1、荷花開後西湖好，載酒來時。 ——歐陽修《採桑子·荷花開後西湖好》
2、睡起莞然成獨笑，數聲漁笛在滄浪。——蔡確《夏日登車蓋亭》
3、昔年於此伴蕭娘。——尹鶚《臨江仙·一番荷芰生池沼》
4、幽賞未雲遍，煙光奈夕何。——孟浩然《夏日浮舟過陳大水亭》
5、別院深深夏簟清，石榴開遍透簾明。——蘇舜欽《夏意》
6、勿言草卉賤，幸宅天池中。——沈約《詠新荷應詔》
7、沈李浮瓜冰雪涼。——李重元《憶王孫·夏詞》
8、六月荷花香滿湖，紅衣綠扇映清波。木蘭舟上如花女，採得蓮房愛子多。——陳璨《麴院風荷》
9、窗間梅熟落蒂，牆下筍成出林。連雨不知春去，一晴方覺夏深。——范成大《喜晴》
10、南州溽暑醉如酒，隱几熟眠開北牖——柳宗元《夏晝偶作》
11、懶搖白羽扇，裸袒青林中。脱巾掛石壁，露頂灑松風。——李白《夏日山中》
12、向淺洲遠渚，亭亭清絕。——張炎《疏影·詠荷葉》
13、月明船笛參差起，風定池蓮自在香。——《納涼》
14、客衣塵土終須換，好與湖邊長芰荷。——王守仁《春晴》
15、荷花芳草垂楊渡。——劉將孫《踏莎行·閒遊》
16、芳菲歇去何須恨，夏木陰陰正可人。——宋·秦觀《三月晦日偶題》
17、畢竟西湖六月中，風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
18、舟船如野渡，籬落似江村。
19、黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙。——《有約》
20、巖溜噴空晴似雨，林蘿礙日夏多寒。——唐·方幹《題報恩寺上方》
21、夏律昨留灰，秋箭今移晷。——李世民《度秋》
22、風老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓。
23、清江一曲抱村流，長夏江村事事幽。自去自來樑上燕，相親相近水中鷗。老妻畫紙為棋局，稚子敲針作釣鈎。但有故人供祿米，微軀此外更何求？——杜甫《江村》
24、藕花珠綴，猶似汗凝粧。——閻選《臨江仙·雨停荷芰逗濃香》
25、夜合花開香滿庭，夜深微雨醉初醒。——竇叔向《夏夜宿表兄話舊》
26、遊女帶花偎伴笑，爭窈窕，競折團荷遮晚照。——李珣《南鄉子·乘彩舫》
27、江南孟夏天，慈竹筍如編。蜃氣為樓閣，蛙聲作管絃。——唐·賈弇《孟夏》
28、紙屏石枕竹方牀，手倦拋書午夢長。睡起莞然成獨笑，數聲漁笛在滄浪。——蔡確的《夏日登車蓋亭》
29、我愛山中夏，空冥花雨下。——元鵬《山中四詠》
30、空擎承露蓋，不見冰容，惆悵明粧曉鸞鏡。——劉光祖《洞仙歌·荷花》
31、一番荷芰生池沼，檻前風送馨香。——尹鶚《臨江仙·一番荷芰生池沼》
32、長夏村墟風日清，檐牙燕雀已生成。 ——張耒《夏日三首·其一》
33、梅子留痠軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗。 ——楊萬里《閒居初夏午睡起》
34、稻花香裏説豐年，聽取蛙聲一片。——《西江月》
35、晴日暖風生麥氣，綠陰幽草勝花時。——宋·王安石《初夏即事》
36、梅子黃時日日晴，小溪泛盡卻山行。綠蔭不減來時路，添得黃鸝四五聲。——曾畿《三衢道中》
37、泰山嵯峨夏雲在，疑是白波漲東海。——李白《（）早秋單父南樓酬竇公衡》
38、梅子青，梅子黃，菜肥麥熟養蠶忙。____祝允明《首夏山中行吟》
39、別院深深夏簟清，石榴開遍透簾明。樹陰滿地日當午，夢覺流鶯時一聲。
40、江南仲夏天，時雨下如川。盧桔垂金彈，甘蕉吐白蓮。
41、溪漲清風拂面，月落繁星滿天。數只船橫浦口，一聲笛起山前。
42、夏潭蔭修竹，高岸坐長楓。
43、世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。——唐婉《釵頭鳳·世情薄》
飲湖上初晴後雨
宋代：蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。（蒙 通：濛）
欲把西湖比西子，淡粧濃抹總相宜。（淡粧濃抹 一作：濃粧淡抹）
註釋
①飲湖：在西湖上飲酒。湖，指杭州西湖。
②初晴：起初開始放晴。晴，一作“睛”。
③瀲灩：波光閃動的樣子。
④方好：正顯得美。
⑤空濛：形容細雨迷茫的樣子。謝玄暉詩：“空濛如薄霧”。濛，一作“蒙”。
⑥奇：美妙，與詩中“好”同義。
⑦西子：西施，春秋時代越國有名的美女。
⑧淡粧：淡雅樸素的粧飾。
⑨濃抹：濃豔華麗的打扮。抹，塗脂抹粉。
⑩相宜：也顯得十分美麗。
白話譯文
晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，顯得美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常壯麗的。如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼無論淡粧濃抹，她總是顯得那麼美麗。[1-2]
創作背景
蘇軾於神宗熙寧四年元七年（公元1071—1074年）在杭州任通判，曾寫下大量有關西湖景物的詩。這一首作於熙寧六年（公元1073年）夏天的一次遊玩後。
詩句賞析
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇
從詩題可知，詩人在西湖飲酒遊賞，開始時陽光明麗，後來下起了雨。兩種不同的景緻，讓他都很欣賞。他説：天晴之時，西湖碧水盪漾，波光粼粼，風景正好；下雨時，西湖周圍的青山，迷濛蒼茫，若有若無，又顯出另一番奇妙景緻。“瀲灩”，波光閃動。“空濛”，煙雨迷茫。這兩個詞都是疊韻詞，增強了詩歌語言的音樂性。
這裏，詩人既寫了湖光，又寫了山色；既有晴和之景，又有雨天之韻，可以説內容是很多的。但從另一個角度看，又很籠統，因為這兩句並非只適用於西湖。其實，這正是詩人筆法高妙之處。西湖很美，但究竟美在哪裏，怎樣美法，恐怕沒人説得清。如果具體地描繪景物，可能會有個別精彩之句，但總失之太實、太具體，不能傳達出西湖給人的整體印象。蘇軾這兩句有高度的藝術概括性，同時又很形象、很傳神，想象空間很大，將“西湖即是美”這一人們共有的感受用詩的語言表述出來。同時，這兩句也反映出詩人開闊的胸襟與達觀自適的性情。
欲把西湖比西子，淡粧濃抹總相宜
“西子”即西施，春秋時越國有名的美女。無論是淡雅粧飾，還是盛裝打扮，西施都一樣美麗動人；如果把西湖比做西施的話，那麼不管是晴是雨，是冬是春，它都同樣美不勝收。
以絕色美人喻西湖，不僅賦予西湖之美以生命，而且新奇別緻，情味雋永。人人皆知西施是個美女，但究竟是怎樣的美麗，卻只存在於個人心中。而西湖的美景不也是如此嗎？採用這樣的手法，比起直接去描寫，不知要節約多少筆墨，而它的寓意卻豐富深刻得多。它對讀者不只訴之於感受，同時也訴之於思考，讓讀者通過自己的想象去發揮詩的內涵。這一出色的比喻，被宋人稱為“道盡西湖好處”的佳句，以致“西子湖”成了西湖的別名。也難怪後來的詩人為之擱筆：“除卻淡粧濃抹句，更將何語比西湖？”（宋人武衍《正月二日泛舟湖上》）
作品賞析
詩的上半首既寫了西湖的水光山色，也寫了西湖的晴姿雨態。“水光瀲灩晴方好”描寫西湖晴天的水光：在燦爛的陽光照耀下，西湖水波盪漾，波光閃閃，十分美麗。“山色空濛雨亦奇”描寫雨天的山色：在雨幕籠罩下，西湖周圍的羣山，迷迷茫茫，若有若無，非常奇妙。從題目可以得知，這一天詩人在西湖遊宴終日，早晨陽光明豔，後來轉陰，入暮後下起雨來。而在善於領略自然並對西湖有深厚感情的詩人眼中，無論是水是山，或晴或雨，都是美好奇妙的。從“晴方好”、“雨亦奇”這一讚評，可以想見在不同天氣下的湖山勝景，也可想見詩入即景揮毫時的興會及其灑脱的性格、開闊的胸懷。上半首寫的景是交換、對應之景，情是廣泛、豪宕之情，情景交融，句間情景相對，西湖之美概寫無餘，詩人蘇軾之情表現無遺。
下半首詩裏，詩人沒有緊承前兩句，進一步運用他的寫氣圖貌之筆來描繪湖山的晴光雨色，而是遺貌取神，只用一個既空靈又貼切的妙喻就傳出了湖山的神韻。喻體和本體之間，除了從字面看，西湖與西子同有一個“西”字外，詩人的着眼點所在只是當前的西湖之美，在風神韻味上，與想象中的西施之美有其可意會而不可言傳的相似之處。而正因西湖與西子都是其美在神，所以對西湖來説，晴也好，雨也好，對西子來説，淡粧也好，濃抹也好，都無改其美，而只能增添其美。對這個比喻，存在有兩種相反的解説：一説認為詩人“是以晴天的西湖比淡粧的西子，以雨天的西湖比濃粧的西子”；一説認為詩人是“以晴天比濃粧，雨天比淡粧”。兩説都各有所見，各有所據。但就才情橫溢的詩人而言，這是妙手偶得的取神之喻，詩思偶到的神來之筆，只是一時心與景會，從西湖的美景聯想到作為美的化身的西子，從西湖的“晴方好”、“雨亦奇”，想象西子應也是“淡粧濃抹總相宜”，當其設喻之際、下筆之時，恐怕未必拘泥於晴與雨二者，何者指濃粧，何者指淡粧。欣賞這首詩時，如果一定要使濃粧、淡粧分屬晴、雨，可能反而有損於比喻的完整性、詩思的空靈美。
這裏，詩人抒發的是一時的才思，但這一比喻如陳衍在《宋詩精華錄》中所説，“遂成為西湖定評”。從此，人們常以“西子湖”作為西湖的別稱。蘇軾本人對這一比喻也很得意，曾在詩中多次運用。後人對這一比喻更深為讚賞，常在詩中提到。王文誥在《蘇文忠公詩編注集成》中稱這首詩是‘前無古人，後無來者”的“名篇”。其特點之一是概括性特別強。它寫的不是西湖的一處之景或一時之景，而是對西湖的`全面寫照和全面評價，區而它就具有超越時間的藝術生命色。這首詩的流傳，使西湖的景色增添了光彩。
此外，這首詩在藝術手法上最大的成功就是大量修辭手法的運用。
互文。如：“水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。”上半句省落“雨亦奇”，下半句省落“晴方好”。全句意思是説西湖的山水不論天晴還是下雨都很美妙。不能理解為：西湖的水只是天晴好看，西湖的山只是下雨美妙。
對偶。如：“水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。”是正對，意義相近，互為補充。由於“水光瀲灩”與“山色空濛”，“晴方好”與“雨亦奇”，自獨立成景，又共同構成一幅田園風光圖，對仗工整，創造出神祕的意境，表達出作者對西湖的神往之情。
比喻。詩歌中把“西湖”比作“西子”即西施，蘇軾以自己的奇妙的觀察品味，把西湖的自然美比作天然美女西施。通過巧妙地比喻，構成一幅生動可感的西湖圖像，創造出更真切的意境，是十分貼切的比喻。西湖也叫西子湖，這個名字是從這首詩歌中的比喻而來。西湖也因此而錦上添花，越來越聞名。
《飲湖上，初晴後雨》原文
水光瀲灩晴方好，
山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，
淡粧濃抹總相宜。
《飲湖上，初晴後雨》譯文
晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，顯得美極了。
下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常美麗的。
如果把美麗的西湖比作美人西施，
那麼淡粧也好，濃粧也好，她總是美麗的。
《飲湖上，初晴後雨》作者簡介
蘇軾（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，一字和仲，號東坡居士，眉州眉山（今四川眉山市）人，中國北宋文豪，“唐宋八大家”之一。其詩，詞，賦，散文，均成就極高，且善書法和繪畫，是中國文學藝術史上罕見的全才，也是中國數千年曆史上被公認文學藝術造詣最傑出的大家之一。其散文與歐陽修並稱歐蘇；詩與黃庭堅並稱蘇黃，又與陸游並稱蘇陸；詞與辛棄疾並稱蘇辛；其畫則開創了湖州畫派。現存詩3900餘首，代表作品有《水調歌頭·中秋》、《赤壁賦》、《念奴嬌·赤壁懷古》等。
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇
“水光瀲灩晴方好”描寫西湖晴天的水光：在燦爛的陽光照耀下，西湖水波盪漾，波光閃閃，十分美麗。“山色空濛雨亦奇”描寫雨天的山色：在雨幕籠罩下，西湖周圍的羣山，迷迷茫茫，若有若無，非常奇妙。從題目可以得知，這一天詩人在西湖遊宴，起初陽光明麗，後來下起了雨。在善於領略自然美景的詩人眼中，西湖的晴姿雨態都是美好奇妙的。“晴方好”“雨亦奇”，是詩人對西湖美景的讚譽。
詩作者蘇軾以為“文如其人”，那麼此詩能成為吟詠西湖詩篇中的絕唱，與蘇軾的創作風格，與他同西湖的情感密不可分，讓我們走近蘇軾，走進詩句的字裏行間，去理解，去發現。
1、詩韻
《飲湖上初晴後雨》，押上平四支韻，二四句入韻。其中“欲把西湖比西子”一句，本來應該是“仄仄平平平仄仄”，這裏變通為“仄仄平平仄平仄”了，這叫“拗救”。即因本應用仄聲的第六字用了平聲，故把本應用平聲的第五字改用成仄聲。也可以看做按通常為“二二二一”的節奏變通為“二二一二”的節奏。即像音樂裏的切分音一樣，把第三個節奏點前移，節奏變通為“欲把/西湖/比/西子”。整句節奏點的平仄規律仍為“仄平仄仄”。
2、詩題
從詩題可知，詩人在西湖飲酒遊賞，開始時陽光明麗，後來下起了雨。詩言物，酒載情。歷史上，與酒結下不解之緣的詩人文士很多，蘇軾是其中的一個，而且是突出的一個。蘇軾的許多名篇，都是酒後之作。詩人對景而飲，秀色可飲，景增酒趣，酒揚詩魂。
3、詩句
⑴ 意象。天晴之時，西湖碧水盪漾，波光粼粼，風景正好；下雨時，西湖周圍的青山，迷濛蒼茫，若有若無，又顯出另一番奇妙景緻。詩人既寫了湖光，又寫了山色；既有晴和之景，又有雨天之韻，可以説內容很多。但從另一個角度看，又很籠統，因為這兩句並非只適用於西湖。其實，這正是詩人筆法高妙之處。西湖很美，但究竟美在哪裏，怎樣美法，恐怕沒人説得清。如果具體地描繪景物，可能會有個別精彩之句，但總失之太實、太具體，不能傳達出西湖給人的整體印象。蘇軾這兩句有高度的藝術概括性，同時又很形象、很傳神，想象空間很大，將“西湖即是美”這一人們共有的感受用詩的語言表述出來。
“西子”即西施，春秋時越國有名的美女。無論是淡雅粧飾，還是盛裝打扮，西施都一樣美麗動人；如果把西湖比做西施的話，那麼不管是晴是雨，是冬是春，它都同樣美不勝收。以絕色美人喻西湖，不僅賦予西湖之美以生命，而且新奇別緻，情味雋永。詩人能在寥寥四行詩句中表現此地的精粹、氣象、美麗，足見功力。
⑵ 結構。“水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。”用白描和對比的方法寫所見的實景，是一副絕妙好聯，以其結構勻稱、韻律和諧、凝鍊簡約將一水一山，一近一遠，一高一低，一晴一雨款款道來，在韻律美中真切表現了西湖晴日下的明豔和雨霧中的秀媚。
“欲把西湖比西子，淡粧濃抹總相宜。”更奇峯突起，詩人通過奇妙的聯想，把西湖比喻為古代的美人西施。以西施的。濃粧比西湖晴景，以淡粧比雨景，既同前兩句的實寫緊密呼應，使全篇渾然一體；又傳神地畫出了西湖美的風姿，意態和靈魂。與前兩句的對仗整齊相比，後兩句自然天成，誦讀時也張弛有度，增強了表現力。
4、煉字
⑴ “瀲灩”形容波光盪漾的樣子；“空濛”形容煙雨迷濛的樣子。這兩個詞在古代漢語當中都是屬於連綿詞當中的疊韻詞，兩個詞的韻是一樣的，這種疊韻詞不可以拆開來理解。往往用在詩歌裏面會產生一種特殊的聲音上面的美感。
⑵ “西子”人人皆知西施是個美女，但究竟是怎樣的美麗，卻只存在於個人心中。而西湖的美景不也是如此嗎？採用這樣的手法，比起直接去描寫，不知要節約多少筆墨，而它的寓意卻豐富深刻得多。它對讀者不只訴之於感受，同時也訴之於思考，讓讀者通過自己的想象去發揮詩的內涵。這一出色的比喻，被宋人稱為“道盡西湖好處”的佳句，以致“西子湖”成了西湖的別名。也難怪後來的詩人為之擱筆：“除卻淡粧濃抹句，更將何語比西湖？”
作品原文
飲湖上初晴後雨二首⑴
蘇軾
其一
朝曦迎客豔重岡⑵，晚雨留人入醉鄉。
此意自佳君不會，一杯當屬水仙王⑶。
其二
水光瀲灩晴方好⑷，山色空濛雨亦奇⑸。
欲把西湖比西子⑹，淡粧濃抹總相宜⑺。
作品註釋
⑴飲湖上：在西湖的船上飲酒。
⑵朝曦：早晨的陽光。
⑶水仙王：宋代西湖旁有水仙王廟，祭祀錢塘龍君，故稱錢塘龍君為水仙王。
⑷瀲灩：水波盪漾、波光閃動的樣子。方好：正顯得美。
⑸空濛：細雨迷濛的樣子。濛，一作“蒙”。亦：也。奇：奇妙。
⑹欲：可以；如果。西子：即西施，春秋時代越國著名的美女。
⑺總相宜：總是很合適，十分自然。
作品譯文
其一
天色朦朧就去迎候遠道而來的客人，晨曦漸漸地染紅了羣山。傍晚泛舟西湖，天上飄來了一陣陣雨，客人不勝酒力已漸入醉鄉。西湖晴雨皆宜，如此迷人，但客人並沒有完全領略到。如要感受人間天堂的神奇美麗，還是應酌酒和西湖的守護神“水仙王”一同鑑賞。
其二
晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼淡粧也好，濃粧也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
創作背景
蘇軾於宋神宗熙寧四年至七年（1071—1074）任杭州通判，曾寫下大量有關西湖景物的詩。這組詩作於熙寧六年（1073年）正、二月間。
作品鑑賞
其一
這組詩共二首，但許多選本只看中第二首，因而第一首已鮮為人知。其實第二首雖好，卻是第一首的註腳。第一首所説的“此意自佳君不會”的“此意”，正是指第二首所寫的西湖晴雨咸宜，如美人之淡粧濃抹各盡其態。不選第一首，題中的“飲”字也無着落。蘇軾的意思是説，多數人遊湖都喜歡晴天，殊不知雨中湖山也自有其佳處。湖上有水仙王廟，廟中的神靈是整天守在湖邊，看遍了西湖的風風雨雨、晴波麗日的，一定會同意自己的審美觀點，因而作者要請水仙王共同舉杯了。這一首的首句“豔”字下得十分精到，把晨曦的絢麗多姿形容得美不勝收。若只看第二首，則“濃抹”一層意思便失之抽象。
其二
第二首詩的上半首既寫了西湖的水光山色，也寫了西湖的晴姿雨態。“水光瀲灩晴方好”描寫西湖晴天的水光：在燦爛的陽光照耀下，西湖水波盪漾，波光閃閃，十分美麗。“山色空濛雨亦奇”描寫雨天的山色：在雨幕籠罩下，西湖周圍的羣山，迷迷茫茫，若有若無，非常奇妙。從第一首詩可知，這一天詩人陪着客人在西湖遊宴終日，早晨陽光明豔，後來轉陰，入暮後下起雨來。而在善於領略自然並對西湖有深厚感情的詩人眼中，無論是水是山，或晴或雨，都是美好奇妙的。從“晴方好”“雨亦奇”這一讚評，可以想見在不同天氣下的湖山勝景，也可想見詩人即景揮毫時的興會及其灑脱的性格、開闊的胸懷。上半首寫的景是交換、對應之景，情是廣泛、豪宕之情，情景交融，句間情景相對，西湖之美概寫無餘，詩人蘇軾之情表現無遺。
下半首詩裏，詩人沒有緊承前兩句，進一步運用他的寫氣圖貌之筆來描繪湖山的晴光雨色，而是遺貌取神，只用一個既空靈又貼切的妙喻就傳出了湖山的神韻。喻體和本體之間，除了從字面看，西湖與西子同有一個“西”字外，詩人的着眼點所在只是當前的西湖之美，在風神韻味上，與想象中的西施之美有其可意會而不可言傳的相似之處。而正因西湖與西子都是其美在神，所以對西湖來説，晴也好，雨也好，對西子來説，淡粧也好，濃抹也好，都無改其美，而只能增添其美。對這個比喻，存在有兩種相反的解説：一説認為詩人“是以晴天的西湖比淡粧的西子，以雨天的西湖比濃粧的西子”；一説認為詩人是“以晴天比濃粧，雨天比淡粧”。兩説都各有所見，各有所據。但就才情橫溢的詩人而言，這是妙手偶得的取神之喻，詩思偶到的神來之筆，只是一時心與景會，從西湖的美景聯想到作為美的化身的西子，從西湖的“晴方好”“雨亦奇”，想象西子應也是“淡粧濃抹總相宜”，當其設喻之際、下筆之時，恐怕未必拘泥於晴與雨二者，何者指濃粧，何者指淡粧。欣賞這首詩時，如果一定要使濃粧、淡粧分屬晴、雨，可能反而有損於比喻的完整性、詩思的空靈美。
作者簡介
蘇軾（1037—1101），字子瞻，一字和仲，號東坡居士，眉州眉山（今屬四川）人。蘇洵之子。嘉祐年間（1056—1063）進士。曾上書力言王安石新法之弊，後因作詩諷刺新法而下御史獄，貶黃州。宋哲宗時任翰林學士，曾出知杭州、潁州，官至禮部尚書。後又貶謫惠州、儋州。在各地均有惠政。卒後追諡文忠。學識淵博，喜好獎勵後進。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。其文縱橫恣肆，為“唐宋八大家”之一。其詩題材廣闊，清新豪健，善用誇張比喻，獨具風格。與黃庭堅並稱“蘇黃”。詞開豪放一派，與辛棄疾並稱“蘇辛”。又工書畫。有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡書傳》《東坡樂府》等。
①飲湖：在西湖上飲酒。
②瀲灩：波光閃動的樣子。
③方好：正顯得美。
④空濛：形容細雨迷茫的樣子。
⑤亦：也。
⑥西子：西施，春秋時越國的美女。
⑦淡粧：淡雅樸素的粧飾。
⑧濃抹：濃豔華麗的打扮。抹，塗脂抹粉。
⑨相宜：合適、適宜。
[1]西湖：這裏指杭州西湖，又叫西子湖，因為它在杭州西面；叫西子湖，則是從這首小詩而來。
解釋1：晴天的西湖波光粼粼多麼美好，雨中的山巒蒼茫也很奇妙。若把西湖比作絕代佳人西施，不管淡粧濃粧總是如此多嬌。
解釋2：在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光豔麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的羣山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。若把西湖比作美女西施，淡粧濃抹都是那麼的美麗多嬌。
蒙田範文網