假如我是一滴水,
我也應該用清脆的喉嚨歌唱:
這被曙光所照曜着的黃土地,
這永遠奔騰着我們的信仰的黃河,
這無止息地洶湧着的奮鬥的長江,
和那綿延萬里的巍巍長城……
——然後我消失了,
連水汽也匯在澎湃的激情裏。
為什麼我無怨無悔?
因為我熱愛這中國!……
假如我是一隻鳥
我也要歡快的歌唱
這擁有五千多年燦爛文化的祖國
這經濟飛速發展的中國
和那來自祖國各地的英雄人物
然後我的青春開始褪色
為什麼我仍面帶微笑,滿懷希望
因為我對這土地愛的深沉
假如我是一條龍,
我也應該用低沉的嗓音咆哮;
這被藜棘所阻隔的土地,
這永遠流淌着我們血脈的河流;
這來來往往相互交融着的風,
還有那來自彼岸的懷抱……
然後我醒了,
連身軀也升騰起來,
化作海峽上的大橋。
為什麼我的熱血如此沸騰?
因為我對這土地愛得深沉……
假如我是一隻鳥
我也應該用歡快的喉嚨歌唱
這是一個有五千年文化的文明古國
這裏有我要永遠銘記的歷史
和那永遠守護邊土的戰士
然後我老了
連出行也不在方便了
為什麼我眼中仍有光芒
因為我相信並熱愛我的祖國