英語幽默笑話新版多篇

英語幽默笑話 篇一

4、某日劉洪濤遇到外賓，上前搭話曰：I am hongtao liu.

外賓曰：我他媽還是方片七呢！

江青會見外賓，要求翻譯要嚴格按她的意思翻，不許走樣。

外賓一見到江青，立刻拍馬屁道：“Miss Jiang, you are very beautiful.”

翻譯照翻，江青心花怒放，嘴上還要謙虛一下：“哪裏，哪裏”。

翻譯不敢怠慢，把江青的話翻成英文：“Where? Where?”

外賓一愣，還有這樣的人，追問哪裏漂亮的，乾脆馬屁拍到底：“Everywhere, everywhere.”

翻譯：“你到處都很漂亮。”

江青更高興了，但總是要客氣一下：“不見得，不見得”。

翻譯趕緊翻成英文：“You are not allowed to see, you are not allowed to see.”

英語幽默笑話 篇二

2、 某次英文考試有兩道題目：

1)我穿上外套，卻發現第一個釦子掉了。

2)他聽見電話鈴響，就過去接了電話。

正確答案應為：

1)I put on my coat and found its first button was gone.

2)As soon as he heard the phone ringing, he went to pick it up.

但是某生的答案是：

1)Shit!

2)Hello?

英語幽默笑話 篇三

5、一對熱戀中的男女。女生非常沒有安全感，於是對着男友説：“SAY ‘I LOVE YOU!！’SAY IT! SAY IT! SAY IT!”

男的答道：“IT!”

英語幽默笑話八：誰發現了澳大利亞? 篇四

Teacher: Find Australia on the map for me,Johnny.

老師: 約翰尼，在地圖上給我找出澳大利亞在什麼地方。

Johnny: It's there ， sir.

約翰尼: 先生，在這兒。

Teacher: That's right. Now Sammy, who discovered Australia?

老師: 對了。薩默，你來回答是誰發現了澳大利亞？

Sammy: Johnny, sir.

薩默: 先生，是約翰尼。

英語幽默笑話 篇五

6、某人刻苦學習英語，終有小成。一日上街不慎與一老外相撞，

忙説：I am sorry.

老外應道：I am sorry too.

某人聽後又道：I am sorry three.

老外不解，問：What are you sorry for?

某人無奈，道：I am sorry five.

英語幽默笑話七：Neither 都不是 篇六

It was local election time and the candidate was visiting all the houses in his area.

At one house a small boy answered the door. “Tell me, young man,” said the politician. “Is your Mommy in the Republican Party or the Democratic Party?”

“Neither,” said the child, “she's in the bathroom.”

正值當地競選時期，候選人到他的區域的千家萬户登門拜訪。

候選人來到了一家門口，一個小男孩開了門。“告訴我，年輕人，”候選人問道，“你母親是在共和黨還是在民主黨？”

“都不是，”孩子答到，“她在浴室。”

英語幽默笑話 篇七

3、老師在黑板上寫了一句：Time is money，並讓同學們翻譯。

有名學生答道：“湯姆是瑪麗。”

小明上英文課時跟老師説：May I go to the toilet?

老師説：Go ahead.

小明就坐了下來。過了一會兒，小明又跟老師説：May I go to the toilet?

老師説：Go ahead.

小明又坐了下來。他旁邊的同學於是忍不住問：你不是跟老師説要上廁所嗎？怎麼不去？

小明説：你沒聽老師説「去你個頭」啊！

英語幽默笑話 篇八

1、老公家是內蒙古農村的，有一對外國老夫婦到這裏住了下來。

因為村裏的人無法和他們交流，老夫婦很寂寞，就養了一隻貓。一天早上，老夫婦正梳理貓毛，一個人從旁邊過來，衝着倆人説“鼓搗貓呢”。夫婦倆隨即衝着來人説：“Good morning.”

傍晚時分，二人正在把晾在外邊的衣服收起來，路過的一個村民衝着他們説：“鼓搗衣服呢！”二人這回反應很快説：“Good evening.”

私下裏老夫婦倆感歎，合着他們這裏的人都會説英語呀！