盧綸《塞下曲其三》全詩翻譯註釋賞析【精品多篇】

《塞下曲·其三》盧綸唐詩註釋翻譯賞析 篇一

作品原文

塞下曲·其三

作者：盧綸

月黑雁飛高，單于夜遁逃。

欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。

塞下曲 其 篇二

盧綸

月黑雁飛高，單于夜遁逃。

欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。

詞語解釋 篇三

1．塞下曲：古時的一種軍歌。

2．月黑：沒有月光。

3．單于（chán yú ）：匈奴的首領。這裏指入侵者的最高統帥。

4．遁：逃走。

5．將：率領。

6．輕騎（jì)：輕裝快速的騎兵。

7．逐：追趕。

8．弓刀：像弓一樣彎曲的軍刀。

作者簡介：盧綸（748-800），字允言，河中蒲（今山西永濟縣）人。唐代詩人。

作者簡介 篇四

盧綸，唐代詩人。字允言，河中蒲（今山西永濟）人。大曆（唐代宗年號，766—779年）初，屢考進士不中，後得宰相元載的賞識，得補閿鄉（在今河南省）尉。曾在河中任元帥府判官，官至檢校户部郎中。為“大曆十才子”之一。詩多送別酬答之作，也有反映軍士生活的作品。原有集，已散佚，明人輯有《盧綸集》。《全唐詩》錄存其詩五卷。

嚴維，唐代詩人。字正文，越州（今浙江紹興）人。初隱居桐廬，與劉長卿友善。天寶（唐玄宗年號，742—756年）中，曾赴京應試，不第。唐肅宗至德二年（757年），以“詞藻宏麗”進士及第。心戀家山，無意仕進，以家貧至老，不能遠離，授諸暨尉。時年已四十餘。後歷祕書郎。唐代宗大曆年間，嚴中丞節度河南，闢佐幕府。遷餘姚令。終右補闕。官終祕書郎。工詩，與當時名輩岑參、劉長卿、皇甫冉、韓翃、李端等交遊唱和。詩以送別贈酬居多。《新唐書·藝文志》著錄《嚴維詩》一卷，《全唐詩》輯其詩一卷。