一、文言實詞
1、通假字
⑴ 浩浩乎如馮虛御風（通“憑”，乘）
⑵ 山川相繆（通“繚”，環繞）
⑶ 舉酒屬客（通“囑”，勸人飲酒）
⑷ 舉匏樽以相屬（通“囑”，勸人飲酒）
2、古今異義
（1） 徘徊於斗牛之間
A古義：明月停留 今義：人在一個地方來回走動
B古義：鬥宿和牛宿，都是星宿名 今義：一種競技方式
（2） 白露橫江
古義：白茫茫的水汽 今義：二十四節氣之一
（3） 凌萬頃之茫然
古義：曠遠的樣子 今義：完全不知道的樣子
（4）望美人兮天一方
古義：內心所思慕的人，古人常用來作為聖主賢臣或美好理想的象徵
今義：美貌的人
3、一詞多義
（1）東 順流而東（動詞，向東進軍）
東望武昌（名詞作狀語，向東）
（2） 望 七月既望（名詞，農曆每月十五）
望美人兮天一方（動詞，眺望，遠看）
（3） 下 方其破荊州，下江陵（動詞，攻佔）
蘇子與客泛舟遊於赤壁之下（名詞，下面）
（4）如 縱一葦之所如（動詞，往）
如訴如泣（副詞，像）
（5）白 白露橫江（白色的，形容詞）
不知東方之既白（亮，形容詞）
（6）歌 歌窈窕之章（唱，動詞）
歌曰：“……”（歌詞，名詞）
倚歌而和之（歌曲的曲調或節拍，名詞）
4、詞類活用
（1） 名詞用作狀語。
月明星稀，烏鵲南飛（向南）/ 西望夏口，東望武昌（向西，向東）
（2） 名詞用作動詞。
況吾與子漁樵於江渚之上（打魚砍柴）/ 下江陵（攻佔）/ 順流而東（向東進軍）
（3）名詞的意動用法。
侶魚蝦而友麋鹿（以……為侶，以……為友）
（4） 動詞的使動用法。
舞幽壑之潛蛟（使……起舞）/ 泣孤舟之嫠婦（使……哭泣）
（5）形容詞用作動詞。
正襟危坐（整理）/ 渺滄海之一粟（渺小得像……） / 不知東方之既白（顯出白色）
二、文言虛詞
1、而
（1） 連詞，錶轉折。 浩浩乎如馮虛御風，而不知其所止 / 逝者如斯，而未嘗往也 /盈虛者如彼，而卒莫消長也
（2） 連詞，表修飾。 倚歌而和之 / 自其不變者而觀之
（3） 連詞，表承接。 正襟危坐而問客
（4） 連詞，表並列。 侶魚蝦而友麋鹿
2、之
（1） 助詞，的。 月出於東山之上 / 哀吾生之須臾
（2） 助詞，賓語前置的標誌。 凌萬頃之茫然
（3） 助詞，主謂之間取消句子獨立性。 苟非吾之所有 / 吾與子之所共適
（4） 代詞，它、它們。 蓋將自其變者而觀之 / 耳得之而為聲/取之無禁，用之不竭
（5）扣舷而歌之（音節助詞）
（6）倚歌而和之（代詞，代“歌”）
（7）縱一葦之所如（動詞，去，往）
3、於
（1） 介詞，在。 蘇子與客泛舟遊於赤壁之下 / 徘徊於斗牛之間 / 漁樵於江渚之上/ 託遺響於悲風 / 於是飲酒樂甚
（2） 介詞，從。 月出於東山之上
（3） 介詞，被。 此非孟德之困於周郎者乎
4、乎
（1） 語氣詞，表示疑問，呢。 而又何羨乎
（2）語氣詞，表反問，嗎。 此非盂德之困於周郎者乎 / 此非曹孟德之詩乎
（3）語氣詞，表疑問，嗎。 客亦知夫水與月乎
（4） 介詞，在。 相與枕藉乎舟中
（5） 形容詞詞尾。 浩浩乎如馮虛御風 / 飄飄乎如遺世獨立
（6）用在句中表停頓或舒緩語氣，語氣詞。鬱乎蒼蒼 / 知不可乎驟得
5、其
（1）而不知其所止（代詞，它，指“一葦”）
（2）其聲嗚嗚然（指示代詞，那）
（3）何為其然也（代詞，指簫聲）
（4）方其破荊州（代詞，他，指曹孟德）
6、然
（1）凌萬頃之茫然 / 蘇子愀然（形容詞詞尾，……的樣子）
（2）何為其然也（這樣，代詞）
（3）其聲嗚嗚然（語氣詞，相當於“焉”，表陳述語氣，可不譯）
三、文言句式
（一）判斷句
（1）固一世之雄也 / 是造物者之無盡藏也（語氣詞“也”，表判斷）
（2）此非曹孟德之詩乎（用“非”表否定判斷）
（3）此非孟德之困於周郎者乎（用“非”表否定判斷）
（二）倒裝句
1、狀語後置句
遊於赤壁之下 / 漁樵於江渚之上 / 寄蜉蝣於天地 / 託遺響於悲風 / 月出於東山之上
2、賓語前置句
何為其然也？/ 而今安在哉？/ 而又何羨乎！
3、定語後置句
凌萬頃之茫然 / 客有吹洞簫者
（三）被動句
此非孟德之困於周郎者乎（用“於”表被動）
（四）疑問句
（1）何為其然也（“何”與“也”表疑問語氣）
（2）而今安在哉（語氣詞“哉”，表疑問語氣）
（3）客亦知夫水與月乎（語氣詞“乎”，表疑問語氣）
（4）此非曹孟德之詩乎（“乎”表反問語氣）
四、成語
羽化飛天 不絕如縷 正襟危坐 橫槊賦詩
逝者如斯 杯盤狼藉 如泣如訴 遺世獨立
《遊褒禪山記》文言知識歸納
一、通假字
1、長樂王回深父。父，通“甫”，古代對男子的美稱。
二、古今異義詞
1、比好遊者尚不能十一。
古義：十分之一。 今義：數詞。
2、世之奇偉、瑰怪、非常之觀。
古義：不平常。 今義：用作表程度的副詞，十分，很。
3、此所以學者不可以不深思而慎取之也。
古義：泛指求學的人，指讀書人。今義：特指有專門學問的人。
4、此所以學者不可以不深思而慎取之也。
古義：是代詞“所”與介詞“以”結合，相當於“……的原因”。
今義：常用來表示因果關係的連詞。
5、於是餘又歎焉。
古義：“於”，介詞，對；“是”，代詞，這件事。為單音詞連用。
今義：合用為一個連詞。
6、然視其左右，來而記之者已少
古義：周圍； 今義：左和右兩方面、支配、表示概數等
7、至於幽暗昏惑而無物以相之
古義：到達，達到，動詞； 今義：表示另提一事或達到某種程度
三、一詞多義
1、乃
① 以其乃華山之陽名之也（副詞，表示判斷，可譯為“是”“就是”）
② 巫醫樂師百工之人，君子不齒，今其智乃反不能及，何也（竟，竟然，居然）
③ 良乃入，具告沛公（於是）
④ 於是為長安君約車百乘，質於齊，兵乃出(才)
2、道
①有碑僕道（路，道路）
②師者，所以傳道受業解惑也（道理）
③於是廢先王之道，焚百家之言，以愚黔首（主張）
④何可勝道也哉（説，講）
⑤策之不以其道（方法）
3、蓋
①日初出大如車蓋（車蓋）
②蓋失強援，不能獨完（承接上文，表示原因，可譯為“因為”“是因為”“是由於”等）
③況劉豫州王室之胄，英才蓋世，眾士仰慕，若水之歸海（超過，勝過）
④蓋其又深，則其至又加少矣（有“大概”的意思）
4、文
①獨其為文猶可識，曰“花山”（文字）
②不以木為之者，文理有疏密(紋)
③屬予作文以記之（文章）
④文過飾非（掩飾）
5、然
①至於顛覆，理固宜然（如此，這樣）
②吳廣以為然（對，正確）
③有穴窈然（形容詞詞尾，“……的樣子”）
④然視其左右，來而記之者已少（然而，但是）
6、舍
①唐浮圖慧褒始舍於其址（名詞作動詞，築舍定居）
②而操舍鞍馬，仗舟楫（動詞，捨棄）
③舍相如廣成傳舍（動詞，安排住宿）
④客舍青青柳色新（名詞，宿舍、旅店）
7、以
①由山上以上五六裏，有穴窈然（介詞，在、從）
②夫夷以近，則遊者眾（連詞，表並列，並且）
③餘與四人擁火以入（連詞，表順承，就，便，或不譯）
④以故其後名之曰“褒禪”（與“故”組成固定結構，表因果，因此）
⑤此所以學者不可以不深思而慎取之也（與“所”組成固定結構，表原因，……的原因）
8、其
⑴始舍於其址。（代詞，它的，代華山）
⑵以故其後名之曰褒禪。（代詞，那，指代慧褒埋葬的時間）
⑶距其院東五里。（代詞，那，代慧空禪院）
⑷以其乃華山之陽名之也。（代詞，它，代華山洞）
⑸其文漫滅。（代詞，它的，代僕碑）
⑹獨其為文猶可識曰“花山”。（代詞，它上面）
⑺其下平曠，有泉側出。（代詞，它的，代華山）
⑻問其深。（代詞，代上文“有穴窈然”的“穴”，譯作“那個洞”）
⑼則其好遊者不能窮也。（代詞，代“好遊者”，譯作“那些”）
⑽入之愈深，其進愈難，而其見愈奇。（“其進”的“其”是指代第一個分句，譯作“那”，“其見”的“其”是指代第一、二分句，也譯作“那”）
⑾然視其左右，來而記之者已少。（代詞，它的，代後洞）
⑿蓋其又深。（代詞，指代後洞，譯作“那”）
⒀則其至又加少矣。（代詞，那些，代遊客）
⒁既其出。（句中語氣助詞，沒有什麼實際意義）
⒂則或咎其欲出者。（代詞，指代“欲出者”，譯作“那”）
⒃而餘亦悔其隨之而不得極夫遊之樂也。（第一人稱代詞，自己）
⒄以其求思之深而無不在也。（代詞，他們）
⒅其孰能譏之乎？（副詞“其……乎”這個固定格式，用來表示反問，可譯作：難道……嗎？）
⒆後世之謬其傳而莫能名者。（代詞，指代那些以訛傳訛的情況，可譯為“那”）
四、詞類活用
（一）名詞的活用
1、名詞作狀語
有泉側出。側：名詞作狀語，從旁邊
2、名詞作動詞
①始舍於其址。舍：名詞活用為動詞，築舍定居。
②名之曰褒禪。名：名詞活用為動詞，命名，稱呼。
③後世之謬其傳而莫能名者，何可勝道也哉。名：名詞作動詞，説明白。
（二）動詞的活用
1、動詞作名詞
①而其見愈奇。 見：動詞作名詞，見到的景象。
②蓋其又深，則其至又加少矣。至：動詞用作名詞，到達的人。
③往往有得。 得：動詞作名詞， 心得，收穫。
④後世之謬其傳而莫能名者，何可勝道也哉。傳：動詞作名詞，流傳的文字。
（三）形容詞的活用
1、形容詞作名詞
①問其深，則其好遊者不能窮也。深：形容詞用作名詞，深度。
②而世之奇偉、瑰怪、非常之觀，常在於險遠。險遠：險遠的地方。
2、形容詞作動詞
①好遊者亦不能窮也。窮：形容詞活用為動詞。窮盡，走到盡頭。
②火尚足以明也。 明：形容詞用作動詞，照明。
3、形容詞的使動
①後世之謬其傳而莫能名者，何可勝道也哉。 謬：弄錯，使……錯。
②至於幽暗昏惑而無物以相知。昏暗：使動，使人感到模糊迷惑。
（四）副詞作動詞
不得極夫遊之樂也。極：副詞作動詞，盡情享受。
五、特殊句式
（一）判斷句
①今所謂慧空禪院者，褒之廬冢也。（……者，……也：“者”錶停頓語氣，“也”表判斷語氣）
②所謂華山洞者，以其乃華山之陽名之也。（……者，……也）
③今言“華”如“華實”之“華”者，蓋音謬也。（……者，……也）
④此所以學者不可以不深思而慎取之也（因果判斷句，“此”是主語，“所以”相當於現代漢語的“……的原因”，“也”語氣助詞，表判斷）
⑤此餘之所得也（此……也）
（二）倒裝句
1、狀語後置句
①古人之觀於天地、山川、蟲魚、鳥獸，往往有得。
②唐浮圖慧褒始舍於其址
2、定語後置
①有穴窈然。
（三）省略句
①有志矣，不隨（之)以止也(省賓語）
②有志與力，而又不隨（之)以怠。(省賓語）
③餘於僕碑，又以（之)悲夫古書之不存。(省賓語）
④有碑僕（於)道(省介詞）
五、文言固定句式
1、其孰能譏之乎？（難道……嗎？） 2.何可勝道也哉！ （哪裏……呢！）
3、此所以學者不可以不深思而慎取之也。（這就是……的緣故。）
1、其次
古義：其，代詞，指曲水。次，旁邊、水邊。如：列坐其次。
今義：① 次第較後；第二。 ② 次要的地位。
2、斯文
古義：這次集會的詩文。如：亦將有感於斯文。
今義：文雅；文化或文人。
3、懷抱
古義：胸懷抱負。
今義： ①抱在懷裏；② 胸前； ③ 心裏存着； ④ 打算。
4、以為
古義：把……作為。如：引（之)以(之）為流觴曲水。
今義：認為。
5、所以
古義：①所用來。如：所以遊目騁懷；②……的原因。如：所以興懷。
今義：①表因果關係的連詞；②實在的情由或適宜的舉動（限用於固定詞組中做賓語）。
6、俯仰
古義：形容時間短暫 今義：低頭抬頭
7、品類
古義：物品，物類。指天地萬物 今義：物品的種類
1、趣舍萬殊（“趣”通“趨”，意為“往，取”）
2、悟言一室之內（“悟”通“晤”，意為“面對面”）
①是日也（是：古義：指代詞“這”；今義：判斷動詞，是）
②茂林修竹（修：古義：長；今義：指修建、處理）
③所�雜文砍一常ㄋ？裕汗乓澹褐贛美矗喚褚澹罕硪蜆？叵盜？剩�
④信可樂也（信：古義：指實在；今義：指書信）
⑤向之所歡（向：古義：指過去；今義：指方向）
⑥列坐其次（次：古義：指旁邊，水邊；今義：指次序或質量差）
⑦及其所之（及：古義：指等到；今義：表並列關係連詞，和）
⑧曾不知老之將至（曾：古義：指竟然 今義：指曾經）
⑨亦將有感於斯文（斯文：古義：這次集會的詩文；今義：文雅）
（一）名詞作動詞
（1）一觴一詠（觴：喝酒）
（2）映帶左右（帶：環繞）
（二）動詞作名詞
足以極視聽之娛（視、聽：眼睛、耳朵）
（三）動詞的使動
（1）引以為流觴曲水（流：使……流）
（2）猶不能不以之興懷（興：使……興，使……產生）
（四）形容詞作名詞
⑴ 羣賢畢至（賢：有才有德的人、賢士）
⑵ 少長鹹集（少長：少者、年輕的人）
⑶ 無絲竹管絃之盛（盛 ：熱鬧的場面）
（五）形容詞的意動
（1）齊彭殤為妄作（齊：把……看作相等、相同看待）
（2）當其欣於所遇（欣：以……為欣、對……感到高興）
（六）數詞的意動
固知一死生為虛誕（一：把……看作一樣）
（七）副詞作動詞
足以極視聽之娛（極：盡情享受）
（一）名詞作動詞
（1）一觴一詠（觴：喝酒）
（2）映帶左右（帶：環繞）
（二）動詞作名詞
足以極視聽之娛（視、聽：眼睛、耳朵）
（三）動詞的使動
（1）引以為流觴曲水（流：使……流）
（2）猶不能不以之興懷（興：使……興，使……產生）
（四）形容詞作名詞
⑴ 羣賢畢至（賢：有才有德的人、賢士）
⑵ 少長鹹集（少長：少者、年輕的人）
⑶ 無絲竹管絃之盛（盛 ：熱鬧的場面）
（五）形容詞的意動
（1）齊彭殤為妄作（齊：把……看作相等、相同看待）
（2）當其欣於所遇（欣：以……為欣、對……感到高興）
（六）數詞的意動
固知一死生為虛誕（一：把……看作一樣）
（七）副詞作動詞
足以極視聽之娛（極：盡情享受）
1 之
⑴所之既卷（動詞，意為“往，到達”）
⑵ 以之興懷（代詞，指“向之所欣……已為陳跡”）
⑶夫人之相與（取消句子獨立性）
⑷極視聽之娛（結構助詞，的）
⑸向之所欣（音節助詞，不譯）
2 修
⑴茂林修竹（意為“高”）
⑵況修短隨化（長，修短指壽命長短）
⑶ 乃重修岳陽樓（意為“修建”）
⑷修守戰之具（意為“整治治辦）
3 雖
⑴雖趣舍萬殊（雖然，連詞）
⑵雖世殊事異（即使，連詞）
4 於
⑴會於會稽山陰之蘭亭（意為“在，介詞”）
⑵欣於所遇（意為“對，介詞”）
⑶終期於盡（意為“到，介詞”）
5 以
⑴引以為流觴曲水（意為“把，介詞”）
⑵亦足以暢敍幽情（意為“用來，介詞”）
⑶猶不能不以之興懷（意為“因，介詞”）
6 一
⑴ 若合一契（一起）
⑵ 其致一也（一樣）
⑶ 固知一死生為虛誕（動詞，看作一樣）
⑷ 一觴一詠（有的，表示分指，一邊……一邊……）
⑸ 悟言一室之內（數詞，一）
蒙田範文網