污濁的上海市頭，
乾淨的存在
只有那青青的天海！
污濁了的我的靈魂！
你看那天海中的銀濤，
流逝得那麼愉快！
一隻白色的海鷗飛來了。
污濁了的我的靈魂！
你乘着它的翅兒飛去吧！
地球，我的母親！
天已黎明瞭，
你把你懷中的兒來搖醒，
我現在正在你背上匍行。
地球，我的母親！
我揹負着我在這樂園中逍遙。
你還在那海洋裏面，
奏出些音樂來，安慰我的靈魂。
地球，我的母親！
我過去，現在，未來，
食的是你，衣的是你，住的是你，
我要怎麼樣才能夠報答你的深恩？
地球，我的母親！
從今後我不願常在家中居處，
我要常在這開曠的空氣裏面，
對於你，表示我的孝心。
地球，我的母親！
我羨慕的是你的孝子，
那田地裏的農人，
他們是全人類的保姆，
你是時常地愛顧他們。
地球，我的母親！
我羨慕的是你的孝子，
那炭坑裏的工人，
他們是全人類的Prometheus，
你是時常地懷抱着他們。
地球，我的母親！
我想除了農工而外，
一切的人都是不肖的兒孫，
我也是你不肖的子孫。
地球，我的母親！
我羨慕那一切的草木，
我的同胞，你的兒孫，
他們自由地，自主地，
隨分地，健康地，
享受着他們的賦生。
地球，我的母親！
我羨慕那一切的動物，
尤其是蚯蚓——
我只不羨慕那空中的飛鳥：
他們離了你要在空中飛行。
地球，我的母親！
我不願在空中飛行，
我也不願坐車，乘馬，着襪，穿鞋，
我只願赤裸着我的雙腳，
永遠和你相親。
地球，我的母親！
你是我實有性的證人，
我不相信你只是個夢幻泡影，
我不相信我只是個妄執無明。
地球，我的母親！
我們都是空桑中生出的伊尹，
我不相信那縹緲的天上，
還有位什麼父親。
地球，我的母親！
我想宇宙中的一切的現象，
都是你的化身：
雷霆是你呼吸的聲威，
雪雨是你血液的飛騰。
地球，我的母親！
我想那縹緲的天球，
只不過是你化粧的明鏡，
那晝間的太陽，夜間的太陰，
只不過是那明鏡中的你自己的虛影。
地球，我的母親！
我想那天空中一切的星球，
只不過是我們生物的眼球的虛影；
我只相信你是實有性的證明。
地球，我的母親！
已往的我，只是個知識未開的嬰孩，
我只知道貪受着你的深恩，
我不知道你的深恩，不知道報答你的深恩。
地球，我的母親！
從今後我知道你的深恩，
我飲一杯水，
我知道那是你的乳，我的生命羹。
地球，我的母親！
我聽着一切的聲音言笑，
我知道那是你的歌，
特為安慰我的靈魂。
地球，我的母親！
我眼前一切的浮游生動，
我知道那是你的舞，
特為安慰我的靈魂。
地球，我的母親！
我感覺着一切的芬芳彩色，
我知道那是你給我的贈品，
特為安慰我的靈魂。
地球，我的母親！
我的靈魂便是你的靈魂，
我要強健我的靈魂來，
報答你的深恩。
地球，我的母親！
從今後我要報答你的深恩，
我知道你愛我你還要勞我，
我要學着你勞動，永久不停！
地球，我的母親！
從今後我要報答你的深恩，
我要把自己的血液來
養我自己，養我兄弟姐妹們。
地球，我的母親！
那天上的太陽——你鏡中的影，
正在天空中大放光明，
從今後我也要把我內在的光明來照照四表縱橫。
哦哦，環天都是火雲！
好象是赤的游龍，赤的獅子，
赤的鯨魚，赤的象，赤的犀。
你們可都是亞坡羅①的前驅？
哦哦，摩托車前的明燈！
你二十世紀底亞坡羅！
你也改乘了摩托車嗎？
我想做個你的助手，你肯同意嗎？
哦哦，光的雄勁！
瑪瑙一樣的晨鳥在我眼前飛騰。
明與暗，刀切斷了一樣地分明！
這正是生命和死亡的鬥爭！
哦哦，明與暗，同是一樣的浮雲。
我守看着那一切的暗雲……
被亞坡羅的雄光驅除乾淨！
是凱旋的鼓吹呵，四野的雞聲！
晨安！常動不息的大海呀！
晨安！明迷恍惚的旭光呀！
晨安！詩一樣湧着的白雲呀！
晨安！平勻明直的絲雨呀！詩語呀！
晨安！情熱一樣燃着的海山呀！
晨安！梳人靈魂的晨風呀！
晨風呀！你請把我的聲音傳到四方去吧！
晨安！我年青的祖國呀！
晨安！我新生的同胞呀！
晨安！我浩蕩蕩的南方的揚子江呀！
晨安！我凍結着的北方的黃河呀！
黃河呀！我望你胸中的冰塊早早融化呀！
晨安！萬里長城呀！
啊啊！雪的曠野呀！
啊啊！我所畏敬的俄羅斯呀！
晨安！我所畏敬的Pioneer呀！
晨安！雪的帕米爾呀！
晨安！雪的喜瑪拉雅呀！
晨安！Bengal的泰戈爾翁呀！
晨安！自然學園裏的學友們呀！
晨安！恆河呀！恆河裏面流瀉着的靈光呀！
晨安！印度洋呀！紅海呀！蘇彝士的運河呀！
晨安！尼羅河畔的金字塔呀！
啊啊！你在一個炸彈上飛行着的D′annunzio呀！
晨安！你坐在Pantheon前面的“沉思者”呀！
晨安！半工半讀團的學友們呀！
晨安！比利時呀！比利時的遺民呀！
晨安！愛爾蘭呀！愛爾蘭的詩人呀！
啊啊！大西洋呀！晨安！大西洋呀！
晨安！大西洋畔的新大陸呀！
晨安！華盛頓的墓呀！林肯的墓呀！Whitman的墓呀！
啊啊！惠特曼呀！惠特曼呀！太平洋一樣的惠特曼呀！
啊啊！太平洋呀！晨安！太平洋呀！太平洋上的諸島呀！
太平洋上的扶桑呀！扶桑呀！扶桑呀！
還在夢裏裹着的扶桑呀！醒呀！Mesame呀！
快來享受這千載一時的晨光呀！
駱駝，你沙漠的船，
你，有生命的山！
在黑暗中，
你昂頭天外，
導引着旅行者
走向黎明的地平線。
暴風雨來時，
旅行者
緊緊依靠着你，
渡過了艱難。
高貴的贈品呵，
生命和信念，
忘不了的温暖。
春風吹醒了綠洲，
貝拉樹垂着甘果，
到處是草茵和醴泉。
優美的夢，
象粉蝶翩躚，
看到無邊的漠地
化為了良田。
看呵，璀璨的火雲已在天際瀰漫，
長征不會有
歇腳的一天，
縱使走到天盡頭，
天外也還有樂園。
駱駝，你星際火箭，
你，有生命的導彈！
你給予了旅行者
以天樣的大膽。
你請導引着向前，
永遠，永遠！
青沈沈的大海，波濤洶湧着，潮向東方。
光芒萬丈地，將要出現了喲——新生的太陽！
天海中的雲島都已笑得來火一樣地鮮明！
我恨不得，把我眼前的障礙一概劃平！
出現了喲！出現了喲！耿晶晶地白灼的圓光！
從我兩眸中有無限道的金絲向着太陽飛放。
太陽喲！我背立在大海邊頭緊覷着你。
太陽喲！你不把我照得個通明，我不回去！
太陽喲！你請永遠照在我的面前，不使退轉！
太陽喲！我眼光背開了你時，四面都是黑暗！
太陽喲！你請把我全部的生命照成道鮮紅的血流！
太陽喲！你請把我全部的詩歌照成些金色的浮漚！
太陽喲！我心海中的雲島也已笑得來火一樣地鮮明瞭！
太陽喲！你請永遠傾聽着，傾聽着，我心海中的怒濤！
淡淡地，幽光
浸洗着海上的森林。
森林中寥寂深深，
還滴着黃昏時分的新雨。
雲母面就了般的白楊行道
坦坦地在我面前導引，
引我向沉默的海邊徐行。
一陣陣的暗香和我親吻。
我身上覺着輕寒，
你偏那樣地雲衣重裹，
你團鸞無缺的明月喲，
請借件縞素的衣裳給我。
我眼中莫有睡眠，
你偏那樣地霧帷深鎖。
你淵默無聲的銀海喲，
請提起你幽渺的波音和我。
（一）
啊，我年青的女郎！
我不辜負你的殷勤，
你也不要辜負了我的思量。
我為我心愛的人兒
燃到了這般模樣！
（二）
啊，我年青的女郎！
你該知道了我的前身？
你該不嫌我黑奴鹵莽？
要我這黑奴底胸中，
才有火一樣的心腸。
（三）
啊，我年青的女郎！
我想我的前身
原本是有用的棟樑，
我活埋在地底多年，
到今朝才得重見天光。
（四）
啊，我年青的女郎！
我自從重見天光，
我常常思念我的故鄉，
我為我心愛的人兒
燃到了這般模樣！
遠遠的街燈明瞭，
好像閃着無數的明星。
天上的明星現了，
好像點着無數的街燈。
我想那縹渺的空中，
定然有美麗的街市。
街市上陳列的一些物品，
定然是世上沒有的珍奇。
你看，那淺淺的天河，
定然是不甚寬廣。
我想那隔河的牛女，
定能夠騎着牛兒來往。
我想他們此刻，
定然在天街閒遊。
不信，請看那朵流星。
那是他們提着燈籠在走。
無限的大自然，
成了一個光海了。
到處都是生命的光波，
到處都是新鮮的情調，
到處都是詩，
到處都是笑：
海也在笑，
山也在笑，
太陽也在笑，
地球也在笑；
我同阿和，我的嫩苗，
同在笑中笑。
翡翠一樣的青松，
笑着在把我們手招。
銀箔一樣的沙原，
笑着待把我們擁抱。
我們來了。
你快擁抱！
我們要在你懷兒的當中，
洗個光之澡！
一羣國小的兒童，
正在沙中跳躍：
你撒一把沙，
我還一聲笑；
你又把我推翻，
我反把你揎倒。
我回到十五年前的舊我了。
十五年前的舊我呀，
也還是這麼年少。
我住在青衣江上的嘉州，
我住在至樂山下的高小。
至樂山下的母校呀，
你懷兒中的沙場，我的搖籃，
可還是這麼光耀？
唉！我有個心愛的同窗，
聽説今年死了！
我契己的心友呀！
你蒲柳一樣的風姿，
還在我眼底留連；
你解放了的靈魂，
可也在我身旁歡笑？
你靈肉解體的時分，
唸到你海外的知交，
你流了眼淚多少？……
哦，那個玲瓏的石造的燈台，
正在海上光照，
阿和要我登，
我們登上了。
哦，山在那兒燃燒，
銀在波中舞蹈，
一隻只的帆船，
好象是在鏡中跑，
哦，白雲也在鏡中跑，
這不是個呀，生命底寫照！
阿和，哪兒是青天？
他指着頭上的蒼昊。
阿和，哪兒是大地？
他指青海中的洲島。
阿和，哪兒是爹爹？
他指着空中的一隻飛鳥。
哦哈，我便是那隻飛鳥！
我便是那隻飛鳥！
我要同白雲比飛，
我要同明帆賽跑。
你看我們哪個飛得高？
你看我們哪個跑得好？
蒙田範文網