笑周道勝，哈哈大笑起來。
戚某好死讀書，久而久之，變得性情古怪呆痴起來。一天，他早早地起來就問婢女：你昨夜夢見我了嗎？婢女説沒夢見。戚某就大聲喝斥道：我夢中明明見過你，你怎敢抵賴？
他還專門跑到他母親跟前告狀説：這個痴呆婢女真該打，我昨夜夢中明明遇見了她，她卻死不承認夢見了我，真是豈有此理！
一個人自誇能科舉高中，説：“我夜晚做夢，有人吹着鼓樂來給我送匾。”他的朋友説：“我也夢見有人給你送匾，上寫四字：豈有此理。”
某人生長在富貴之家，花錢買了個五品官，但不知民間疾苦。一年冬天，他外出巡視。見一乞丐站在寒風中發抖。他覺得很奇怪，就問隨從：“這個人身子怎麼老是在動彈？”隨從道：“因為天冷衣薄而發抖。”此人更覺奇怪，説：“難道抖抖就不冷了嗎？”
一個富翁買了桶酒，在桶蓋上巾了封條。他的僕人在桶底上鑽了個洞，每天偷酒喝。富翁發現封條完整無缺，可是酒大一天天減少，驚奇不已。有人建議他檢查一下桶底，看看是否有破綻，富翁答道："你真是個傻瓜，是上面的酒少了，下面的酒一點兒也沒少。"
有個人應請赴宴，主人斟酒時，每次只斟半杯。那人便對主人説："府上有把鋸子，請借我一用。"主人問道："借來何用？"客人指着酒杯説："這酒杯上半截既然盛不得酒，就該鋸去，留着有什麼用？"
兩個朋友準備合資釀酒，甲對乙説：“你出米，我出水。”乙説：“米可以由我來出，釀成酒後，怎麼分利呢？”甲説：“我決不讓你吃虧，出酒後，我只要水，其餘的都歸你。”
蒙田範文網