rather than ;
instead of ;
other than
1. Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.
比賽形勢決定了他們要打防守戰而不是進攻戰。
2. The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.
總統堅持説他如此做是出於同情而不是為了投機。
3. This is a European, and not a specifically British, problem.
這是全歐洲面臨的問題，而不是英國獨有的問題。
4. I prefer going to the cinema to watching TV.
我更喜歡看電影而不是看電視。
5. The effect is soft and pretty rather than drop-dead sexy.
給人的印象是柔和俏麗而不是吸人眼球的性感。
6. The national curriculum must be a guide, not a straitjacket.
國家課程設置必須是指導性的，而不是約束性的。
7. It was me she didn't like, not what I represented.
她不喜歡的是我，而不是我的陳述。
8. The change in government is more for show than for real.
政府的轉變更多的是裝裝樣子，而不是真的。
9. We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.
我們是在餐廳吃的飯，而不是在小飯館。
10. This is the time for democrats and not dictators.
現在需要的是民主主義者，而不是獨裁者。
11. Your baby's tummy should feel warm, but not hot.
你寶寶的肚子摸起來應是暖和的，而不是發燙的。
12. We were still playing at war — dropping leaflets instead of bombs.
我們仍然把戰爭當兒戲——還在丟傳單而不是扔炸彈。
13. It felt like I'd had two babies instead of one.
我感覺像是有兩個孩子而不是一個。
14. They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.
他們關注的是公開的歧視，而不是種族主義的一些潛在問題。
15. He probably erred on the conservative rather than the generous side.
他可能過於保守，而不是過於寬宏大量。
我給了他忠告，而不是錢。
I gave him advice instead of money.
他把收穫的莊稼送到大磨坊去，而不是自己碾磨。
He sends his crop to a large mill instead of grinding it himself.
人們在家裏而不是在辦公室裏工作的趨勢日益增長。
There is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
由外層推測，魚來焗的而不是煎的，因為外層不是焦脆的，如果煎香一點，會更香口。內裏的鱈魚肉嫩滑，僅熟，做得火侯剛好。
The house made steak sauce was very lively, reminding me of the steak sauce I had in the US from an upscale restaurateur that ventured into steakhouse.
而不是的英文短語篇3
而不是的英文短語篇4
而不是的英文短語篇5
蒙田範文網