1、碧草帶芳林,寒塘漲水深。——陳子龍《唐多令·寒食》
2、芳洲拾翠暮忘歸,秀野踏青來不定。——張先《木蘭花·乙卯吳興寒食》
3、春空雲淡禁煙中,冷落那堪客裏逢。——朱孟德《西夏寒食遣興》
4、江鄉時節逢寒食,花落未將春減色,嶺南能有幾多花,寒食臨之掃春跡。——鄭剛中《寒食》
5、日落狐狸眠冢上,夜歸兒女笑燈前。——高翥《清明日對酒》
6、宿草春風又,新阡去歲無。——楊萬里《寒食上冢》
7、問西樓禁煙何處好?綠野晴天道。馬穿楊柳嘶,人倚鞦韆笑,探鶯花總教春醉倒。——《清江引清明日出遊》
8、海燕未來人鬥草,江梅已過柳生綿。——李清照《浣溪沙·淡蕩春光寒食天》
9、春遊浩蕩,是年年、寒食梨花時節。——丘處機《無俗念·靈虛宮梨花詞》
10、野老不知堯舜力,酣歌一曲太平人。——宋之問《寒食還陸渾別業》
11、寵柳嬌花寒食近,種種惱人天氣。——李清照《念奴嬌·春情》
12、但看平地遊,亦見摧輈死。——邵謁《長安寒食》
13、細幹柔條才數尺,千尋起自微因。——顧太清《臨江仙·清明前一日種海棠》
14、欲共柳花低訴,怕柳花輕薄,不解傷春。——黃孝邁《湘春夜月·近清明》
15、暗柳啼鴉,單衣佇立,小簾朱户。——周邦彥《瑣窗寒·寒食》
16、天長夢短,問甚時、重見桃根。——黃孝邁《湘春夜月·近清明》
17、把酒看花想諸弟,杜陵寒食草青青。——韋應物《寒食寄京師諸弟》
18、半晌試開奩,嬌多直自嫌。——納蘭性德《菩薩蠻·闌風伏雨催寒食》
19、想東園、桃李自春,小脣秀靨今在否。——周邦彥《瑣窗寒·寒食》
20、況是清明好天氣,不妨遊衍莫忘歸。——程顥《郊行即事》
21、不堪衰鬢著飛花,傍綠陰、冷煙深樹。——吳文 英《西子粧慢·湖上清明薄遊》
22、筍柱鞦韆遊女並。——張先《木蘭花·乙卯吳興寒食》
23、山屏醉纈,連棹東西岸。——吳文 英《瑞龍吟·德清清明競渡》
24、時聞先朝陵寢,有不忍言者。——陳子龍《唐多令·寒食》
25、賞芳時節清明日,清明把酒釋別愁。——《清明祭詩》
26、朝聽細雨潤門扉,年年一度送春回。——《清明祭詩》
27、南北山頭多墓田,清明祭掃各紛然。——高翥《清明日對酒》
28、佳辰強飲食猶寒,隱几蕭條戴鶡冠。——杜甫《小寒食舟中作》
29、熟睡起來,宿酲微帶。——晁衝之《感皇恩·寒食不多時》
30、困人天氣近清明。——蘇軾《浣溪沙·春情》
31、灑空階、夜闌未休,故人剪燭西窗語。——周邦彥《瑣窗寒·寒食》
32、覺來紅日上窗紗,聽街頭賣杏花。——王元鼎《醉太平·寒食》
33、普天皆滅焰,匝地盡藏煙。——沈佺期《寒食》
34、拆桐花爛漫,乍疏雨、洗清明。——柳永《木蘭花慢·拆桐花爛漫》
35、寂寂柴門村落裏,也教插柳記年華。——趙鼎《寒食》
36、撩亂春風惹杏花,斷送清芬到天涯。——《清明祭詩》
37、一樽徑籍青苔卧,莫管城頭奏暮笳。——趙鼎《寒食》
38、寒食不多時,牡丹初賣。——晁衝之《感皇恩·寒食不多時》
39、途中甘棄日,江上苦傷春。——胡皓《和宋之問寒食題臨江驛》
40、寒食後,酒醒卻諮嗟。——蘇軾《望江南·超然台作》
41、清明又近也,卻天涯為客。——曹組《憶少年·年時酒伴》
42、想前人鶴馭,常遊絳闕,浮生蟬蜕,豈戀黃沙。——謝枋得《沁園春·寒食鄆州道中》
43、三千丈清愁鬢髮,五十年春夢繁華。——喬吉《折桂令·客窗清明》
44、老去惜花心,相對花無語。——吳潛《海棠春·已未清明對海棠有賦》
45、淡蕩春光寒食天。——李清照《浣溪沙·淡蕩春光寒食天》
46、塵()香明日城南陌。——吳文 英《菩薩蠻·落花夜雨辭寒食》
47、吳洲春草蘭杜芳,感物思歸懷故鄉。——宋之問《寒食江州滿塘驛》
48、日斜無計更留連,歸路草和煙。——薛昭藴《喜遷鶯·清明節》
49、寒食時看郭外春,野人無處不傷神。——雲表《寒食詩》
50、雲白山青萬餘里,愁看直北是長安。——杜甫《小寒食舟中作》
51、丹灶初開火,仙桃正落花。——孟浩然《清明日宴梅道士房》
52、童顏若可駐,何惜醉流霞。——孟浩然《清明日宴梅道士房》
53、風雨梨花寒食過,幾家墳上子孫來。——《送陳秀才》
54、春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。——《寒食》
55、雨下飛花花上淚,吹不去,兩難禁。——陳子龍《唐多令·寒食》
56、深村時節好,應為去年豐。——范成大《寒食郊行書事》
57、報掃蕩、狐嗥兔舞。——吳潛《海棠春·已未清明對海棠有賦》
58、葱蒨鬆猶嫩,清明月漸圓。——歐陽詹《酬裴十二秀才孩子詠》
59、流水翻催淚,寒灰更伴人。——胡皓《和宋之問寒食題臨江驛》
60、單夾衣裳,半櫳軟玉肌體。——杜安世《鶴沖天·清明天氣》
原文:
遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家。(深處一作:生處)
停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
譯文
沿着彎彎曲曲的小路上山,在那白雲深處,居然還有人家。
停下車來,是因為喜愛這深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過,豔比二月春花。
註釋
山行:在山中行走。
遠上:登上遠處的。
寒山:深秋季節的山。
石徑:石子的小路。
斜:為傾斜的意思。
深:另有版本作“生”。(“深”可理解為在雲霧繚繞的的深處;“生”可理解為在形成白雲的地方)
車:轎子。
坐:因為。
霜葉:楓樹的葉子經深秋寒霜之後變成了紅色。
楓林晚:傍晚時的楓樹林。
紅於:比……更紅,本文指霜葉紅於二月花。
賞析:
這是一首描寫和讚美深秋山林景色的七言絕句。第一句:“遠上寒山石徑斜”,由下而上,寫一條石頭小路蜿蜒曲折地伸向充滿秋意的山巒。“寒”字點明深深秋時節;“遠”字寫出山路的綿長;“斜”字照應句首的“遠”字,寫出了高而緩的山勢。由於坡度不大,故可乘車遊山。
第二句:“白雲深處有人家”,描寫詩人山行時所看到的遠處風光。“有人家”三字會使人聯想到炊煙裊裊,雞鳴犬吠,從而感到深山充滿生氣,沒有一點兒死寂的恐怖。“有人家”三字還照應了上句中的“石徑”,因為這“石徑”便是山裏居民的通道。
第三句:“停車坐愛楓林晚”的“坐”字解釋為“因為”。因為夕照楓林的晚景實在太迷人了,所以詩人特地停車觀賞。這句中的“晚”字用得無比精妙,它藴含多層意思:
(1)點明前兩句是白天所見,後兩句則是傍晚之景。
(2)因為傍晚才有夕照,絢麗的晚霞和紅豔的楓葉互相輝映,楓林才格外美麗。
(3)詩人流連忘返,到了傍晚,還捨不得登車離去,足見他對紅葉喜愛之極。
(4)因為停車甚久,觀察入微,才能悟出。
第四句:“霜葉紅於二月花”是全詩的中心句。前三句的描寫都是在為這句鋪墊和烘托。詩人為什麼用“紅於”而不用“紅如”?因為“紅如”不過和春花一樣,無非是裝點自然美景而已;而“紅於”則是春花所不能比擬的,不僅僅是色彩更鮮豔,而且更能耐寒,經得起風霜考驗。
這首小詩不只是即興詠景,而且進而詠物言志,是詩人內在精神世界的表露,志趣的寄託,因而能給讀者啟迪和鼓舞。
《九月九日憶山東兄弟》
【唐】王維
獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
《山行》
【唐】杜牧
遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
《贈劉景文》
【宋】蘇軾
荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。
一年好景君須記,正是橙黃橘綠時。
《山居秋暝》
【唐】王維
空山新雨後,天氣晚來秋。
明月鬆間照,清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。
隨意春芳歇,王孫自可留。
《暮江吟》
【唐】白居易
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
可憐九月九年級夜,露似珍珠月似弓。