第一篇：遠大前程
江 南 大 學
外國語學院2014-2014上學期本科生讀書活動
讀書報告
班級:英語1205
姓名:王露露
學號:19
geat expatation
by shakespeare
外語教學與研究出版社
isbn：9787560076515
lucy
great expatation
"great expectations" is the british writer charles dickens's novel,whose aim is to educate people. the story’s background is from the 1812 christmas eve to the winter of 1840. the story’s protagonist orphan is pip and it uses the means which is called autobiographical. the storyis about the three stages of pip’s life from the age of 7. the book is full of sympathy and meticulous brushwork to shape the little joe, pip and biti, the simple kind. but the difference is, at the time, the writer have a more profound experience of social life. sarcastic humor style past throughout the works gradually fade novel shows dickens's more mature outlook on life.
in the novel "great expectations", there are many characters, main characters are , mrs. joe,joe gregory skilling, biddy, hao weixian, estella, jagers, herbert, magwitch and so on main characters’ activities constitute the whole strip line. the development process of pip;the mystery of pip property;the love between pip and estella;the mystery of estella’s story; miss hao weixian’s strange experiences;pip and herbert’s friendship; magwitch’s bizarre experience; jagers's activities; pip, jo gchiri and biddy’s relationship and so on,are intertwined. as the plot unfolds, mysteries are exposed one by one. when all were displayed in front of us, we can deeply feel the novel’s layout
elegant and rigorous structure.
in the novel, dickens focuses on their feelings to life and their life,he can be called the feeling realist. he focuses on contemporary themes, not deliberately fabricate be struck with fright plot,not the hero of indomitable spirit, but the object of real social life. he tried to dig the connotation, which contains the beauty and charm.
in the novel "great expectations",pip has been the blacksmith apprentice in countryside and lives a common oneday, he received a large sum of unknown property and begun to seek his own great the life pip choose. no matter what kind of life has its own existence and development law, one can try to change himself, to adapt to life, but he can not change the life itself. in the novel,later, pip went to london and had money
although he changed his image and tried to push in the upper circles of society, in terms of his own situation, he didn’t have the conditions to become a gentleman. therefore, life has no pity on him, he still can not be a true gentleman.
dickens's novel showed the social function of literature. he not only to reflect the life with their own works,but also evalute and intervene the life. from the point of view of humanism, the spirit of the artist's conscience,he not just expose but also criticize the darkness of society. it had a tremendous impact on the society.
dickens's works have always maintained loyalty to the public and the capitalist
society pessimistic. he was a bourgeois writer, a humanitarian, is also a reformist. he doesn't approve of thinks that revolutions are too cruel and are only a personal revenge. he advocated the use of means of reform,moral influence of the power of fantasy, especially sincere warmth of little people to improve the society. he advocated universal love and sincerity,hated hypocrisy and resentment. positive images of women he portrayed are all gentle, beautiful and sticked to the family and all have a happy the contrary,the violent, vengeful, snob snobbish women always get the punishment from the life, restoring human nature because of"good guy" moving and cruel reality.
"great expectations" has always been permeated with the theme of love:horse always persist firmly in love to estella,pip and herbert’s brotherly love,marg vee ci’s love deformity but making people have hidden side of the heart on pip and so on. the most touched us is joe the selfless simple ens describes the relationship between the pip and joe with the most cordial attitude. dickens devoted a minor figure in the bottom of society good feelings by describing qiao dunhou’s some awkward character. in "great expectations", joe and biddy's wife happy life and pip pursuit of "gentleman" of life, become a strong contrast. you can see the writer’s admiration for the common people’s valuable quality and sincere feelings on the bottom of society.
dickens's literary achievement is very high and great expatation’s influence on the world literature is ens's work in the early twentieth century was introduced to china,and they are popular with the majority of readers. the humanitarianism,the spirit of social criticism, and superb artistic skills in his works have influence on chinese modern is meaningful for us to read his works, especially great expatation.
第二篇：《遠大前程》
從《遠大前程》看人性的迴歸
摘 要 《遠大前程》是狄更斯最成熟的作品之一，它匯聚了作者對人生深刻獨到的認識。作品通過描寫一個想當上等人的鄉村孤兒在機緣巧合中憑藉一筆匿名資助金進入上流社會，在享受金錢帶來的浮華生活時，因為匿名資助人逃犯身份的曝光，從而遭遇人生理想破滅的悲慘故事。作者以樸實無華的筆調描述了資本主義社會中貧苦人民對財富和愛情的渴望，同時也大膽揭露了資本主義社會中功利的價值觀，表達出對社會制度的強烈不滿。本文主要分析主人公皮普由鄉村孤兒轉變為上流紳士的離奇經歷對他性格發展的影響以及環境的改變下皮普純真本性的迷失與迴歸。
關鍵詞遠大前程 狄更斯 皮普 人性
《遠大前程》又名《孤星血淚》，是偉大的批判現實主義作家狄更斯晚年時期的重要作品。狄更斯是19世紀英國傑出的小説家，他的作品始終致力於揭露資本主義社會的黑暗和腐朽，着力描寫資本主義社會中小人物舉步維艱的生存狀態，表現出強烈的人道主義精神。狄更斯的一生充滿了辛酸和坎坷，貧困孤苦的童年和平淡乏味的婚姻對於他的創作思想產生了巨大的影響，他早期的作品多表現積極向上的生活態度，中年時期則呈現悲涼沉鬱的風格，晚年之後由於年齡的增長以及婚姻的不幸加上對社會黑暗的深刻認識，狄更斯思想中抑鬱的一面有所增強，反映在創作中，樂觀的基調大大削弱。如正面主人公儘管都得到了好的結局，但在達到結局的過程中不僅常常飽經磨難，而且總是需要付出一定的代價有時甚至是慘痛的代價。與此同時，作品中常常出現一些與過去、死亡、衰敗聯繫在一起的意象，給小説增添了冷峻的色調。 《遠大前程》是一部關於幻想破滅的悲劇。主人公皮普是一個單純、善良、懷揣夢想的鄉村少年，由於意外收到一份匿名資助，從此告別昔日的貧賤朋友和艱難生活，來到了魂牽夢繞的倫敦，開始了夢寐以求的紳士生活，皮普自以為夢想中的遠大前程已經完全實現，便在浮華的都市裏隨波逐流，追求奢靡的貴族生活，結果落得債台高築。與此同時，他的資助者悄然回到英國，卻不料被人爆出逃犯的真實身份，於是，這一場美好的前程夢隨着逃犯的被捕而告以終結。大病一場後的皮普，經過痛苦的思想掙扎，終於領悟到遠大前程是一個不切實際的幻夢，昔日的平淡生活和善良單純的朋友才是真正屬於他的人生。作品從四個階段清晰展現了皮普從純真善良進而轉變為忘恩負義，歷經坎坷後又迴歸質樸本性的人生軌跡。通過不同環境對皮普的不同塑造，反映了資本主義社會背景下利益至上的社會風氣和扭曲的價值觀對人性發展的不良影響，側面表達出作者對社會制度的嚴重不滿。
一、皮普的辛酸童年
自幼失去雙親的皮普是由潑辣的姐姐一手帶大的，他唯一的朋友是憨厚善良的姐夫打鐵匠喬，每當脾氣暴躁的姐姐對他進行打罵教育後，喬便會默默陪在他身邊，用自己的方式安慰小皮普受傷的心靈，因此，喬成了小皮普最大的依靠和勇氣。在小説的開頭，瘦小的皮普獨自跑到陰冷的墓園憑弔未曾謀面的父母和早逝的兄弟姐妹們，正當他沉浸於對父母模樣的猜想中，一個滿臉兇惡、渾身是傷的逃犯出現在他的面前，並且威脅小皮普為他帶來食物。單純善良的皮普完全慌了神，惴惴不安的他揹着喬和兇惡的姐姐從家裏偷來食物，並且準時帶到了約定地點。由此可見，小時候的皮普是一個可愛的孩子，明明知道回家以後會有不可想象的後果，但是由於極度恐懼而激發出來的勇氣促使他完成了這件“大事”。可以想象一下，潑辣兇狠的姐姐、温柔質樸的姐夫、無比可怕的逃犯，這樣三個極端的形象同時出現在幼小的皮普面前，對於皮普來説會有怎樣的影響。於是，我們便在小説裏看到了一個既單純又勇敢、既善良又調皮的小皮普。
二、“紳士夢”的雛形
在沒有來到沙提斯宅之前，小皮普從未想過有一天自己會嫌棄那個從小生長的家，儘管家裏有個並不特別疼愛他而且還肆意暴打他的姐姐，他並不在乎這些，他最大的夢想是成為喬的徒弟，和喬共同享受鐵
-1-
匠生活的樂趣。然而，命運總是在不經意間改變人最初的夢想，當彭波契克先生帶着小皮普來到鎮上擁有無限財產的郝薇仙小姐家中時，小皮普首次見識到社會上層和社會下層的巨大區別，他小小的內心受到了極大的震撼。與此同時，沙提斯宅中無比美麗的埃斯苔娜小姐也深深迷住了小皮普，小皮普完全沉醉於埃斯苔娜的美麗，而傲慢的埃斯苔娜對這個什麼都不懂的鄉村毛孩子極盡羞辱之能事，巨大的環境反差和心理落差讓小皮普受到了強烈的打擊。
回到家之後，小皮普開始反省自己的言行是多麼粗魯、自己的文化是多麼淺薄，甚至他還覺得自己的朋友、家庭、房屋都是寒磣不堪的，他所擁有的一切都配不上美麗高貴的埃斯苔娜，因此，他開始萌發進入上流社會的念頭，他主動到“沃甫賽的姑婆所辦的夜校”學習，還在業餘時間找畢蒂為他單獨授課，他認為必須要有足夠的知識才有資格和埃斯苔娜談話、要擁有紳士般的財產才配得上埃斯苔娜，只有做到了這些，娶埃斯苔娜才會變得輕而易舉。從這裏可以看出，遇上埃斯苔娜是皮普開始追求遠大前程的動因，皮普把自己的人生和埃斯苔娜劃上連接符，所以他會覺得他卑微寒酸的家庭是一種負擔，它們阻礙了自己的美好前程。此時的皮普已經和之前的皮普不同了，他開始迷戀上流社會，不切實際，充滿幻想。
如果説小皮普來到沙提斯宅只是命運安排的一場巧合：沙提斯宅的主人郝薇仙小姐孤單寂寞，她時不時會讓別人帶不同的小孩來陪她玩耍，消解家中壓抑的氛圍，小皮普正是因為這個緣由才出現在郝薇仙小姐面前；那麼，他在這裏遇上埃斯苔娜，並且深深地被她所吸引就絕不是巧合，這一切都是郝薇仙小姐苦心經營的“陰謀”。郝薇仙小姐因為在婚禮當天被拋棄，於是她對世上的男人充滿仇恨，她費盡心思來培養埃斯苔娜，讓她成為人見人愛的尤物，然後利用她的高傲和冷酷來玩弄世上所有的男人，以此達到自己心理的平衡。所以，小皮普和埃斯苔娜就像郝薇仙小姐手上的兩顆棋子，他們之間微妙的動態被郝薇仙小姐統統看在眼裏。郝薇仙小姐藉助小皮普的痴心，屢次借埃斯苔娜的美貌逗引他，當埃斯苔娜表現出無限反感時，郝薇仙小姐臉上立刻浮現出一絲古怪的笑,她這種瞬時的快樂是建立在小皮普此時的痛苦之上的，同時正是因為她，小皮普才踏入了一個自己編織的幻夢中。
三、匿名資助金成就的“遠大前程”
正當皮普為自己的社會地位感到羞恥而無所適從時，律師賈格斯主動登門為皮普帶來了一件令他相當振奮的奇事：有人願意出資培養皮普成為上等人，但是皮普不得打聽有關資助者的任何信息。面對這樣突如其來的美事，皮普既驚奇又興奮。在皮普生活的維多利亞時代，一個出生於中下階層的人想要出人頭地只有為數不多的途徑，其中之一就是繼承財產。如今有這樣的捷徑臨到他頭上，他怎能不思索是誰給予他這樣的機會，他努力回想自己接觸過的每一個有可能做這件事的人，想來想去只有郝薇仙小姐有這個經濟實力和主觀願望。皮普一心認為郝薇仙小姐是為了撮合他和埃斯苔娜才想出這樣的方法，既不使彼此尷尬又能成全有情人。於是，皮普滿懷着對郝薇仙小姐的感激離開了從小生活的鄉村，來到了魂牽夢繞的繁華都市倫敦。至此，皮普的“遠大前程”正式開始了。
來到倫敦求學的皮普，見識到了都市的繁華，在他看來，他渴盼已久的愛情、財富和出人頭地的地位近在咫尺。他心中的利己主義極度膨脹，一方面他始終堅信是郝薇仙小姐資助他進入上流社會，並且當他學成歸來就會把埃斯苔娜嫁給他，所以他越來越覺得從前的那種生活是令人羞恥和遭人鄙棄的；另一方面，他的本性並沒有完全喪失，他在倫敦的各種見識讓他對這個城市既有嚮往也有失望，之前自己勾勒的遠大前程深深禁錮着他的思想，他所面對的現實和想象中有着很大差距，他覺得很挫敗。皮普在這個新環境裏經歷着心靈的掙扎，同時，都市的浮華生活也一點點影響着他。他逐漸變得自私傲慢，愛慕虛榮，還沾上大手大腳的習慣，過着債台高築的日子，到最後不得不變賣傢俱償還債務。當喬來到倫敦看望他時，他覺得兩人之間有着很大的距離，喬對這兒的環境無所適從，皮普對喬再也沒有小時候那樣的熱愛，兩人的見面在尷尬中結束。這時的皮普已經一步一步從純真無邪的小男孩轉變為高傲勢力的小人，不得不説，這與他所處的環境有着巨大的關係。
四、“遠大前程”的破滅和人性的復甦
對於身在倫敦的皮普來説，沒有什麼比告訴他資助人不是郝薇仙小姐更讓他受打擊。他真正的恩主從
遙遠的澳大利亞回來看他，這時他才明白自己為什麼會交好運，原來這個慷慨的資助者是皮普小時候救過的逃犯馬格韋契，皮普的人生經歷因此變得充滿諷刺。首先，皮普一直認為是郝薇仙小姐資助他，結果才發現郝薇仙小姐不斷拉近他和埃斯苔娜的距離，不是為了撮合他們，而是為了在埃斯苔娜和別人的婚禮上看着皮普心碎，以此滿足她的報復欲。第二，馬格韋契從澳大利亞辛苦賺錢，資助皮普走上上流社會，一方面是為了回報皮普的幫助，另一方面是為了向社會傳統挑戰，他要讓別人知道，一個沒有背景的鄉村小孩同樣可以躋身於上流社會。逃犯與紳士，這本來就是很有衝突的兩個身份，但是在皮普的人生中這二者卻緊密聯繫着，是逃犯成就了他的“紳士”夢。狄更斯以諷刺的筆調把社會中不同階層的人放到同一環境裏，人物之間因為身份衝突形成的反差讓讀者對於資本主義社會制度的黑暗和腐朽有了更深刻的認識。
馬格韋契的回國宣告着皮普“紳士”夢的終結，作為逃犯，馬格韋契從流放地偷跑回來是會被重新抓進監獄的。不幸的是，馬格韋契很快便遭到了警察的追捕。此時的皮普眼看自己的恩主有難，義不容辭的幫助馬格韋契出國，這個行為昭示着皮普人性的初步迴歸。在幫助馬格韋契逃難的過程中，皮普漸漸認識到自己以前的錯誤，他從馬格韋契身上看到了人性的美好一面，勾起了他對童年的懷念。他開始想念單純質樸的喬、善良可愛的畢蒂，他逐漸明白自己的“遠大前程”是不符合實際的，這一切都來源於自己對郝薇仙小姐的臆想和對埃斯苔娜的迷戀。當皮普離開繁華的倫敦，遠離對他有負面影響的環境，他內心深處隱藏的善性又浮現了出來。由此可見，皮普身處的環境對他的性格形成有着不可或缺的作用，馬格韋契出現的危機讓皮普不得不遠離倫敦，與此同時，環境的改變也間接解決了皮普自身的人性危機。
從心地善良的單純少年逐步轉變成為了利益和社會地位放棄親情的世俗青年，後來由於對恩主的感激之情，皮普在人性的沉淪後又找回了當初的純真，放棄了不切實際的幻想。皮普的人性迴歸之路是曲折坎坷的，從荒蕪的沙提斯宅到繁華的倫敦，從倉皇的逃亡生活再回到平淡的鐵匠鋪，皮普在不同的環境中經歷不同的心理改變，但唯一不變的一點是：他內心的純真始終都在，他對於未來的追求也從未放棄。
在小説的結局，皮普通過朋友的幫助，在海外勉強立足。十年之後，歷經滄桑的皮普回到當初的鐵匠鋪，喬和畢蒂熱情接待了他，朋友之間的真摯感情絲毫沒有改變。皮普站在沙提斯宅的廢墟前，與憔悴的埃斯苔娜不期而遇，他們站在故居面前，共同憑弔逝去的歲月，兩人以一句“我倆仍是朋友”言和，牽手迎接美好的未來。面對這樣的結局，大家也許會有不同的心得，在我看來，皮普的人生直到這裏才是遠大前程的開端。只有在正面的人性引導下，皮普的人生才真正走向了成熟。
參考文獻
【1】【英】狄更斯著·羅致野譯·遠大前程【m】南京：譯林出版社，2014年9月
【2】趙炎秋·狄更斯長篇小説研究【m】北京：社會科學文獻出版社，1996年2月
【3】臧傳真，臧良·簡論狄更斯《遠大前程》的人物形象【n】棗莊學院學報，**（01）
【4】吳偉仁·英國文學史及選讀【m】北京：外語教學與研究出版社，1988年12月
【5】張伯香主編．英美文學選讀【m】北京：外語教學與研究出版社，2014年2月
【6】李偉屏·英美文學研究論叢【m】上海：上海外語教育出版社，2014年
第三篇：《遠大前程》
龍源期刊網
《遠大前程》
作者：張雨波
來源：《新大學聯考·高三英語》2014年第01期
【導讀】查爾斯·狄更斯（charles dickens，1812-1870）是19世紀英國著名小説家，他的諸多小説都為中國讀者所熟知，如《霧都孤兒》，《雙城記》，《大衞·科波菲爾》，《遠大前程》等。
第四篇：遠大前程
遠大前程 great expectation
--牧雲精英語言服務計劃
源自牧雲，專業塑造，打響畢業季語言服務新品推薦：
論文摘要，英文簡歷，好的文筆是成功的一半。擺脱語言鴻溝的桎梏，插上流暢語言的翅膀，讓外語不再成為論文，求職，出國申請的障礙，“牧雲”為高校大學生定製了兩款專業的語言服務新品。
新品一：畢業論文abstract優化
產品介紹：論文摘要（abstract）是每篇論文的破題點睛之筆，在畢業論文寫作中摘要文筆
的優劣直接影響整篇文章的成色。牧雲翻譯開通論文摘要服務，協助學生起草，翻譯，修改，美化論文。優秀的畢業論文，增添畢業季靚麗的心情。
服務流程：1 用户向牧雲提交中文版摘要，格式要求
2 牧雲譯員進行專業的學術論文翻譯
3 牧雲資深高級譯員進行美工和修改
4 中英文摘要對比校對，保證信息詳實
5 按論文摘要格式要求排版出品
6 向客户回稿
價格：每篇英文摘要（abstract）80元
説明：1字數要求在word統計250字以內，每超過10字收取5元的附加費用2 摘要翻譯回稿期為提交中文版簡歷後48小時。如時間要求緊急，需
根據客户需求收取額外加急費用。
新品二：英文簡歷寫作
產品介紹：專業的英文簡歷是大三大四學生求職找實習的必備武器。想在畢業季的洪流中劈
波斬浪，志向遠大的畢業生們都會努力撰寫一份最能展現個人素質的英文簡歷。牧雲譯員為在校生提供專業的英文簡歷。
服務流程：1 客户向牧雲提交中文版簡歷，提出簡歷模板要求，及求職領域2 牧雲譯員進行專業的求職文體翻譯
3 邀請所屬領域的專業人力資源部門提出簡歷改進意見
4 牧雲資深議員對初稿提出修改意見，進行高級語言美化加工
5 簡歷校對及排版
6 向客户回稿
價格：每份英文簡歷價格100元
説明：1 字數要求在word統計1000字以內。每超過規定字數50字收取5元，超過不足50
字按50字費用收取。
2 簡歷翻譯的回稿期限為提交中文簡歷後48小時。如果時間要求緊急，
需根據客户需求收取額外加急費用。
第五篇：《遠大前程》
《遠大前程》文學導讀
狄更斯(1812-1870)生活在英國由半封建社會向工業資本主義社會的過渡時期。自幼生活艱辛，自學成才。一生共創作了14部長篇小説，許多中、短篇小説和雜文、遊記、戲劇、小品。其作品以妙趣橫生的幽默、細緻入微的心理分析，以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結合著稱，是英國現實主義的代表人物。
《遠大前程》是狄更斯最成熟的作品之一，是他比較晚期的作品。狄更斯經歷了豐富的人間生活後，對人，對周圍環境，對自己的生活經歷都有了深刻的認識，而所有他成熟的思想認識都彙總在《遠大前程》一書中。故事中，主人公匹普是個孤兒，他從小就和姐姐、姐夫生活在一起。姐姐雖然埋怨匹普是個負擔，但姐夫卻一直對他很好。他小時候好心幫助過的一名逃犯在國外發財致富，為報答救命之恩，巧妙安排他去倫敦接受上等教育，進入上流社會。漸漸地，匹普變得熱衷於追求財富與名利，並開始鄙視童年的家庭和朋友。為了追求他自己所謂的遠大前程，匹普慢慢地喪失了判斷是非的能力。後來他意識到自己所追求的財富其實來自於一個罪犯；而為了盲目追求紳士地位，他又傷害了忠實於自己的朋友和親人。在經歷了人生的大起大落之後，匹普終於明白了應該怎樣去尋求自己的幸福，懂得了友誼、愛情的意義，並最終成長為一個更加成熟的人。《遠大前程》是狄更斯比較晚期的作品。也是他最成熟的作品之一。在這部作品中，狄更斯匯入了自己的人生觀以及對哲學和道德的思考。中國把它的題目譯成“遠大前程”是帶諷刺意義的，這部作品的主題決非僅僅是寫孤兒皮普想當上等人的理想幻滅的故事。皮普生活在姐姐家裏，生活艱苦，他的理想是當一名像姐夫一樣的鐵匠，他沒有想當上等人。後來他之所以想當上等人是因為環境的改變。狄更斯的哲學思想之一是環境對人思想的影響。不同的環境可以造就成不同的人。皮普的整個發展過程是符合一般人性理論的。這部作品並非任意寫出，而是以狄更斯以前的十多部作品為基礎，是他思想的總結。狄更斯把自己的人生觀、哲學和道德的思想都總結到了這部創作之中。
蒙田範文網