由於affect 和 effect 這兩個字，它們都各有名詞和動詞的形式，且兩種詞性各有不同的意義。再者，這兩個字在拼寫上只差一個字母，連發音也很接近，相當容易造成混淆。雖然它們看起來相似，但一旦誤用在句子中，將完全改變句子的意思，甚至讓句子變得無法理解。
在區辨這兩個詞的時候，大家可以參考以下這條規則：affect 常作為動詞使用，而 effect 則常用作名詞。
動詞 affect 的意思是影響某事物或導致其發生改變：
Tooth movement is affected by chewing.
The materials used in geopolymers affect the microstructure of the gel.
Antidepressants did not affect the risk of epilepsy.
The stock price is affected by local factors.
名詞 effect 的意思是某事物的後果或結果：
We investigated the effects of deposition potential.
Treatment to overcome the toxic effect is critical.
The release of carbon dioxide causes the greenhouse effect.
We examined the mediating effect of corporate governance.
以上是這兩個字最常見的用法。有一個口訣可以幫助大家記住這兩個詞的常用詞性，就是 RAVEN：Remember!Affect = Verb, Effect = Noun （記住！Affect 是動詞， effect 是名詞）。當然，我們要記住，這隻適用於這兩個字的一般常見用法。Affect 也具有名詞詞性，而 effect 也可用作動詞，不過較不常用，卻是在學術寫作中尤其需要注意的地方。
名詞 affect 是一個心理學術語，指的是在人們心中出現的一種情感或情緒，這個詞用於承認我們不可能知道另一個人心裏的感受。如果您的寫作領域是心理學或精神疾病領域，或者您的文章牽涉到一般的情緒，那麼您則可能需要使用名詞形式的 affect。常見用例包括：“Affect is crucial in theatrical performances”或者“The psychologist observed the patient’s affect”。
動詞 effect 指的是製造一個結果或者導致某事物發生，其常見同義字包括：“to implement”和“to bring about”。如果把句中的 effect 改為這些詞也不會改變句意，那 effect 的用法就是正確的。例子包括：“Firing staff was intended to effect savings”或者“The strategy effected wide distribution of information”。
關於 affect 和 effect 這兩個字，最常見也最難區分的錯誤通常出現在兩個字都符合文法的句子中。以下兩個詞組最能代表容易混淆的用法：
(a) Affect a change
(b) Effect a change
這兩種用法在文法上都是正確的，但各有不同的意思：在 (a) 當中，其“影響”不太可能是故意造成的，且用來“更改變化將要發生的方式”。比較有可能的是 (b) 的情況，這裏的意思單純是“導致變化的發生”。
英 [əˈfekt] 美 [əˈfɛkt]
感情，情感，心情
1、Poor housing and family stress can affect both physical and mental health.
2、Scientists call this the “it won't affect me” syndrome.
科學家把這種現象稱為“我無所謂”的典型表現。
3、Price changes must not adversely affect the living standards of the people.
物價變化一定不能給人們的生活水準帶來負面影響。
4、They will affect generations of Britons still unborn.
他們將會影響還未出世的好幾代英國人。
5、It doesn't affect my judgement one jot.
這絲毫不會影響我的判斷。
6、How will these changes affect us?
這些變化對我們會有什麼影響？
7、This may affect your entitlement to compensation.
這可能影響你索賠的權利。
8、The contract will affect our national prestige in the world.
這一合同將會影響我國的國際聲望。
9、A bad home environment can affect a child's healthy growth.
不良的家庭環境能影響兒童的健康成長。
10、Don't let this trifling matter affect our good relationship.
別為小事傷了和氣。
11、This guarantee does not affect your statutory rights.
這項保證不會影響你的法定權利。
12、This article will affect my thinking.
這篇文章將會影響我的思想。
13、Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us.
即使是在辦公室這樣的非自然環境中，我們的人體生物鐘依然影響着我們。
14、This will negatively affect the result over the first half of the year.
這將對上半年的結果產生不利影響。
15、I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life.
我不得不作出將影響我後半生的重大決定。
區別一：
affect 與 effect 均可表示“影響”，其區別是：前者是動詞（及物），主要指一時的影響，着重影響的動作，可指一般意義的影響（不分好壞），也可指不良影響；後者是名詞（可數或不可數），兩者的關係大致為：affect=have an effect on.如：
To affect a policy is to have an effect on it. 影響一項政策就是對該政策具有一種影響。
The news did not affect her at all.=The news had no effect on her at all. 這條消息對她沒有一點影響。
注：effect 有時雖用作動詞（及物），但不表示“影響”，而表示“實現”或“產生”等。如：
They effected their escape in the middle of the night. 他們半夜逃脱了。
He effected great changes in the company. 他使公司發生了巨大的變化。
區別二：
influence 表示“影響”，主要指對行為、性格、觀點等產生間接的或潛移默化的影響。可用作動詞（及物）或名詞（通常不可數，但有時可連用不定冠詞）。如：
What you read influences your thinking. 你讀的東西對你的思想有影響。
Television has a strong influence on people. 電視對人有很大的影響。
It‘s clear that her painting has been influenced by Picasso. 她的畫顯然受了畢加索的影響。
The sight affected her totears. 此情此景使她感動得流淚。
The sight affected T-FAMILY: 'Times New Roman'； mso-hansi-font-family: 宋體">
His death affected us deeply. 他的死使我們很感傷。
蒙田範文網