1、麻雀看見孔雀負擔着它的翎尾，替它擔憂。
2、您的陽光對我心裏的嚴冬微笑，從不懷疑它春天的花朵。
3、根是地下的枝，枝是空中的根。
4、那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。
5、小草呀，你的`足步雖小，但是你擁有足下的土地。
6、讓我設想，在羣星之中，有一顆星是指導着我的生命通過不可知的黑暗的。
7、愛是充實了的生命，正如盛滿了酒的酒杯。
8、那想做好人的，在門外敲着門：那愛人的，看見門敞開着。
9、黑夜默默地綻放花兒，把讚美留給白晝。
10、壓迫着我的，到底是我的想要外出的靈魂呢，還是那世界的靈魂，敲着我心的門，想要進來呢？
11、你微微地笑着，不同我説什麼話。而我覺得，為了這個，我已等待得久了。
12、信念是鳥，它在黎明仍然黑暗之際，感覺到了光明，唱出了歌。
13、在我的一生裏，也有貧乏和沉默的地域。它們是我在忙碌的日子裏得到日光與空氣的幾片空曠之地。
14、天空沒有留下鳥的痕跡，但我已飛過。
15、人走到喧譁的人羣裏去，為的是要淹死自已沉默的呼號。
16、道路雖然擁擠，卻是寂寞的，因為它沒有品嚐到愛。
1、If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
如果你因失去了太陽而流淚，那麼你也將失去羣星了。
2、The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water.
跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌聲，你的流動呢。
3、Will you carry the burden of their lameness?
你肯挾瘸足的泥沙 而俱下麼？
4、Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
她的熱切的臉，如夜雨似的，攪擾着我的夢魂。
5、And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
秋天的`黃葉，它們沒有什麼可唱，只歎息一聲，飛落在那裏。
6、A Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
世界上的一隊小小的漂泊者呀，請留下你們的足印在我的文字裏。
7、Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。
1、我的心是曠野的鳥，在你的眼睛裏找到了天空。
2、是大地的淚點，使她的微笑保持着青春不謝。
3、如果你因失去了太陽而流淚，那麼你也將失去羣星了。
4、你看不見你自己，你所看見的只是你的影子。
5、瀑布歌唱道：“我得到自由時便有了歌聲了。”
6、人不能在他的歷史中表現出他自己，他在歷史中奮鬥着露出頭角。
7、我們如海鷗之與波濤相遇似地，遇見了，走近了。海鷗飛去，波濤滾滾地流開，我們也分別了。
8、當我們是大為謙卑的時候，便是我們最接近偉大的時候。
9、錯誤經不起失敗，但是真理卻不怕失敗。
10、我們把世界看錯了，反説它欺騙我們。
11、春天散播花瓣，不是為了未來的果實，而是為了片刻的玄思妙想。
12、當人微笑時，世界愛了他。當他大笑時，世界便怕了他了。
13、對我們的習慣不加節制，在我們年輕精力旺盛的時候，不會立即顯出它的影響。但是它逐漸消耗這種精力，到衰老時期我們不得不結算帳目，並且償還導致我們破產的債務。
14、人們以為，熱衷社交的人是慷慨之士，泰戈爾卻迴應道：他們只是在揮霍，不是在奉獻，而揮霍者往往缺乏真正的慷慨。
15、夏天的飛鳥，飛到我窗前唱歌，又飛去了。秋天的黃葉，他們沒有什麼可唱的，只是歎息一聲，飛落在那裏。
16、不要因為峭壁是高的，便讓你的愛情坐在峭壁上。《飛鳥集》
17、跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌聲，你的流動呢。你肯挾瘸足的泥沙而俱下麼？
18、讓你的生命在時光的邊緣輕輕起舞，像葉尖上的露珠。
19、我們認錯了這個世界，反説它欺騙我們。《飛鳥集》
20、你對我微笑着，沉默不語，我覺得，為了這個，我已等候了很久。《小巷》
21、採着花瓣時，得不到花的美麗。《飛鳥集》
1、我不能選擇最好的，是那最好的來選擇我。
2、我的憂思纏繞着我，問我他自己的名字。
3、最好的東西不是獨來的，它伴了所有的東西同來。
4、人是一個出生的孩子，成長是他的力量。
5、謝謝神，我不是一個權力的輪子，而是被壓在這輪子下的活人之一。
6、你微笑地看着我，不説一句話。而我知道，為了這個，我已經等了很久了。
7、那些揹着燈的人，他們的影子投到了前面。
8、權勢以它的惡行自誇，落下的黃葉與浮游的雲片卻在笑它。
9、人走到喧譁的人羣裏去，為的是要淹死自已沉默的呼號。
10、摘下花瓣，並不能得到花的美麗。
11、有一次，我們夢見大家都是不相識的。我們醒了，卻知道我們原是相親相愛的。有一天，我們夢見我們相親相愛了，我醒了，才知道我們早已經是陌路。
12、我們看錯了世界，反而説它欺騙了我們。
13、我們把世界看錯，反説它欺騙了我們。
14、要使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。
15、我們的生命是天賦的，我們惟有獻出生命，才能得到生命。
16、根是地下的枝，枝是空中的根。
17、當你沒有胃口時，不要抱怨食物。
18、我將影子投射在前方的路上，因為我有一盞還沒有燃亮的燈。
19、時間是變化的財富，然而時鐘拙劣的模仿它，只有變化，而沒有財富。
20、你看不見自己，你所見到的只是自己的影子。
21、小草在地上尋覓伴侶，樹木在天空尋覓寂寞。
22、塵土受到損辱，卻以她的花朵來報答。
23、使卵石臻於完美的，並非錘的打擊，而是水的且歌且舞。
24、如果你把所有的錯誤拒之門外，那麼真理也會被關在外面。
25、夢是一個喋喋不休的妻子，睡眠是一個默默忍受的丈夫。
26、鳥翼繫上了黃金，這鳥兒便永遠不能再在天上翱翔了。
27、我擁有天上的繁星，但是我屋裏的小燈卻沒有亮。
28、世界以痛吻我，要我報之以歌。
29、麻雀看見孔雀負擔着它的翎尾，替它擔憂。
30、那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。
31、如果錯過了太陽時你流了淚，那麼你也要錯過羣星了。
32、當人是獸時，他比獸還壞。
33、寂靜在喧囂裏低頭不語，沉默在黑夜裏與目光結交，於是，我們看錯了世界，卻説世界欺騙了我們。
34、只管走過去，不要逗留着去採了花朵來保存，因為一路上，花朵會繼續開放的。
1、綠樹長到了我的窗前，彷彿是喑啞的大地發出的渴望的聲音。
2、這些微風是樹葉的簌簌之聲呀；它們在我的心裏歡悦地微語着。
3、少女呀，你的純樸，如潮水之碧，表現出你的真理之深邃。
4、秋天的黃葉，他們沒有什麼曲子可唱，一聲歎息，飄落在地上。
5、這個渴望是為了那個在黑夜裏感覺得到，在大白天裏卻看不見的人。
6、幼花的蓓蕾開放了，它叫道：“親愛的世界呀，請不要萎謝了。”
7、這寡獨的黃昏，幕着霧與雨，我在我的心的孤寂裏，感覺到它的歎息。
8、人不能在歷史裏自然而然的顯示他自己，而是在歷史中拼搏着展露頭角。
9、那思想掠過我的心上，如一羣野鴨飛過天空。我聽見它們鼓翼之聲了。
10、我的白晝已經完了，我象一隻泊在海灘上的小船，諦聽着晚潮跳舞的樂聲。
11、你微微地笑着，不同我説什麼話。而我覺得，為了這個，我已等待得久了。
12、“我們蕭蕭的樹葉都有聲響回答那風和雨。你是誰呢，那樣的沉默着？”
13、當我們以我們的充實為樂時，那末，我們便能很快的跟我們的果實分手了。
14、讓我設想，在羣星之中，有一顆星是指導着我的生命通過不可知的黑暗的。
15、全是理智的心，恰如一柄全是鋒刃的刀。它叫使用它的人手上流血。
16、死之印記給生的錢幣以價值，使它能夠用生命來購買那真正的寶物。
17、有些看不見的手指，如懶懶的微颸似的，正在我心上奏着潺湲的樂聲。
1、只有經歷過地獄般的磨礪，才能練就創造天堂的力量；只有流過血的手指，才能彈出世間的絕響。——泰戈爾《飛鳥集》
2、世界以痛吻我，要我報之以歌。——泰戈爾《飛鳥集》
3、我們把世界看錯，反説它欺騙了我們。——泰戈爾《飛鳥集》
4、“生命如橫越的大海，我們相聚在一這條小船上。死時，我們便到了岸，各去各的世界。Thislifeisthecrossingofasea,wherewemeetinthesamenarrowship.Indeathwereachtheshoreandgo”toourdifferentworlds.——泰戈爾《飛鳥集》
5、當你沒胃口時，不要抱怨食物。Donotblameyourfoodbecauseyouhavehavenoappetite.——泰戈爾《飛鳥集》
6、“Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturnnsongs.世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌聲做報酬。——泰戈爾《飛鳥集》”
7.Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.有一次，我夢見大家素不相識，醒來後，才知道我們原來相親相愛。——泰戈爾《飛鳥集》
8、根是地下的枝，枝是空中的根。Rootsarethebranchesdownintheearth.Branchesarerootsintheair.——泰戈爾《飛鳥集》
9、“Thatwhichoppressesme,isitmysoultryingtocomeoutintheopen,orthesouloftheworldknockingatmyheartforitsentrance?壓迫着我的，到底是我的想要外出的靈魂呢，還是那世界的”靈魂，敲着我心的門，想要進來呢？——泰戈爾《飛鳥集》
miledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.你微微地笑着，不同我説什麼話。而我覺得，為了這個，我已等待得久了。——泰戈爾《飛鳥集》
11、鳥兒願為一朵雲。雲兒願為一隻鳥。——泰戈爾《飛鳥集》
12、如果錯過了太陽時你流淚了，那麼你也要錯過羣星了。——泰戈爾《飛鳥集》
lldieagainandagaintoknowthatlifeisinexhaustible.我將一次又一次的死去，來證明生命是無窮無盡的。——泰戈爾《飛鳥集》
14、我是一隻曠野的鳥，在你的眼裏找到了天空
15、你離開我自己走了。我想我將為你憂傷，還將用金色的詩歌鑄成你孤寂的形象，供養在我的心裏。但是，我的運氣多壞，時間是短暫的。青春一年一年消逝，春日是暫時的，柔弱的花朵無意義地凋謝。聰明人警告我説，生命只是荷葉上的一顆露珠。 我可以不管這些，只凝望着背棄我的那個人嗎？這會是無益的，愚蠢的，因為生命太短暫了。——泰戈爾《飛鳥集》
16、我不能選擇那最好的。是那最好的選擇我。——泰戈爾《飛鳥集》
17、我聽見音樂，來自月光和胴體？輔極端的誘餌捕獲飄渺的唯美？一生充盈着激烈，又充盈着純然？總有回憶貫穿於世間？?我相信自己？死時如同靜美的秋日落葉？不盛不亂，姿態如煙？即便枯萎也保留豐肌清骨的傲然？玄之又玄——泰戈爾《飛鳥集》
18、杯中的水是清澈的，海中的水卻是黑色的。小道理可以用文字來説清楚，大道理卻只有沉默。——泰戈爾《飛鳥集》
19、我相信一切能夠聽見？甚至預見離散，遇見另一個自己？而有些瞬間無法把握？任憑東走西顧，逝去的必然不返？?請看我頭置簪花，一路走來一路盛開？頻頻遺漏一些，又深陷風霜雨雪的感動——泰戈爾《飛鳥集》
20、權勢以它的惡行自誇，落下的黃葉與浮游的雲片卻在笑它。——泰戈爾《飛鳥集》
ifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves——生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美——泰戈爾《飛鳥集》
2、“生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.如果你因失去了太陽而流淚，那麼你也將失去羣星了。Ifyoushedtearswhenyou”mi“ssthesun,youalsomissthesta”rs.——泰戈爾《飛鳥集》
3、鳥翼繫上了黃金，這鳥兒便永遠不能再在天上翱翔了。——泰戈爾《飛鳥集》
4、你微微地笑着，不同我説什麼話。而我覺得，為了這個，我已等待得很久了。——泰戈爾《飛鳥集》
adtheworldwrongandsaythatitdeceivesus.我們把世界看錯了，反説它欺騙我們。——泰戈爾《飛鳥集》
6、我聽見回聲，來自山谷和心間？以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂？不斷地重複決絕，又重複幸福？終有綠洲搖曳在沙漠？?我相信自己？生來如同璀璨的夏日之花？不凋不敗，妖治如火？承受心跳的負荷和呼吸的累贅？樂此不疲——泰戈爾《飛鳥集》
7、有一次，我們夢見大家都是不相識的。我們醒了，卻知道我們原是相親相愛的。有一天，我們夢見我們相親相愛了，我醒了，才知道我們早已經是陌路。——泰戈爾《飛鳥集》
8、你微笑地看着我，不説一句話。而我知道，為了這個，我已經等了很久了。——泰戈爾《飛鳥集》
9、“Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.我的心是曠野的鳥，在你的眼睛裏找到了它的天空。——泰戈爾”
10、當日子完了，我站在你的面前，你將看到我的疤痕，知道我曾經受傷，也曾經痊癒。——泰戈爾《飛鳥集》
1、綠樹長到了我的窗前，彷彿是喑啞的大地發出的渴望的聲音。
2、權勢以它的惡行自誇，落下的黃葉與浮游的雲片卻在笑它。
3、少女呀，你的純樸，如潮水之碧，表現出你的真理之深邃。
4、秋天的黃葉，他們沒有什麼曲子可唱，一聲歎息，飄落在地上。
5、這個渴望是為了那個在黑夜裏感覺得到，在大白天裏卻看不見的人。
6、幼花的蓓蕾開放了，它叫道：“親愛的世界呀，請不要萎謝了。”
7、這寡獨的黃昏，幕着霧與雨，我在我的心的孤寂裏，感覺到它的歎息。
8、人不能在歷史裏自然而然的顯示他自己，而是在歷史中拼搏着展露頭角。
9、思想掠過我的心上，如一羣野鴨飛過天空。我聽見它們鼓翼之聲了。
10、我的白晝已經完了，我象一隻泊在海灘上的小船，諦聽着晚潮跳舞的樂聲。
1、錯誤經不起失敗，但是真理卻不怕失敗。——泰戈爾《飛鳥集》
2、那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。——泰戈爾《飛鳥集》
3、我們的生命是天賦的，我們惟有獻出生命，才能得到生命。——泰戈爾《飛鳥集》
4、般若波羅蜜，一聲一聲？生如夏花，死如秋葉？還在乎擁有什麼——泰戈爾《飛鳥集》
5、我的情人們，要知道我們都是凡人。為一個取走心的人而心碎，是件聰明的事情嗎？時間是太短暫了。坐在屋角凝思，把我的世界中的你們都寫進韻律裏，是甜柔的。把自己的憂傷抱緊，決不受人安慰，是英勇的。但是一個新的面龐，在我門外偷窺，抬起眼來看我的眼睛。我只能拭去眼淚，更改我歌曲的腔調。因為生命，是短暫的。——泰戈爾《飛鳥集》
6、我聽見愛情，我相信愛情？愛情是一潭掙扎的藍藻？如同一陣悽微的風？穿過我失血的靜脈？駐守歲月的信念——泰戈爾《飛鳥集》
cabbardiscontenttobedullwhenitprotectsthekeennessofthesword.鞘安於鈍，以護劍利。——泰戈爾《飛鳥集》
8、最好的東西不是獨來的，它伴了所有的東西同來。——泰戈爾《飛鳥集》
9、天空中不留下鳥的痕跡但我已經飛過——泰戈爾《飛鳥集》
10、“雨點吻着大地，微語道：“我們是你的思家的孩子，母親，現在從天上回到你這裏來了。”Theraindropskissedtheearthandwhispered,“Wearethyhomesickchildren,mother,comebacktotheef”romtheheaven.”——泰戈爾《飛鳥集》
11、採到了花瓣，卻得不到花的美麗。——泰戈爾《飛鳥集》
12、樵夫的斧頭問樹要了斧柄樹便給了他——泰戈爾《飛鳥集》
13、“魚對水説:“你看不見我的眼淚，因為我在水中。”水對魚説:“我能感覺到你的眼淚，因為你在我心中。”魚對水説：你看不見我的眼淚，因為我在水中。水對魚説；我能感覺到你的眼淚，因為你在我心中。”我不是魚，你也不是水。你能看見我寂寞的眼淚嗎魚對水説：我永遠不會離開你，因為離開你，我無法生存。水對魚説：我知道，可是如果你的心不在呢？我不是魚，你也不是水。我不離開你是因為我愛你。可是，你的心裏有我嗎？魚對水説：我很寂寞，因為我只能待在水中。水對魚説：我知道，因為我的心裏裝着你的寂寞。我不是魚，你也不是水。我寂寞是因為我思念你。可是，遠方的你能感受到嗎？魚對水説：如果沒有魚，那水裏還會剩下——泰戈爾《飛鳥集》
14、神對人説:“我醫治你所以傷害你，愛你所以懲罰你。”——泰戈爾《飛鳥集》
ilentnighthasthebeautyofthemotherandtheclamorousdayofthechild.靜夜有母親的美麗，如喧譁的白日之於孩子。——泰戈爾《飛鳥集》
16、人走到喧譁的人羣裏去，為的是要淹死自已沉默的呼號。——泰戈爾《飛鳥集》
17、“塵土受到損辱，卻以她的花朵來報答。——泰戈爾《飛鳥集》”
miledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.——泰戈爾《飛鳥集》
19、鳥以為把魚舉在空中是一種慈善的舉動。thebirdthinksitisanactofkindnesstogivethefishalifeintheair.——泰戈爾《飛鳥集》
20、全是理智的心，恰如一柄全是鋒刃的刀。它叫使用它的人手上流血。——泰戈爾《飛鳥集》
21、麻雀看見孔雀負擔着它的翎尾，替它擔憂。——泰戈爾《飛鳥集》
22、“使卵石臻於完美的，並非錘的打擊，而是水的且歌且舞。——泰戈爾《飛鳥集》”
23、我是一隻曠野的鳥，在你的眼裏找到了天空——泰戈爾《飛鳥集》
24、我的存在，對我是一個永久的神奇，這就是生活。Thatiexistisaperpetualsurprisewhichislife.——泰戈爾《飛鳥集》
25、如果錯過了太陽時你流了淚，那麼你也要錯過羣星了。——泰戈爾《飛鳥集》
26、我們把世界看錯了，反説它欺騙我們——泰戈爾《飛鳥集》
27、你看不見你自己，你所看見的只是你的影子。——泰戈爾《飛鳥集》
28、謝謝神，我不是一個權力的輪子，而是被壓在這輪子下的活人之一。——泰戈爾《飛鳥集》
29、當人是獸時，他比獸還壞。——泰戈爾《飛鳥集》
30、讓我設想，在羣星之中，有一顆星是指導着我的生命通過不可知的黑暗的。——泰戈爾《飛鳥集》
蒙田範文網