清明
朝代：宋朝|作者：黃庭堅
佳節清明桃李笑，野田荒冢只生愁。
雷驚天地龍蛇蟄，雨足郊原草木柔。
人乞祭餘驕妾婦，士甘焚死不公侯。
賢愚千載知誰是，滿眼蓬蒿共一丘。
譯文
清明時節，春雷萬鈞，驚醒萬物，宇宙給大地帶來了勃勃生機。 春雨綿綿，使大地上一片芳草萋萋，桃李盛開。 野田荒蕪之處，是埋葬着死者的墓地，死去的人們長眠地下，使活着的人心裏感到難過。 詩人由清明的美景想到死者，從死想到了生，想到人生的意義。 詩人指出，人生各不相同。 古代的某個齊人天天到墓地偷吃別人祭奠親人的飯菜，吃得油嘴膩臉。回到家裏，還要對妻子和小妾撒謊吹噓，他是在某個當大官的朋友家裏吃喝，主人如何盛情招待他。 這種人的人生萎瑣卑下，毫無人格尊嚴。 而另有一些高士，如春秋戰國時代的介子推，他幫助晉文公建國以後，不要高官厚祿，寧可隱居山中。 晉文公想讓他出來做官，下令放火燒山，但是，介子推其志不可動搖，意抱樹焚死在綿山中。 黃庭堅由清明的百花盛開想到荒原的逝者，想到人生的價值。他感歎地説，雖然無論智愚高低， 最後都是篷蒿一丘，但是人生的意義卻大不相同。
註釋
桃李笑：用擬人手法形容盛開的桃、李花。
“雷驚”句：意思是清明早已過了驚蟄的節氣，萬物正欣欣向榮。
蟄：動物冬眠。
“人乞”一句：《孟子》中有一則寓言。説齊國有一人每天出外向掃墓者乞討祭祀後留下的酒飯。回家後卻向妻妾誇耀是刖人請自己吃飯。這是一個貪鄙愚蠢的形象。
“士甘”句：用春秋時介子推寧願被燒死也不願再出仕的典故。
蓬蒿(hao)：雜草。丘？指墳墓。
賞析/鑑賞
這是詩人觸景生情之作，通篇運用對比手法，抒發了人生無常的慨歎。首聯以清明節時桃李歡笑與荒冢生愁構成對比，流露出對世事無情的歎息。二聯筆鋒一轉，展現了自然界萬物復甦的景象，正與後面兩聯的滿眼蓬蒿荒丘，構成了強烈的對比。由清明掃墓想到齊人乞食，由寒食禁煙想到介子推焚死，不論賢愚，到頭來都是一杯黃土。詩人看到大自然的一片生機，想到的卻是人世間不可逃脱的死亡的命運，表達了一種消極虛無的思想，悲涼的情緒纏繞於詩行間。這與詩人一生政治上的坎坷以及他所受的禪宗思想的濃厚影響是分不開的。但作品體現了作者的人生價值取向，鞭撻了人生醜惡，看似消極，實則憤激。
No.1柘彈何人發，黃鸝隔故宮。――温庭筠《清明日》
No.2才過清明，漸覺傷春暮。――李冠《蝶戀花？春暮》
No.3林卧愁春盡，開軒覽物華。――孟浩然《清明日宴梅道士房》
No.4旗亭喚酒，付與高陽儔侶。――周邦彥《瑣窗寒？寒食》
No.5欲共柳花低訴，怕柳花輕薄，不解傷春。――黃孝邁《湘春夜月？近清明》
No.6佳節清明桃李笑，野田荒冢只生愁。――黃庭堅《清明》
No.7燕子來時新社，梨花落後清明。――晏殊《破陣子？春景》
No.8時霎清明，載花不過西園路。――吳文英《點絳脣？時霎清明》
No.9灑空階夜闌未休，故人剪燭西窗語。――周邦彥《瑣窗寒？寒食》
No.10惻惻輕寒翦翦風，小梅飄雪杏花紅。――韓？?《夜深》
No.11貧居往往無煙火，不獨明朝為子推。――孟雲卿《寒食》
No.12雙縷繡盤金，平沙油壁侵。――陳子龍《唐多令？寒食》
No.13六曲闌干偎碧樹，楊柳風輕，展盡黃金縷。――馮延巳《鵲踏枝？清明》
No.14清明上巳西湖好，滿目繁華。――歐陽修《採桑子？清明上巳西湖好》
No.15懷家寒食夜，中酒落花天。――趙長卿《臨江仙？暮春》
No.16烏啼鵲噪昏喬木，清明寒食誰家哭。――白居易《寒食野望吟》
No.17庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。――張先《青門引？春思》
No.18況是清明好天氣，不妨遊衍莫忘歸。――程顥《郊行即事》
No.19蹴球塵不起，潑火雨新晴。――白居易《洛橋寒食日作十韻》
No.20禁煙不到粵人國，上冢亦攜龐老家。――趙鼎《寒食》
清江引·清明日出遊
詞牌名：清江引|朝代：明朝|作者：王磐
問西樓禁煙何處好？綠野晴天道。
馬穿楊柳嘶，人倚鞦韆笑，探鶯花總教春醉倒。
賞析/鑑賞
賞析
清明節的習俗是豐富有趣的，除了講究禁火、掃墓，還有踏青、盪鞦韆、蹴鞠、打馬球、插柳等一系列風俗體育活動。相傳這是因為清明節要寒食禁火，為了防止寒食冷餐傷身，所以大家來參加一些體育活動，以鍛鍊身體。因此，這個節日中既有祭掃新墳生別死離的悲酸淚，又有踏青遊玩的歡笑聲，是一個富有特色的節日。
1、清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。____杜牧《清明》
2、燕子來時新社，梨花落後清明。____晏殊《破陣子·春景》
3、素衣莫起風塵歎，猶及清明可到家。____陸游《臨安春雨初霽》
4、佳節清明桃李笑，野田荒冢只生愁。____黃庭堅《清明》
5、借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。____杜牧《清明》
6、風雨梨花寒食過，幾家墳上子孫來？____高啟《送陳秀才還沙上省墓》
7、南北山頭多墓田，清明祭掃各紛然。____高翥《清明日對酒》
8、滿眼遊絲兼落絮，紅杏開時，一霎清明雨。____馮延巳《鵲踏枝·清明》
9、庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。____張先《青門引·春思》
10、無花無酒過清明，興味蕭然似野僧。____王禹偁《清明》
11、聽風聽雨過清明。愁草瘞花銘。____吳文英《風入松·聽風聽雨過清明》
12、好風朧月清明夜，碧砌紅軒刺史家。____白居易《清明夜》
13、幾多情，無處説，落花飛絮清明節。____魏承班《漁歌子·柳如眉》
14、拆桐花爛漫，乍疏雨、洗清明。____柳永《木蘭花慢·拆桐花爛漫》
15、清明又近也，卻天涯為客。____曹組《憶少年·年時酒伴》
16、野棠花落，又匆匆過了，清明時節。____辛棄疾《念奴嬌·書東流村壁》
17、梨花風起正清明，遊子尋春半出城。____吳惟信《蘇堤清明即事》
18、帝裏重清明，人心自愁思。____孟浩然《清明即事》
19、中庭月色正清明，無數楊花過無影。____張先《木蘭花·乙卯吳興寒食》
20、白下有山皆繞郭，清明無客不思家。____高啟《清明呈館中諸公》
21、萬條千縷綠相迎。舞煙眠雨過清明。____晏幾道《浣溪沙·二月和風到碧城》
22、清明過了，不堪回首，雲鎖朱樓。____朱淑真《眼兒媚·風日遲遲弄輕柔》
23、清明時節出郊原，寂寂山城柳映門。____楊徽之《寒食寄鄭起侍郎》
24、況是清明好天氣，不妨遊衍莫忘歸。____程顥《郊行即事》
25、烏啼鵲噪昏喬木，清明寒食誰家哭。____白居易《寒食野望吟》
26、殘杏枝頭花幾許。啼紅正恨清明雨。____趙令畤《蝶戀花·欲減羅衣寒未去》
27、拆桐花爛熳，乍疏雨、洗清明。____柳永《木蘭花慢·拆桐花爛熳》
28、才過清明，漸覺傷春暮。____李冠《蝶戀花·春暮》
29、一郡官閒唯副使，一年冷節是清明。____王禹偁《清明日獨酌》
30、清明節，雨晴天，得意正當年。____薛昭藴《喜遷鶯·清明節》
31、清明時節雨聲譁。潮擁渡頭沙。____張炎《朝中措·清明時節》
32、試上吳門窺郡郭，清明幾處有新煙。____張繼《閭門即事》
33、清明天氣。永日愁如醉。____杜安世《鶴沖天·清明天氣》
34、燕歸花謝，早因循、又過清明。____納蘭性德《紅窗月·燕歸花謝》
35、時霎清明，載花不過西園路。____吳文英《點絳脣·時霎清明》
36、待把酒送君，恰又清明後。____何夢桂《摸魚兒·記年時人人何處》
37、算韶華，又因循過了，清明時候。____王雱《倦尋芳慢·露晞向晚》
38、內官初賜清明火，上相閒分白打錢。____韋莊《長安清明》
39、今日清明節，園林勝事偏。____賈島《清明日園林寄友人》
40、清明上巳西湖好，滿目繁華。____歐陽修《採桑子·清明上巳西湖好》
1、借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。——杜牧《清明》
2、濯錦古江頭，飛景還如許。——吳潛
3、待把酒送君，恰又清明後。——何夢桂
4、寒食時看郭外春，野人無處不傷神。——雲表
5、晚霽龍門雨，春生汝穴風。——張繼
6、燕子來時新社，梨花落後清明。——晏殊
7、黃昏疏雨濕鞦韆。 —— 李清照
8、東風惆悵欲清明，公子橋邊沉醉。
9、鷺窺蘆箔水，鳥啄紙錢風。 ——范成大
10、待把酒送君，恰又清明後。——何夢桂
11、五更風雨斷遙岑。 ——陳子龍
12、樓前綠暗分攜路，一絲柳、一寸柔情。——吳文英《風入松·聽風聽雨過清明》
13、鄉國真堪戀，光陰可合輕。 ——白居易
14、淡蕩春光寒食天。——李清照
15、燕歸花謝，早因循、又過清明。——納蘭性德
16、才過清明，漸覺傷春暮。——李冠《蝶戀花·春暮》
17、天長夢短，問甚時、重見桃根。 ——黃孝邁
18、聽風聽雨過清明。——吳文英《風入松·聽風聽雨過清明》
19、梨花榆火催寒食。——周邦彥
20、內官初賜清明火，上相閒分白打錢。——韋莊《長安清明》
折桂令·客窗清明
朝代：元朝|作者：喬吉
風風雨雨梨花，窄索簾櫳，巧小窗紗。甚情緒燈前，客懷枕畔，心事天涯。三千丈清愁鬢髮，五十年春夢繁華。驀見人家，楊柳分煙，扶上檐牙。
翻譯/譯文
譯文
緊窄的窗户，小巧的窗紗，拓露出一方視野的空間。窗外飄打過多少陣風雨，而梨花還是那樣的耀眼。不須説客燈前黯然的心緒，孤枕畔旅居的傷感，我的思念總是飛向很遠很遠。太多的清愁催出了三千丈的白髮垂肩，再久的繁華不過是春夢一現。忽然間，我發現居民家飄出一縷縷輕煙，從楊柳樹兩邊升起，漸漸爬上了高聳的屋檐。
註釋
⑴窄索：緊窄。
⑵甚：甚是，正是。
⑶檐牙：檐角上翹起的部位。
清明日自西午橋至瓜巖村有懷
朝代：唐朝|作者：張繼
晚霽龍門雨，春生汝穴風。鳥啼官路靜，花發毀垣空。
鳴玉慚時輩，垂絲學老翁。舊遊人不見，惆悵洛城東。
翻譯/譯文
洛陽龍門的一夕雨近晚漸漸歇止了，春天的節氣來臨，使汝穴不斷生風。官路上只聞得數聲鳥啼，令四周更顯靜肅，在塌毀的牆垣縫隙中，幾朵野花盛放，粧點着此處的空寂。如今想要去仕宦為官，卻慚愧才能不及當時的同輩俊秀。只好歸隱，效法江湖上無拘無束的老漁翁。往昔所交遊的知心好友至今皆已不能相見，只有抱着惆悵的心情，徘徊在洛陽城東。
蒙田範文網