南方多沒人文言文翻譯【多篇】

南方多沒人閲讀答案 篇一

南方多沒人閲讀答案

南方多沒人①，日與水居也，七歲而能涉，十歲而能浮，十五而能沒矣。夫沒者豈苟然哉？必將有得於水之道者。日與水居，則十五而得其道；生不識水，則雖壯，見舟而畏之。故北方之勇者，問於沒人，而求其所以沒，以其言試之河，未有不溺者。故凡不學而務求其道，皆北方之學沒者也。

註釋：①沒人：能潛水的`人。

1．解釋下面句中的加粗詞。

（1）夫沒者豈苟然哉___________

（2）見舟而畏之______________

2．翻譯下面句子。

日與水居，則十五而得其道。

譯文：________________________

3．文中北人以其言試之河，未有不溺 者的原因是：（用原文語句回答）

__________________________________

4．短文告訴我們什麼道理？

__________________________________

參考答案：

1．（1）隨便，隨意

（2） 畏懼，害怕

2．（南方人）天天與水為伴，十五歲就學會了潛水的方法。

3．生不識水或不學而務求其道都正確。

4．要想學會一項技能，就得多操練。（表述完整，意對即可）

南方多沒人七歲而能涉文言文閲讀及答案 篇二

南方多沒人七歲而能涉文言文閲讀及答案

南方多沒（m）人，日與水居也，七歲而能涉，十歲而能浮，十五而能沒矣。夫沒者豈苟然哉？必將有得於水之道者。日與水居則十五而得其道生不識水則雖壯見舟而畏之。故北方之勇者，問於沒人，而求其所以沒，以其言試之河，未有不溺者。故凡不學而務求其道，皆北方之沒學者也。（選自《蘇東坡集》）

註釋：沒：潛水

1、將下列句子翻譯成為現代漢語。

南方多沒人，日與水居也

_________________________________________________

2、文中劃線句沒有加標點符號，請在需要加標點符號的地方用“／”標出來。

日與水居則十五而得其道生不識水則雖壯見舟而畏之。

_________________________________________________

3、文中能體現作者寫作意圖的一句話是：_________________________________________________

參考答案：

1、南方有很多能潛水的人，天天同水在一起生活。

2、日與水居／則十五而得其道／生不識水／則雖壯／見舟而畏之。

3、故凡不學而務求其道，皆北方之沒學者也。

南方多沒人閲讀理解及答案 篇三

南方多沒人閲讀理解及答案

人，日與水居也，七歲而能涉，十歲而能浮，十五而能浮沒矣。夫沒者，豈苟然哉，必將有得於水之道者。日與水居，則十五而得其道。生不識水，則雖壯，見舟而畏之。故北方之勇者，問於沒人，而求其所以沒，以其言試之河，未有不溺者也。

【註釋】沒人：會潛水的人

【小題1】解釋下列句中劃線詞。（3分）

⑴日與水居也⑵則雖壯（）⑶故北方之勇者（）

【小題2】用現代漢語寫出下面句子的意思。（2分）

未有不溺者也。

【小題3】從上面文段中，你獲得什麼啟示，請你用簡潔的文字表達出來。（2分）

參考答案：

【小題1】（1）日：每天，天天（2）雖：即使（3）故：所以，因此（對一個得1分）

【小題2】沒有不被淹死的。（“未有”“溺”各1分）

【小題3】實踐出真知（意思接近即可）（2分）

解析

【小題1】本題考查對文言實詞的認知能力。結合具體的語境來理解即可，有時還要注意加點字的特殊用法。

【小題2】本題考查翻譯文言句子的。能力。翻譯句子時注意關鍵字、語序，有時還要補出捨去的主語才行。

【小題3】本題考查理解文章主題的能力。根據文章的內容來談得到的哪些啟示即可。