第一篇：在讀證明英文翻譯
在讀證明英文翻譯
在讀證明
茲證明xx(學號xxxx)與2014年被錄取於xxxx大學服裝學院服裝設計與貿易專業學習，現是xxxx大學xxx系四年級本科生，擬畢業時間2014年7月。特此證明。
xxx大學服裝學院
towhomitmayconcern,
,,andwillgraduateinjuly2014.
fashioncollegeofxxxuniversity
2014-11.26
大學在讀證明
茲證明：學生##現就讀於##大學四年制本科。自2014年9月至今，該生在我校##學院##系##專業學習。如成績合格將於2014年7月取得畢業證書。我校是被中華人民共和國教育部認可的全日制高等學校。
##大學教務處
educationcertificate
thisistocertifythatms##isnowstudyinginthefour-yearundergraduateprogramat##asbeenenrolledinthedepartmentof##，majoringin##’sdegreeinjuly2014ifshepassestheexaminationsintherequiredcourses.##universityisafull-timeaccreditedschoolforhighereducationapprovedbytheeducationministryofthepeople'srepublicofchina.
studystatuscertificate
thisistocertifythat□□,female,wrotetheentranceexaminationofuniversityin20□,wasenrolledat□□universityof□□tudentspecializesin□intheschoolof□□,grade:□,class:□,:□□□,lengthofschooling:4□years.
□□universityof□□(seal)
sept.□.20□
在讀證明
茲證明xx(學號xxxx)與2014年被錄取於xxxx大學服裝學院服裝設計與貿易專業學習，現是xxxx大學xxx系四年級本科生，擬畢業時間2014年7月。特此證明。
xxx大學服裝學院
towhomitmayconcern,
,,andwillgraduateinjuly2014.
fashioncollegeofxxxuniversity
2014-11.26
大學在讀證明
茲證明：學生##現就讀於##大學四年制本科。自2014年9月至今，該生在我校##學院##系##專業學習。如成績合格將於2014年7月取得畢業證書。我校是被中華人民共和國教育部認可的全日制高等學校。
##大學教務處
educationcertificate
thisistocertifythatms##isnowstudyinginthefour-yearundergraduateprogramat##asbeenenrolledinthedepartmentof##，majoringin##’sdegreeinjuly2014ifshepassestheexaminationsintherequiredcourses.##universityisafull-timeaccreditedschoolforhighereducationapprovedbytheeducationministryofthepeople'srepublicofchina.
studystatuscertificate
thisistocertifythat□□,female,wrotetheentranceexaminationofuniversityin20□,wasenrolledat□□universityof□□tudentspecializesin□intheschoolof□□,grade:□,class:□,:□□□,lengthofschooling:4□years.
□□universityof□□(seal)
sept.□.20□
第二篇：工作證明及英文翻譯
工 作 證 明
茲證明**，男，出生於1964年6月7日，**先生從2014年至今一直在****貿易有限公司工作，擔任公司法人代表以及總經理職務。
****貿易有限公司成立於2014年，是具有進出口經營權的外貿公司，主要經營服裝、服裝面料及輔料、紡織品批發。公司有一批精通外貿業務、經驗豐富、具有開拓創新精神的專業營銷人才；有科學的管理體系；有奮發向上的企業文化。迄今為止，公司客户遍佈全球五十多個國家和地區，形成了強大的營銷網絡、良好的服務體系和穩固的貿易關係。公司遵守國家憲法、法律、法規及相關政策，奉行“以人為本，誠信經營”的宗旨，及時高效的滿足客户需求。在期經營過程中，重視社會風尚及道德建設，在同行業中頗得美譽。
**先生的主要職責是：主持公司的生產經營管理工作，組織實施股東會決議；組織實施公司的年度經營計劃和投資方案；擬定公司內部管理機構設置方案；擬定公司的基本管理制度；制定公司的具體規章；提請聘任或解聘公司副經理、財務負責人；聘任或解聘除應由股東會聘任或解聘以外的負責管理人員；公司章程和股東會授予的其他職權。
**先生在工作中兢兢業業，恪盡職守，有進取心，有責任感。在擔任公司總經理期間，**先生充分顯示出其領導才能，對待工作一絲不苟，對待下屬循循善誘，細緻分析市場供求，調整相關策略，致力於公司的長遠發展，在公司的發展歷程中做出了巨大的貢獻。**先生在職期間，其收入為，其個人所得税由公司代扣代繳。
特此證明
單位：
簽字：
職位：
電話：
日期：
statement of working
here is to certify that **, male,born on jun.7,1964, has been working in **** co.,ltd from 1999 till now as the legal representative and general manager of the company.
founded in 1999, **** co.,ltd is a foreign trade company with importing and exporting management right. mainly, the company wholesales clothing,clothing materials, accessories and textile. there is a group of professional marketing competent staff who are proficient in foreign trade business with abundant experience and have the spirit of making innovations; the company has a scientific management system and upgoing enterprise culture. till now, the customers of our company cover more than fifty states and nations, formed a strong marketing net, fine service system and stable trade relations. the company abides by the constitution,laws,regulations and relevant policy, it pursues the tenet of people foremost,managing with integrity, meets the needs of clients rapidly and ng its managing process, it values the formation of social general mood and morality, and was highly praised by its counterparts.
the main duty of mr. ** is :being in charge of the management of the company’s production and operation, an organizing the implementation of shareholders’ committee; organizing the implementation of annual operating plans and investment programs of the company; preparing the plan for the structure of the company’s internal management; preparing the basic management scheme of the ulating detailed company rules;recommending the appointment or removal of a deputy general manager and the officer in charge of finance;appointing and removing officers of the company other than those to be appointed or removed by the shareholders’ committee; other powers granted by the articles of association of the company and the shareholders’ committee.
at work, mr. ** is conscientious and does his best, fulfill his duties, has initiative thoughts and has a sense of responsibility. during the period he works as the general manager of the company, mr. **'s leadership talent has reve(請你繼續關注本站)aled, he is serious at work, he always gives methodical and patient guidance. he analyzes the market supply and demand finely, adjusts relevant strategy, was dedicated in the long-term development of the company and made great contribution to the development of the company.
the income of mr. ** when in-service is,his individual income tax has been withheld by the company.
unit:**** co.,ltd
signature:
post:
tel:
address:
date:
第三篇：特此證明 英文翻譯
特此證明英文翻譯
特此證明英文翻譯
出生證明××(性別)於×年×月×日在××柿×市(或縣)出生。××的生父是××，××生母是××。
未婚證明××(性別，出生年月日，現住北京市××區)至×年×月×日未曾登記結婚。
未受刑事制裁證明書××(性別，出生年月日，現琢×)在中國居住期間沒有受過刑事制裁。
國內親屬關係證明書××(性別，出生年月日)的配偶是××(出生年月日)，子(或女)是××(出生年月日)，父親是××(出生年月日)，母親是××(出生年月日)，哥哥(或弟弟)是××(出生年月日)，姐姐(或妹妹)是××(出生年月日)。
域外親屬關係證明書××(性別，出生年月日，現琢市×區)是居住在×國×市××(性別，出生年月日)的××(相互關係)。
經歷證明書××(性別，出生年月日)於×年×月×日至×年×月×日在××單位(應寫明全稱)任××(職稱或職務)，××年×月至×年×月在××單位任××(或從事何種工作)。
單位委派證明珠海市政府採購中心：因我單位人員變動等原因，不慎遺忘了在貴中心採購網註冊的管-理-員帳號和密碼，現委託我單位工作人員___________同志(身份證號碼___________________________)，前往貴中心辦理更改在貴中心採購網註冊的管-理-員帳號和密碼，請給予辦理為盼。此致敬禮xx-xx單位(公章)年月日
貧困證明南華大學(學校)：貴校學生xx-x其家長屬本地居民，家庭基本情況如下：一、家庭人口x人，家庭成員組成：________。家庭年收入約____元二、主要收入來源：_____________三、目前家庭主要困難:____________確屬貧困家庭。特此證明。村委會(街道居委會)鄉、鎮民政部門縣區政府民政部門蓋章蓋章蓋章年月日年月日年月日
離職證明某某先生/女士/小姐自2014年01月01日入職我公司擔任人力資源部人力資源助理職務，至2014年07月31日因個人原因申請離職，在此間無不良表現，經公司研究決定，同意其離職，已辦理離職手續。因未簽訂相關保密協議，遵從擇業自由。特此證明公司名稱(加蓋公章)2014年07月31日
實習證明茲證明xx-xx在我單位從年月日到年月日xx崗位實習。現已通過實習。特此證明!此致敬禮!xx-xxx-xxx單位年月日企業法人代表證明書
xxx，男，身份證號碼味xxx，系abc公司(我公司)的法定代表人，特此證明!
abc公司(公章)
20xx年xx月xx日
收入證明格式一：
茲證明________是我公司員工，在________部門任________職務。至今為止，一年以來總收入約為__________元。
特此證明。
本證明僅用於證明我公司員工的工作及在我公司的工資收入，不作為我公司對該員工任何形勢的擔保文件。
蓋章：
日期：______年___月___日
收入證明格式二：
個人收入證明
茲有我公司(xxxx公司)員工xxx，身份證號碼：xxxxxx，在我司工作xx年，任職xx部門xx經理(職位)，年收入為人民幣xxxxx元。
特此證明!
xxxx公司(加蓋公章)
xxxx年x月x日
收入證明格式三：
收入證明
銀行：
茲證明先生(女士)是我單位職工，工作年限年，在我單位工作年，職務為，崗位為，工作性質為(正式制;合同制;臨時制;其他)，職稱為，該員工是否有違規違紀行為(有;無)。
其身份證號碼為：
其平均月收入為人民幣(大寫)元
填表人簽字：證明單位(蓋公章)
單位聯繫電話：
單位營業執照編號：
單位辦公地址：
本單位承諾該職工的收入證明真實。
本收入證明僅限於該職工辦理貸記卡用途，我公司並不對該職工使用貸記卡可能造成的欠款承擔任何責任。
填表日期：年月
第四篇：證明的英文翻譯
證明的英文翻譯
thisistocertifythat__sir/madam,ourstaff,officexxxxannualincome:
xxxxannualincome:
annualincomeincludessalary,bonus,commission,andvarioussubsidies,personalincometaxhasbeenpaidbytheworkunit.
aunit(seal)
year,monthandday
aworkingcertificate
proofofwork
*****limitedcompanywasfoundedin1995,ompany'sproductsmainlyincludethe********.
**in1995tojoinmycompany,duetotheworkofoutstandingperformance,waspromotedtothe********,responsiblefor.
**theworkofaconscientiousandresponsible,formycompanytodevelopabroadmarket,***annualsalaryof48000yuan,thepersonalincometaxwithheldbythecompany.
mr.***inordertobetterdevelopmentinthefuture,decidetogotouktostudy,ialsoneedhigh-qualitymanagementpersonnel,sowetotallyagreewithhisstudyplanandsincerelywelcome.
mr.***afterreturningtoworkinmycompany.
ifyourequireanyfurtherinformation,pleasecontactthecompanywithme.
herebycertifythat.
generalmanager:
***limitedcompany
year,monthandday
workcertificatetwo
proofofwork
itismyunitxx(comrade)inthexxsector,engagedinxxwork,professionalserviceforxxyears,herebycertifythat.
departmentcontact:contacttelephonenumber:
aunit(seal)
year,monthandday
workcertificatethree
proofofwork
xxschool(unit):
comrades,se-xual,politicalaffiliation,idnumber:xxxxtoxxxxmonthxxdayinmycompanyxxdepartmentengagedinxxwork,workactively,collectiveunity,law-abiding,tsoftheproofofauthenticity.
herebycertifythat
nameofinstitution:(seal)
year,monthandday
workcertificatefour
proofofwork
________________:
thisistocertifythat________ismystaff,in________department________r,yeargroincomeofabout__________provedonlyprovethatmycompany'semployeesworkandinmycompany'swageincome,notasmycompany'rchapter:dayperiod:______years___month___dayincomecertificatecertifythatmycompany(xxxxcompany)employeesintheworkofdivisionixxxxx,xxxxofficedepartmentmanager(position),totalmonthlyincomeforxx-xxx.00yuan,after-taxsalary(orbefore)company...
coverchapter:
dayperiod:______years___month___day
workcertificatefive
proofofwork
itismyunit_______(comrade)in________________department,engagedin_____________work,
professionallifeis______years,herebyapplyto__________________(jobs)_____leveloccupationqualificationhaveanexam,
herebycertifythat.
note:thiscertificateonlyapplyforoccupationqualificationcertificatecredentials,unitisresponsiblefortheauthenticityoftheproof.
departmentcontact:
contacttelephonenumber:
unit(seal)
year,monthandday
第五篇：完税證明英文翻譯
完税證明
beijing local taxation bureau
individual income tax certificate
issued date: 28 september, 2014number: 006001xxxunit: rmb(yuan)
蒙田範文網