《題臨安邸》原文及翻譯的精選

《題臨安邸》譯文篇一韻譯西湖四周青山綿延樓閣望不見頭，湖面遊船上的歌舞幾時才能停休？温暖馥郁的香風把人吹得醉醺醺的，簡直是把杭州當成了那汴州。散譯遠處青山疊翠，近處樓台重重，西湖的...

關雎原文及翻譯：關關雎鳩（jūjiū），在河之洲。窈窕（yǎotiǎo）淑女，君子好逑（hǎoqiú)。參差荇(xìng)菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐(wùmèi)求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉（youzai），輾轉反側。...

題畫原文作者：沈周〔明代〕碧水丹山映杖藜，夕陽猶在小橋西。微吟不道驚溪鳥，飛入亂雲深處啼。題畫譯文及註釋譯文拄着枴杖悠閒漫步在青山綠水之間，還未落山的太陽斜斜的掛在小橋的西邊。輕...

臨平道中原文作者：道潛〔宋代〕風蒲獵獵弄清柔，欲立蜻蜓不自由。五月臨平山下路，藕花無數滿汀洲。臨平道中譯文及註釋譯文水邊的香蒲長得又嫩又長，微風吹來，蒲葉搖曳多姿，發出獵獵的響聲，賣弄...

臨江仙·暮春原文作者：趙長卿〔宋代〕過盡徵鴻來盡燕，故園消息茫然。一春憔悴有誰憐。懷家寒食夜，中酒落花天。見説江頭春浪渺，殷勤欲送歸船。別來此處最縈牽。短篷南浦雨，疏柳斷橋煙。臨江...

賞析：篇一這是薛寶釵所作的一首柳絮詞，該詞被眾人推選為獨佔鰲頭的作品。薛寶釵在敍述其創作意圖時説過：“柳絮原是一件輕薄無根無絆的東西，然依我的主意，偏要把他説好了，才不落套”。由此可...

臨安春雨初霽原文作者：陸游〔宋代〕世味年來薄似紗，誰令騎馬客京華。小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。矮紙斜行閒作草，晴窗細乳戲分茶。素衣莫起風塵歎，猶及清明可到家。臨安春雨初霽創作背...

《題臨安邸》散譯篇一西湖四周青山綿延樓閣望不見頭，湖面遊船上的歌舞幾時才能停休？温暖馥郁的香風把人吹得醉醺醺的，簡直是把杭州當成了那汴州。《題臨安邸》註釋篇二臨安：現在浙江杭州市...

闕題原文作者：劉昚虛〔唐代〕道由白雲盡，春與青溪長。時有落花至，遠隨流水香。閒門向山路，深柳讀書堂。幽映每白日，清輝照衣裳。闕題創作背景本詩的具體創作時間不詳。這首詩原來應是有個題...

題臨安邸原文作者：林升〔宋代〕山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？暖風薰得遊人醉，直把杭州作汴州。題臨安邸創作背景北宋靖康元年（公元1126年），金人攻陷北宋首都汴梁，趙構逃到江南，在臨安即位。當...

人物簡介篇一林升（生卒年不詳），字雲友，又名夢屏，南宋詩人，生平事蹟亦不詳。温州橫陽親仁鄉蓀湖裏林坳（今屬蒼南縣繁枝林坳）人，（《水心集》卷一二有《與平陽林升卿謀葬父序》）。生活在南宋孝宗朝（11...

發淮安原文作者：楊士奇〔明代〕岸蓼疏紅水荇青，茨菰花白小如萍。雙鬟短袖慚人見，背立船頭自採菱。發淮安譯文及註釋譯文岸邊的蓼草淡紅水中的荇草青青，慈姑開着白花小小如萍。她梳着雙鬟穿...

註釋篇一1、題：寫。2、臨安：南宋的京城，即今浙江省杭州市。3、邸（dǐ）：府邸，官邸（dǐ），旅店，客棧。這裏指旅店。4、休：暫停、停止、罷休。5、暖風：這裏不僅指自然界和煦的春風，還指由歌舞所帶來的令...

臨江仙·夜歸臨皋原文作者：蘇軾〔宋代〕夜飲東坡醒復醉，歸來彷彿三更。家童鼻息已雷鳴。敲門都不應，倚杖聽江聲。長恨此身非我有，何時忘卻營營。夜闌風靜縠紋平。小舟從此逝，江海寄餘生。(...

原文：篇一氓[先秦]佚名氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜爾...

英譯篇一RiversideDaffodilsAwakefromdreams,Ifindthelockedtowerhigh;Soberfromwine,IseethecurtainhanginglastyearspringgriefseemstothefallingbloomsalonestandI;Inthefinerainap...

註釋篇一1、題：寫。2、臨安：南宋的京城，即今浙江省杭州市。3、邸（dǐ）：府邸，官邸（dǐ），旅店，客棧。這裏指旅店。4、休：暫停、停止、罷休。5、暖風：這裏不僅指自然界和煦的春風，還指由歌舞所帶來的令...

譯文：篇一美麗的西湖大部分環山，重重疊疊的青山把西湖擁在懷裏，一座座樓閣雕樑畫棟，不計其數地呈現在我眼前。西湖遊船上輕歌曼舞日夜不歇。遊客在西湖遊山玩水，飲酒作樂，和煦的春風吹得這些...

《題臨安邸》散譯篇一西湖四周青山綿延樓閣望不見頭，湖面遊船上的歌舞幾時才能停休？温暖馥郁的香風把人吹得醉醺醺的，簡直是把杭州當成了那汴州。題臨安邸篇二江南好，風景舊曾諳。日出江花...

《題臨安邸》篇一宋代：林升山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？暖風薰得遊人醉，直把杭州作汴州。翻譯篇二美麗的西湖大部分環山，重重疊疊的青山把西湖擁在懷裏，一座座樓閣雕樑畫棟，不計其數地呈現...

莊子二則原文及翻譯惠子相樑惠子相樑，莊子往見之。【譯文】惠施做了樑國的宰相，莊子前往去拜訪他。或謂惠子曰：“莊子來，欲代子相。【譯文】有的人告訴惠施説：“莊子到樑國來，想要代替你做宰...

臨高台原文作者：佚名〔兩漢〕臨高台以軒，下有清水清且寒。江有香草目以蘭，黃鵠高飛離哉翻。關弓射鵠，令我主壽萬年。臨高台譯文及註釋譯文登上高台，心情闊然開朗。俯視台下，溪水靜靜流淌，清澈...

《題臨安邸》註釋篇一臨安：現在浙江杭州市，金人攻陷北宋首都汴京後，南宋統治者逃亡到南方，建都於臨安。邸（dǐ）：旅店。西湖：杭州的著名風景區。幾時休：什麼時候休止。薰(xūn)：吹，用於温暖馥郁的...

臨平泊舟原文作者：黃庚〔元代〕客舟繫纜柳陰旁，湖影侵篷夜氣涼。萬頃波光搖月碎，一天風露藕花香。臨平泊舟譯文及註釋譯文夜晚將客舟的纜繩系在柳陰旁邊，湖光月影映照着船篷，帶給人絲絲的涼...

漢江臨眺原文作者：王維〔唐代〕楚塞三湘接，荊門九派通。江流天地外，山色有無中。郡邑浮前浦，波瀾動遠空。襄陽好風日，留醉與山翁。漢江臨眺創作背景公元740年（唐玄宗開元二十八年），時任殿中侍...