山鳥
【唐】鄭谷
驚飛失勢粉牆高，好個聲音好羽毛。
小婢不須催柘彈，且從枝上吃櫻桃。
詠鳥
【唐】李義府
日裏颺朝彩，琴中伴夜啼。
上林如許樹，不借一枝棲。
浴浪鳥
【唐】盧照鄰
獨舞依磐石，羣飛動輕浪。
奮迅碧沙前，長懷白雲上。
翠碧鳥
【唐】韓偓
天長水遠網羅稀，保得重重翠碧衣。
挾彈小兒多害物，勸君莫近市朝飛。
桐花鳥
【唐】可朋
五色毛衣比鳳雛，深花叢裏只如無。
美人買得偏憐惜，移向金釵重幾銖。
聽百舌鳥
【唐】王維
上蘭門外草萋萋，未央宮中花裏棲。
亦有相隨過御苑，不知若個向金堤。
入春解作千般語，拂曙能先百鳥啼。
萬户千門應覺曉，建章何必聽鳴雞。
聞百舌鳥
【唐】樑鍠
百舌聞他郡，間關媚物華。斂形藏一葉，分響出千花。
坐愛時褰幌，行藏或駐車。不須應獨感，三載已辭家。
聞春鳥
【唐】韋莊
雲晴春鳥滿江村，還似長安舊日聞。
紅杏花前應笑我，我今憔悴亦羞君。
水鳥
【唐】吳融
煙為行止水為家，兩兩三三睡暖沙。
為謝離鸞兼別鵠，如何禁得向天涯。
越鳥
【唐】鄭谷
背霜南雁不到處，倚棹北人初聽時。
梅雨滿江春草歇，一聲聲在荔枝枝。
好鳥鳴高枝
【唐】鄭袞
養翮非無待，遷喬信自卑。影高遲日度，聲遠好風隨。
雲拂千尋直，花催百囀奇。驚人時向晚，求友聽應知。
委質經三歲，先鳴在一枝。上林如可託，弱羽願差池。
畫眉鳥
【宋】歐陽修
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。
啼鳥
【宋】歐陽修
我遭讒口身落此，每聞巧言宜可憎。
春到山城苦寂寞，把盞常恨無娉婷。
花開鳥語輒自醉，醉與花鳥為交朋。
花能嫣然顧我笑，鳥勸我飲非無情。
身閒酒美惜光景，惟恐鳥散花飄零。
可笑靈均楚澤畔，離騷憔悴愁獨醒。
1、新年作
劉長卿 〔唐代〕
鄉心新歲切，天畔獨潸然。
老至居人下，春歸在客先。
嶺猿同旦暮，江柳共風煙。
已似長沙傅，從今又幾年。
譯文
新年來臨，思鄉的心情格外迫切，想到自己漂泊在外不禁潸然落淚。
年老了反而被貶謫他處居於人下，連春天也腳步匆匆走在我的前頭。
在嶺南早晚只能與猿猴相依作伴，或與江邊楊柳共同領受風煙侵吹。
我已和被貶為長沙太傅的賈誼同遭遇，不知今後還要幾年才能還鄉？
2、除夜太原寒甚
于謙 〔明代〕
寄語天涯客，輕寒底用愁。
春風來不遠，只在屋東頭。
譯文
請告訴居住在遠方的朋友，天氣雖有些微的寒冷，但不必為它發愁。
春風吹來已經離我們不遠，已經吹到了屋東頭。
3、除夜 / 巴山道中除夜書懷
崔塗 〔唐代〕
迢遞三巴路，羈危萬里身。
亂山殘雪夜，孤燭異鄉人。（異鄉人 一作：異鄉春）
漸與骨肉遠，轉於僮僕親。
那堪正飄泊，明日歲華新。
譯文
跋涉在道路崎嶇又遙遠的三巴路上，客居在萬里之外的危險地方。
亂山上殘雪在黑夜裏閃光，一支燭火陪伴着我這異鄉的人。
因離親人越來越遠，反而與書童和僕人漸漸親近。
真難以忍受在漂泊中度過除夕夜，到明天歲月更新就是新的一年。
1、《春夜喜雨》
唐·杜甫
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。
曉看紅濕處，花重錦官城。
2、《遊園不值》
宋·葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
3、《清平樂·村居》
宋·辛棄疾
茅檐低小，溪上青青草。
醉裏吳音相媚好，白髮誰家翁媪？
大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠，
最喜小兒無賴，溪頭卧剝蓮蓬。
4、《浪淘沙》
唐·劉禹錫
九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去，同到牽牛織女家。
5、《春遊湖》
宋·徐俯
雙飛燕子幾時回？夾岸桃花蘸水開。
春雨斷橋人不渡，小舟撐出柳陰來。
6、《墨梅》
元·王冕
我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。
不要人誇顏色好，只留清氣滿乾坤。
7、《竹石》
清·鄭燮
咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。
千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。
8、《石灰吟》
明·于謙
千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閒。
粉身碎骨渾不怕，要留清白在人間。
9、《夏日絕句》
宋·李清照
生當作人傑，死亦為鬼雄。
至今思項羽，不肯過江東。
10、《一剪梅》
宋·李清照
紅藕香殘玉蕈秋，
輕解羅裳，獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來？
雁字回時，月滿西樓。
花自飄零水自流。
一種相思，兩處閒愁。
此情無計可消除。
才下眉頭，卻上心頭。
11、《望月懷遠》
唐·張九齡
海上生明月，天涯共此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。
不堪盈手贈，還寢夢佳期。
12、《牧童》
唐·呂巖
草鋪橫野六七裏，笛弄晚風三四聲。
歸來飽飯黃昏後，不脱蓑衣卧月明。
13、《舟過安仁★★》
宋·楊萬里
一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。
怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風。
14、《憶江南》
唐·白居易
江南好，
風景舊曾諳。
日出江花紅勝火，
春來江水綠如藍，
能不憶江南。
15、《曉出淨慈寺送林子方》
宋·楊萬里
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
1、次韻陸僉憲元日春晴
王守仁 〔明代〕
城裏夕陽城外雪，相將十里異陰晴。
也知造物曾何意，底事人心苦未平。
柏府樓台銜倒影，茅茨松竹瀉寒聲。
布衾莫謾愁僵卧，積素還多達曙明。
譯文
城裏還有夕陽而城外卻下雪，相聚十幾裏天氣卻如此不一樣。
是否知道造物主這是什麼意思？莫非是人心中的苦難還沒有磨平。
御史府的樓台倒影在水中，茅屋松竹流瀉進陣陣寒意。
有棉被不要擔心睡覺凍僵，多一點耐心總會等到天明。
2、守歲
李世民 〔唐代〕
暮景斜芳殿，年華麗綺宮。
寒辭去冬雪，暖帶入春風。
階馥舒梅素，盤花捲燭紅。
共歡新故歲，迎送一宵中。
譯文
傍晚的夕陽斜照着華麗的宮殿，歲月使宮廷更加美麗。
年終歲寒，冬雪消融，暖洋洋的宮闈裏似乎吹進了和煦的春風。
巨大紅燭點燃了，遠遠看上去，像一簇簇花團。
君臣歡宴飲酒，喜度良宵，迎新年，辭舊歲，通宵歌舞。
3、客中除夕
袁凱 〔明代〕
今夕為何夕，他鄉説故鄉。
看人兒女大，為客歲年長。
戎馬無休歇，關山正渺茫。
一杯柏葉酒，未敵淚千行。
譯文
今兒晚是怎樣的一個夜晚？只能在異地他鄉訴説故鄉。
眼看別人的兒女一天天長大，自己的客遊生活卻歲歲增長。
戰亂連年不斷、無休無歇，關山阻隔，故鄉歸路渺茫。
飲一杯除夕避邪的柏葉酒，壓不住思親眼淚萬千行。
1、除夜作
高適 〔唐代〕
旅館寒燈獨不眠，客心何事轉悽然。
故鄉今夜思千里，霜鬢明朝又一年。（霜鬢 一作：愁鬢）
譯文
住在客棧裏，獨對殘燈，睡不着覺。不知什麼緣故，詩人的心情變得十分淒涼悲傷。
在這除夕之夜，想象故鄉人思念千里之外的自己的情景，而明天又要增加一歲，新添不少白髮啊。佳節思親是常情，歷來如此。但除夕之夜，“獨不眠”、“轉悽然”、“思千里”，還有一層意思：到了明天，就又增加一歲，包含了詩人年復一年老大無成的傷感。
2、除夜
文天祥 〔宋代〕
乾坤空落落，歲月去堂堂。
末路驚風雨，窮邊飽雪霜。
命隨年欲盡，身與世俱忘。
無復屠蘇夢，挑燈夜未央。
譯文
天地之間一片空曠，時光公然地離我而去。
在人生的末路上因為風雨而受驚，在偏僻的邊疆飽經了冰雪寒霜。
如今生命跟這一年一樣快要結束了，我和我一生的經歷也會被遺忘。
以後再也夢不到過新年喝屠蘇酒，只能在漫漫長夜裏撥動燈火。
3、田家元日
孟浩然 〔唐代〕
昨夜鬥回北，今朝歲起東。
我年已強仕，無祿尚憂農。
桑野就耕父，荷鋤隨牧童。
田家佔氣候，共説此年豐。
譯文
昨天夜裏北斗星的斗柄轉向東方，今天早晨新的一年又開始了。
我今年已經四十歲了，雖然沒有官職但仍擔心着百姓。
靠近在種滿桑樹的田野裏耕作的農夫，扛着鋤頭和牧童一起勞作。
農家人推測今年的自然氣候，都説這一年是豐收年。
蒙田範文網