生查子·元夕
歐陽修〔宋代〕
去年元夜時,花市燈如晝。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
今年元夜時,月與燈依舊。
不見去年人,淚濕春衫袖。(濕一作:滿)
譯文
去年元宵節的時候,花市被燈光照的如同白晝。
與佳人相約在黃昏之後、月上柳梢頭之時同敍衷腸。
今年正月十五元宵節,月光與燈光仍同去年一樣。
再也看不到去年的故人,相思之淚沾濕了春衫的衣袖。
註釋
元夜:元宵之夜。農曆正月十五為元宵節。自唐朝起有觀燈鬧夜的民間風俗。北宋時從十四到十六三天,開宵禁,遊燈街花市,通宵歌舞,盛況空前,也是年輕人蜜約幽會,談情説愛的好機會。
花市:民俗每年春時舉行的賣花、賞花的集市。
燈如晝:燈火像白天一樣。
月上:一作“月到”。
見:看見。
淚濕:一作“淚滿”。
春衫:年少時穿的衣服,也指代年輕時的自己。
辛棄疾作品,作於他抗金失敗,回國做官卻鬱郁不得志的情況下。該詞是辛棄疾最為豪放悲愴的一首,在豪放派各篇章中有着舉足輕重的地位。此詞以兩個二、二、二的對句開頭,通過具體、生動的描述,表現了多層情意。表達了辛棄疾殺敵報國、收復失地的理想,抒發了他壯志難酬、英雄遲暮的悲憤心情。
鵲橋仙·纖雲弄巧
秦觀〔宋代〕
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路!兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
譯文
纖薄的雲彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞着相思的愁怨,遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會,就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
繾綣的柔情像流水般綿綿不斷,重逢的約會如夢影般縹緲虛幻,分別之時不忍去看那鵲橋路。若是兩情相悦,至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
註釋
纖雲:輕盈的雲彩。弄巧:指雲彩在空中幻化成各種巧妙的花樣。
飛星:流星。一説指牽牛、織女二星。
銀漢:銀河。
迢迢:遙遠的樣子。
暗度:悄悄渡過。
金風玉露:指秋風白露。
忍顧:怎忍回視。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。語出宋玉《高唐賦》。
《秦樓月·樓陰缺》作者:范成大
樓陰缺。闌干影卧東廂月。東廂月,一天風露,杏花如雪。
隔煙催漏金虯咽,羅幃暗淡燈花結。燈花結,片時春 夢,江南天闊。
1、野步——周密
麥隴風來翠浪斜,草根肥水噪新蛙。
羨他無事雙蝴蝶,爛醉東風野草花。
2、夜歸——周密
夜深歸客倚筇行,冷磷依螢聚土塍。
村店月昏泥徑滑,竹窗斜漏補衣燈。
3、聞鵲喜·吳山觀濤——周密
海水天碧,染就一江秋色。鰲戴雪山龍起蟄,快風吹海立。
數點煙鬟青滴,一杼霞綃紅濕,白鳥明邊帆影直,隔江聞夜笛。
4、白居易《憶江南》
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
5、楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》
白日依山盡,黃河入海流;欲窮千里目,更上一層樓。
6、王之渙《登鸛雀樓》
千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己,天下誰人不識君。
7、高適《別董大》
空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。
8、王維《鹿柴》
日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
9、李紳《憫農》
向晚意不適,驅車登古原;夕陽無限好,只是近黃昏。
10、李商隱《樂遊原》
遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
11、《登鸛雀樓》
作者:王之渙
白日依山盡,黃河入海流。
欲窮千里目,更上一層樓。
12、《登樂遊原》
作者:李商隱
向晚意不適,驅車登古原。
夕陽無限好,只是近黃昏。
13、《暮江吟》
作者:白居易
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
可憐九月九年級夜,露似珍珠月似弓。
14、《使至塞上》王維
單車欲問邊,屬國過居延。
徵蓬出漢塞,歸雁入胡天。
大漠孤煙直,長河落日圓。
蕭關逢候騎,都護在燕然。
15、絕 句
遲日江山麗,
春風花草香。
泥融飛燕子,
沙暖睡鴛鴦。
一首詠頌七夕的宋詞名篇,為宋代詞人秦觀所作。該詞借牛郎織女動人的神話愛情故事,謳歌了真摯、細膩、純潔、堅貞的愛情。全詞哀樂交織,熔抒情與議論於一爐,融天上人間為一體,優美的形象與深沉的感情結合起來,起伏跌宕地謳歌了美好的愛情。在中國,男孩若是有心在七夕佳節當着女孩的面朗誦該詞,女孩定會十分感動。這首詞中的'尾句“兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮”,更是流傳千古,現代文藝作品甚至日常生活中經常會被拿來引用。
中國家喻户曉抗金將領岳飛的作品,全詞情調激昂,慷慨壯烈,令人為之振奮。此詞上片寫作者悲憤中原重陷敵手,痛惜前功盡棄的局面。下片運轉筆端,抒寫詞人對於民族敵人的深仇大恨,統一祖國的殷切願望,忠於朝廷即忠於祖國的赤誠之心。全篇詞裏句中無不透出雄壯之氣,讀完,一位豪氣萬丈,肝膽塗地,精忠報國的民族偉大英雄“岳飛”的形象便躍然紙上。