網站首頁 個人文檔 個人總結 工作總結 述職報告 心得體會 演講稿 講話致辭 實用文 教學資源 企業文化 公文 論文

韓國語能力考試寫作要求及注意事項

欄目: 素材及寫作指導 / 發佈於: / 人氣:1.89W

TOPIK寫作格式問題(含標點符號,6月1日更新)

韓國語能力考試寫作要求及注意事項

很多人不知道TOPIK寫作的格式。 TOPIK的寫作格式實際上已經是告訴了大家。 題目中有“??? ?? ?”就是讓大家參考的格式,總結如下:

1、段落開頭空一格

2、每個單詞之間空一格

3、句尾的句號佔一格。 問號則建議空一格再寫下面的句子。

4、韓語的句號是實心圓點,和英文一樣。

5、空格附加説明除非是新段落開始。所以,寫到格子最後一個字,下面應該隔寫也不要在第二行空一個字, 這是錯誤的。 原因也很簡單,韓語中的空格是為了隔開單詞易於閲讀, 既然已經隔行了,就不存在空格的問題了。 可以參考下面第二個圖片的閲讀文章, 類似情況都沒有在第一行第一個格子中有空格, 第一個格子是不能留空格的。

6、?? ?(也就是考題下面的兩行格子中的文字) 一般是讓大家參考的格式, 和作文內容沒有關係。

很多格式問題我們都可以參考TOPIK真題,這是官方的格式,也是最標準的格式。 另外, 我要説明的是, 格式錯誤也是會扣分的。 因為這也是韓語寫作中重要的部分。

第14屆TOPIK展望】2008年9月(高級)作文展望(2)

高級寫作的題目和形式相當接近於流行的英語考試中的寫作,比如IELTS, GRE等的議論文

目前TOPIK只進行了4次考試, 所以只有4道題, 這4道有限的題目我們可以分為兩類, 即(1) 論證和(2) 短文

1、論證題也可以稱為Yes of No題型, 就是讓你選擇支持或反對題目給出的觀點, 比如2007下半年的《動物實驗》。 考生自己選擇支持或反對, 如果你選擇支持動物實驗, 那麼就要根據要求寫出來你為什麼支持動物實驗(論據題目已經給了)。雖然是高級寫作, 但論據已經給了考生, 這也許是因為考試時間比較有限, 出題方不想增加難度。

論證時 直接把3個論據展開來寫就行, 需要注意的是立場要堅定。 不要在開頭寫支持動物實驗, 但後面又寫動物也有生存權之類的話。 這等於是自己找麻煩, 論證題一定要始終如一地支持一個觀點, 因為另外一個觀點往往是對立面, 兩者難以共存。 如果讓判卷的人看不懂你到底是支持還是反對, 那麼成績出來後你也會看不懂自己的成績。

論證寫作的最高境界就是即便反對動物實驗的人看了你的寫作後也不得不承認動物實驗是必要的。

2、短文看似是TOPIK喜歡考的類型。 短文是這樣的題目, 給你一個現象或者一個話題, 然後讓你用論據解釋這個題目。 短文的主題一般沒有對與錯, 而是在論據的選擇上做文章。 通常會給考生提供幾個論據, 然後讓考生在這些論據中選擇或部分選擇。 比如2006年的《如何正確地道歉》中就給了幾個主題詞供使用, 每個主題詞都將是一個段落。 2008年4月的《這個時代需要的領袖》也是給了幾個關鍵詞, 讓考生選擇2個再自己想出來1個條件來寫, 標準答案裏的範文就是5段(開頭 - 3個論據 - 結尾)。

3、分析範文(短文)

對於短文, 2008年4月的範文結構是比較清楚的。 大家可以參考這個範文, 這個範文是這樣的結構:

第一段 開頭:用2個句子引出題目, 第3個句子是主題句。

第二三四段 本文:論證1 - 第一句是主題句。 先定義了什麼是領導力(???)。 接着再説明領導力的作用和意義。

論證2 -第一句是主題句。 先敍述產生自滿情緒的原因(太優秀的人都會傲慢)。 接着用道理説明謙遜是領袖必備的。

論證3 -第一句是主題句。 先敍述了專業性是領袖的基本條件。 接着又是一大堆道理。(第三個論證是考生自己想出來的)

第五段 結尾:總結並提出作者的期望(綜上所述的只能説是必要條件, 而不是充分的條件。希望領袖們有更謙虛的態度。)

寫這種文章(包括論證題也一樣)的關鍵是【開頭要提出論點】, 【本文的3個主題句要清楚】,【論據的支持要充分】。 而最後的結尾則是最次要的, 也是最容易的, 每個人都會寫總結句吧。

提出論點: 提出論點的方式多種多樣, 一般是要有一個引導的內容, 就像藥引子一樣,在最後一句裏明確地寫出來主要論點。

3個主題句, 也叫topic sentence, 這個句子務必寫在每段第一句裏, 直接告訴判卷的人你已經寫了主題句。 這樣判卷的人就會給你分,而後面的論證過程只有好壞之分。 如果你沒有主題句, 那麼在後面的論證到底有什麼意義呢? 這樣就只能給安慰分了。 因此, 沒有主題句是嚴重的錯誤,可以説是不及格的作文。

論據的充分性,如果你無法自圓其説,那麼依然要扣分。 尤其 注意避免論據和主題沒有聯繫。 主題句裏説領袖需要謙虛, 但接着就寫領袖要領導大家一起做事云云, 這樣就讓人看不懂你要説什麼。

有些人會在寫作的時候跑題, 看起來非常清晰的題目也會跑題, 這是因為沒有”主題思想“。 首先確定整個文章的主題, 接着再確定每個段落的主題, 然後根據主題補充論據。 如果這樣寫, 那麼想跑題也很難呀。

4、論據的選擇:講故事和講道理

雖然這是官方給出的範文,但我不看好這篇內容空洞的文章。 這個範文的缺陷在於只講道理, 不講事實; 通篇全都是用道理支持論點, 而沒有活生生的事實。 這樣的文章讀完也覺得沒有説服力, 所以這個範文只能説達到70-80%的功力, 而不是100%完美的文章。 這就要涉及到論據的寫法。 論據有2種, 一種我叫”講故事“, 另一種我稱”講道理“。 講故事就是你講一個事實, 比如”秦始皇用卓越的領導力統一了中國,如果他沒有領導力就不可能統一中國“, 這就是一個講故事的例子,看起來無懈可擊,因為事實就是如此嘛。而講道理則是這麼説的”一個人沒有卓越的領導力就無法做成大事, 領導力是事業成功的基石“。 便於大家理解, 我都寫了中文。 當我們把講故事和講道理結合在一起的時候, 我們的論證就非常有力, 有句話叫有理有據,意思就是説有道理, 也有事實依據。

因此, 我認為完美的論證過程應該是用1個故事加1個道理來支持你的主題句。 不能用連續2個故事或2個道理論證, 這個範文的瑕疵就是講了好幾個道理,而沒有講故事。

綜上所述, 雖然寫作是文字藝術, 但在我看來也像是一個組裝在一起的機器, 零部件有:全文主題句, 3個論點主題句,6個由道理和故事組成的論據, 最後再加1個總結段。

TOPIK大作文都不用寫標題

原本以為中級需要寫標題, 今天錄製TOPIK中級寫作課程的時候我再重新確認了一下。 最終認定, TOPIK中級也無需寫標題, 初/中/高級均不用寫標題。

原因是, 官方給的答題紙上只有600個格子。 同時,官方答疑論壇上也看到關於標題的回覆, 表示不用寫標題, 直接寫原文即可。

寫上標題, 我想應該不會扣分, 但少了一行(30個字)篇幅。 也就是説, 標題是不算在字數裏的。

所以建議大家明年的考試開始不要寫標題了。 以前欠考慮, 以為告訴了標題就得寫, 事實上是不應該寫標題。 以往考試寫了標題的人也無需擔心, 沒考過也不是因為寫了標題。