國小學過的有關王維的詩（經典多篇）

九月九日憶山東兄弟【唐】王維 篇一

詩句：

獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。

白話譯文：

獨自離家在外地為他鄉客人，每逢佳節來臨格外思念親人、遙想兄弟們今日登高望遠時，頭上插茱萸可惜至少我一人。

鹿柴【唐】王維 篇二

詩句：

空山不見人，但聞人語響。

返景入深林，復照青苔上。

白話譯文：

山中空曠寂靜看不見人，只聽得説話的人語聲響、夕陽的金光直射入深林，又照在幽暗處的青苔上。

雜詩【唐】王維 篇三

詩句：

君自故鄉來，應知故鄉事。

來日綺窗前，寒梅着花未？

白話譯文：

您是剛從我們家鄉來的，一定了解家鄉的人情世態。請問您來的時候我家雕畫花紋的窗户前，那一株臘梅花開了沒有？

山居秋暝【唐】王維 篇四

詩句：

空山新雨後，天氣晚來秋、

明月鬆間照，清泉石上流。

竹喧歸浣女，蓮動下漁舟、

隨意春芳歇，王孫自可留。

白話譯文：

空曠的羣山沐浴了一場新雨，夜晚降臨使人感到已是初秋、皎皎明月從鬆隙間灑下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流、竹林喧響知是洗衣姑娘歸來，蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟、春日的芳菲不妨任隨它消歇，秋天的山中王孫自可以久留。

送元二使安西【唐】王維 篇五

詩句：

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

勸君更進一杯酒，西出陽關無故人。

白話譯文：

渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍 ww 青青的柳樹格外清新、老朋友請你再乾一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友人。