網站首頁 個人文檔 個人總結 工作總結 述職報告 心得體會 演講稿 講話致辭 實用文 教學資源 企業文化 公文 論文

人教版英語八年級下冊課文翻譯【精品多篇】

欄目: 實用文精選 / 發佈於: / 人氣:2.88W

人教版英語八年級下冊課文翻譯【精品多篇】

八年級下冊英語課文翻譯參考 篇一

P68

語法聚焦

你曾經去過科學博物館嗎?是的,我去過科學博物館。/不,我從來沒去過科學博物館。

你曾經參觀過太空博物館嗎?是的,我參觀過。去年我去了那裏。/不,我沒參觀過。

我去過美術博物館許多次了!。我也是。我也參觀過自然博物館。

我從來沒去過水上公園。我也沒去過。

4b

用括號中動詞的正確形式填空。

我們中的大多數人以前在動畫片__(看到)米老鼠、唐老鴨和其他著名的迪斯尼人物。但是你曾經(去)迪斯尼樂園嗎?迪斯尼樂園_(是)一個遊樂場,它有一個特別的主題——迪斯尼人物和電影。那裏__(有)許多令人興奮的騎乘、可愛的飯店和極好的禮品店。你也可以_(看到)迪斯尼人物在遊樂場裏到處走。你曾經__(聽説)迪斯尼遊輪嗎?這_(是)一次具有迪斯尼主題的乘船旅行。你可以_(乘)船兜風數天,並且在船上吃住。在船上,你可以在你_(到達)迪斯尼島嶼之前_(購物)和舉行迪斯尼聚會。

人教版八年級下冊英語課文翻譯:第4單元 篇二

2d

金,你看上去很難過。怎麼了?哦,昨天我發現我妹妹在翻閲我的東西。她拿了我幾本新雜誌和幾張光盤。嗯„„那不是很好。她把它們還給你了嗎?是的,但是我還是生她的氣。我該怎麼辦?哦,我猜你可以叫她説聲抱歉。但你為什麼不忘掉這件事以便你們能再做朋友呢?儘管她不對,但它不是什麼大不了的事。你説得對。謝謝你的建議。沒事。希望事情會好起來。

3a

親愛的亨特先生:

我的問題是我不能和我的家人和睦相處。我父母之間的關係已經變得不易相處。他們經常吵架,我真的不喜歡這樣。而這是他們擁有的唯一的溝通(方式)。我不知道我是否應該就這件事對他們説點什麼。當他們爭吵的時候,就像一大塊烏雲懸在我們家的上方。而且我哥哥對我也不是很好。他總是拒絕讓我看我喜歡的電視節目。相反晚上無論他想看什麼就看到很晚。我認為這不公平。在家裏我總是覺得孤獨和焦慮。這正常嗎?我能做什麼?

傷心13

親愛的傷心13:

在你這個年齡是不容易的,有這些感受是正常的。你為什麼不和你的家人談談這些感受呢?如果你的父母親正遇到問題,你應該主動提出幫助。或許你可以在家裏作更多的事情以便他們有更多的時間進行適當的交流。其次,你為什麼不坐下來和你的哥哥溝通呢?你應該説明你不介意他總是看電視。但是,他應當讓你看你喜歡的節目。我希望今後你會自己覺得好些。

羅伯特•亨特

2b

1、中國和美國家庭,共同的問題是什麼?2.關於這個問題,誰提出來他們的看法?

或許你應該學會放鬆如今,中國孩子有時在週末比工作日還要忙,因為他們不得不上那麼多的課外補習課。他們中的許多人在學習考試技巧以便他們能進入一所好的高中並且隨後上一所好大學。其他人在訓練體育以便他們能比賽獲勝。然而,這不僅僅發生在中國。

泰勒一家是一個典型的美國家庭。對於凱茜•泰勒的三個孩子來説,生活是忙碌的。“在大多數日子的放學後”,凱茜説:“我送我的兩個男孩子中的一個去進行籃球練習,送我的女兒去進行足球訓練。然後我得送我的另一個兒子去上鋼琴課。或許我可以捨棄(放棄)他們的幾個活動,但是我相信這些活動對我孩子們的將來是重要的。我真想要他們成功。”然後,疲憊的孩子們直到晚上7點才到家。他們匆忙地吃完飯,接着就該做家庭作業了。

琳達•米勒,三個孩子的母親,清楚所有這樣的壓力。“在一些家庭裏,在孩子很小的時候競爭就開始了並且持續到孩子長大”,她説道。“母親們送她們的孩子們去上各種各樣的班。並且她們總是把他們和別的孩子對比。這是不理智的。我認為那是不公平的。為什麼他們不讓他們的孩子成為孩子呢?人們不應該把孩子逼得那麼緊。”

醫生們説太多的壓力對一個孩子的發育不好。艾麗斯•格林醫生説所有這些活動會對孩子們造成許多壓力。“孩子們也應該有時間去放鬆和為他們自己去思考。儘管想要成功的孩子是正常的,但是擁有快樂的孩子甚至更為重要。”

八年級下冊英語課文翻譯參考 篇三

P67,2b三個學生談論他們曾去過的最有趣的博物館。讀這篇雜誌文章,回答問題。

1學生們談論的是那三個博物館?

2、對於每一個博物館,你認為最有趣的東西是什麼呢?

肯:我曾去過的最有趣的博物館是美國計算機博物館。它們有關於不同的計算機和其發明者的信息資料。老計算機要大得多。科技竟然進步如此之快,這真是令人難以置信!我也瞭解到有一台特殊的計算機。它下象棋下得甚至比人類還好。我想知道更多的計算機在未來能夠做多少事情。

艾米:我最近去了印度的一個非常不同導常的博物館——國際廁所博物館。當我看到那裏如此多的不同種類的廁所時,我簡直不敢相信我的眼睛。這個博物館告訴人們廁所的歷史和發展。它也鼓勵政府和社會團體思考未來改善廁所的方式。

琳琳:去年我去了杭州國家茶博物館。它是一個位於湖邊令人放鬆和感到寧靜的地方。茶藝表演展示瞭如何用漂亮的茶具做出一杯完美的茶。看他們準備茶水就像喝茶本身一樣令人愉快。最後我終於意識到為什麼我的祖父喜愛喝茶和收集茶具了。

人教版八年級下冊英語課文翻譯:第7單元 篇四

2d

在今天的長城遊中不要拘束儘管問我任何問題。城牆有多長?嗯,最普遍的問題!如果只談論明朝的那些部分,它大約8850千米長。這就使得它成為世界上最長的城牆。哇,真令人驚奇!為什麼古代的帝王要建這個城牆呢?主要的原因是為了保護中國。正如你所看到的,它相當的高和寬。據我所知,再沒有像它這樣大的人造物體了。八達嶺是明長城的一部分嗎?是的,它是最有名的部分。

3a

登山者的精神登山者的成就事實與危險

珠穆朗瑪峯——世界上最危險的山?登山運動是世界上最危險的運動之一,喜馬拉雅山脈是從事這項運動最受歡迎的地方之一。喜馬拉雅山脈橫亙在中國的西南部。在所有的山中,珠穆朗瑪峯是最高的並且也是最著名的。它有8844.43米高因此攀登珠穆朗瑪峯是非常危險的。濃雲覆蓋着山頂並且雪可能下得很大。更加嚴峻的困難包括極冷的天氣狀況和巨大的風暴。當你接近山頂的時候呼吸也是非常困難的。在1953年5月29日,人類最先登上(珠穆朗瑪峯的)山頂的是丹增•諾爾蓋和埃德蒙•希拉里。中國登山隊於1960年首次登頂。而在1975年首次成功登上珠穆朗瑪峯的女性是來自日本的田部井淳子。為什麼許多的登山者要冒生命的危險呢?其中最主要的原因之一是因為他們想在面對困難時挑戰自己。這些登山者的精神向我們證明:我們決不應該放棄實現自己夢想的嘗試。它也展示了人類有時比自然界的力量更強大。

2b

早上八點半,成都研究基地。林微和其他的大熊貓飼養員正在為大熊貓幼崽的早餐準備牛奶。上午九點鐘,他們發現大多數的大熊貓幼崽已經醒來並且很飢餓。當它們看到飼養員的時候,它們興奮地跑過去並且其中一些甚至撞上自己的朋友而跌倒!

“它們非常聰明可愛。我像照顧自己的孩子一樣照顧它們。我每天給它們洗澡,餵食,陪它們玩耍。它們對我來説真的非常特殊。”

林微非常喜愛她的工作。但是這是一份艱苦的工作。

大熊貓產仔並不多,也許每兩年僅產一隻幼崽。這些幼崽經常死於疾病並且活不很長。成年的大熊貓一天要花費12個多小時的時間吃大約10千克的竹子。多年以前,中國有更多的竹林和大熊貓。但是後來人類開始砍伐竹林。科學家們説如今生活在現存森林裏的大熊貓不足2000只。在動物園以及中國和其他國家的研究中心生活着另外200只左右的大熊貓。

成都的一個教育項目旨在向城市的孩子教授大熊貓和其他瀕危動物的知識。他們派人到學校告訴孩子們保護這些動物的重要性。孩子們唱歌或者製作有關大熊貓和其他野生動物的圖片。教育孩子是幫助拯救大熊貓的一種方法。中國政府也種植了更多的竹林,因此將會有更多的竹林供熊貓居住。我們都希望將來會有比現在更多的大熊貓。

人教版八年級下冊英語課文翻譯:第3單元 篇五

2d

託尼,你可以幫着做幾件事嗎?我至少看完這個節目行嗎?不行。我認為兩個小時的電視對你來説足夠了!好的,你要我做什麼?你倒垃圾、疊衣服和洗餐具好嗎?那麼多?是的,因為媽媽隨時都會買完東西回來。如果她看到這樣不整潔她會不高興的。但房子已經相當乾淨和整潔了!是的,嗯,它是乾淨的,但它不是“媽媽(要求的)乾淨”!

3a

1、南希的媽媽為什麼生南希的氣?2.他們解決問題了嗎?怎麼解決的?上個月,當我放學回到家時,我們的狗迎接我。他想要散步,但是我太累了。我扔下我的書包就去起居室了。我剛在電視機前坐下,我媽媽就過來了。“你把狗帶出去溜溜好嗎?”她問。

“我能先看個節目嗎?”我問。“不行!”她生氣地答道。“你總是看電視,在家裏從不幫忙!我不能整天工作,整晚還做家務。”“噢,我在學校也整天學習!我和你一樣累!”我大喊回應道。我媽媽沒説什麼就走了。一個星期,她沒做家務活,我也沒有做。最後,我找不到一個乾淨的盤子,也找不到一件乾淨的襯衫。

接下來的第二天,我媽媽下班回家發現房子既乾淨又整潔。“發生了什麼事?”她驚訝地問。“對不起,媽媽。我終於懂得,我們需要分擔家務活來擁有一個乾淨而舒適的家,”我答道。

2b

親愛的先生:我不理解為什麼一些父母親讓他們的孩子在家裏幫着做家務活和雜務。如今,孩子們已經有來自學校的足夠的壓力了。他們也沒有時間去學習和做家務活。家務活浪費他們的時間。我們只讓他們做學生分內的事好嗎?為了取得好成績並且進入一所好的大學他們應當把時間花在學業上。而且,當他們長大了的時候他們也將不得不做家務活因此他們現在沒有必要做家務。給孩子們在家裏提供一個乾淨而又舒適的環境是父母親的責任。而且我認為做家務不是那麼難。我不介意做。史密斯先生

親愛的先生:我認為孩子們學會怎樣做家務和幫助父母親做家務活是重要的。只是在學校取得好成績是不夠的。如今孩子們依賴父母親太多。他們總是問:“你給我買這個好嗎?”或者“你能幫助我做那件事嗎?”做雜務可以幫助培養孩子們的獨立和教會他們怎樣去照顧自己。它也幫助他們理解公正性的想法。自他們與父母親一起住在一所房子裏以來,他們就應該知道每個人應當做他們的一部分來保持房子乾淨和整潔。我們鄰居的兒子上了一所好大學,但在第一年,他不知道怎樣去照顧自己。結果,他經常生病並且成績下降。孩子們越早學會獨立,對他們的未來就越好。

人教版英語八年級下冊課文翻譯 篇六

P43,3a

1979年11月,英國的國小生們能夠看一個叫《猴子》的新電視節目。他們中的大多數第一次聽説這個故事。然而,這個故事對於中國孩子們來説並不新鮮,猴王或孫悟空是中國名著《西遊記》中的主人公。

猴王不是一般的猴子。事實上,他有時甚至看起來不像猴子!這是因為他會七十二變來變化自己的外形和大小,把自己變成不同的動物和物體。但是除非他能藏起自己的尾巴,否則他不能變成人。為了和壞人做鬥爭,孫悟空使用金箍棒。有時,他能把金箍棒變得如此小以至於他能把它放在耳朵裏。在其他時候,他能把它變得又大又長。

多年來,猴王一直吸引着中國的孩子們。三十多年前,這個電視節目一上映,西方孩子們對讀這個故事變得感興趣,因為聰明的猴王為幫助弱者堅持鬥爭永不放棄。

人教版英語八年級下冊課文翻譯 篇七

P42,2d

老師:那麼你們對愚公的故事有什麼看法呢?

明明:我認為它真的很有趣。愚公找到了一種非常好的解決問題的方式。

安娜:真的嗎?我認為那樣做有點傻,移走山似乎是不可能的。

明明:但是故事試圖告訴我們只要你努力去做,就沒有什麼是不可能的!愚公堅持去做永不放棄。

安娜:哦,我仍然不同意你的觀點。我認為我們應該試圖找到解決問題的其他方式。

明明:但是除了移山愚公能幹什麼呢?

安娜:嗯,有許多其他的方法。例如,他可以修一條路。那比移山更好更快!

老師:你們對這個故事有不同的看法,你們兩人都沒錯。一個故事有許多方面,理解方式也有許多種。

人教版八年級下冊英語課文翻譯:第5單元 篇八

2d

琳達,昨晚你在做什麼?我7點鐘打電話而且你沒有接。哦,我在廚房幫我媽媽。我明白了。我8點鐘又打電話而且你那時也沒接。8點鐘我在做什麼呢?哦,我知道了。當你打電話時,我在洗淋浴。但接着我在9點鐘又打電話。哦,那個時間我在睡覺。那麼早?那很奇怪。是的,我累了。你為什麼打那麼多次電話呢?我需要幫助來完成我的作業。因此在你睡覺的時候,我打電話給珍妮並且她幫了我。

3a

大雨開始之前天氣怎麼樣?暴風雨過後街區什麼樣?這場暴風雨使人們關係更親近了

在阿拉巴馬州,本能聽到他家外面的大風。烏雲使天空變得很暗。外面沒有光亮,感覺像是半夜。電視新聞報道了一場特大暴雨發生在這一地區。

街區裏每個人都在忙。本的爸爸正在把幾塊木板放在窗户上那時他媽媽則確認手電筒和收音機都能正常使用。她也把一些蠟燭和火柴放在桌上。

當雨開始對着窗户猛烈地敲打時本在幫助媽媽做晚飯。晚飯後,他們設法玩紙牌遊戲,但外面正下着嚴重的暴風雨,想玩得開心是很難的。

起初本睡不着。當大約凌晨3點風在逐漸變弱時他終於睡着了。當他醒來時,太陽正在升起。他和家人一起來到外面並且發現街區凌亂不堪。吹倒的樹、打破的窗户和垃圾隨處可見。他們加入到街坊鄰居中去幫着一起打掃。雖然這場暴風雨把許多東西拆散開了,但是它使許多家庭和鄰居們關係更親近了。

2b

短文中的兩件事是什麼?它們是什麼時間發生的?

你記得你在做什麼嗎?人們經常記得當他們聽到歷史上重要事件的新聞時他們正在做什麼。例如,在美國,許多人都記得在1968年4月4日他們在做什麼。這是美國曆史上一次重大的事件。在這一天,馬丁••路德•金博士被殺害了。儘管一些人可能不記得是誰殺害了他,但他們記得當他們聽到這個消息時他們在做什麼。

羅伯特•艾倫現在50多歲了,但那時他是一個學生。“我和我的父母親一起在家裏”,羅伯特回憶説。“當我們從廣播中聽到這個新聞時,我們正在廚房裏吃晚飯。那個新聞記者説:‘金博士就在十分鐘前去世了。’我的父母都十分震驚!”在那之後,我的父母沒有説話,並且我們默默地吃完了剩下的晚餐。

更近一些,絕大多數美國人都記得當紐約世貿中心被恐怖分子撞毀時他們正在做什麼。甚至那個日期——2001年9月11日——對大多數美國人來説都有含義。這是凱特•史密斯永遠不會忘記的一天。她記得當時(自己)正在兩座塔樓不遠的辦公室工作。“我的朋友大喊着一架飛機剛剛撞上了世貿大樓!我開始不相信,但接着我往窗外看,意識到那是真的。我是那麼害怕以至於我幾乎不能清楚地想起那之後的事。”