德語名詞的語法性別
(判斷冠詞先考慮自然性別,再考慮語法性別)
一、Der(34%)
①男性身份或職業名詞
②從動詞(去en)變化過來的名詞
③方向:東(östen)、西(Westen)、南(Süden)、北(Norden)
④時間:工作日、月份、季節、時間(早上、中午、晚上)、白天(但是黑夜是陰性)
⑤天氣:雨、雪、風、霧、暴風雪(但是雲是陰性)
⑥貨幣:歐元、美元、盧布、比索(但是盧比是陰性,英鎊是中性)
⑦-ig/-ich:蜂蜜、國王、醋、地毯
⑧-ling:春天、雙胞胎、蝴蝶(複數+e)
⑨-ismus:資本主義、社會主義、樂觀主義(複數+isme)
⑩-ist(表示一類人):資本家、社會主義者、樂觀主義者(複數+en)
⑪-iker:計算機科學家、技工、技術員
⑫-ant/-and/-ent:博士生、抗議者、總統(複數+en)
⑬-eur/-ör:工程師、美髮師
⑭-or:發動機、摩托(Motor)、醫生(Doktor)、傳感器(Sensor)(複數+en)
⑮-er(90%):Keller,Bagger,Teller(複數+-)
⑯-et:Planet,Magnet(複數+en)
二、Das(20%)
①名詞化的動詞,副詞,形容詞+e或顏色:跑步、好的東西(das gute)、美的東西、説、藍色、綠色、黃色(沒有複數)
②字母表:A,B,C
③金屬表:金、銀、鉑
④一些化學元素
⑤一些材料:玻璃、塑料、木材、油
⑥分數和序數詞:四分之一、第三、第五
⑦語言:德語(Deutsch)、英語(English)、漢語(Chinesisch)
⑧-chen:問號(Fragezeichen)、小房子(複數+-)
⑨-lein:小姐、小男人
⑩Ge-(90%)
⑪-nis(90%)(複數+nisse)
⑫-ment:文件、實驗(但是時刻是陽性)(複數+e)
⑬-ma:話題、氣候、戲劇
⑭-um:中心、日期、相冊、財產、增長(但是財富是陽性)
⑮-icht:臉、判斷、光
⑯-ing(從英語中引入的一些動詞):購物、訓練
三、Die(46%)
①女性身份或職業名詞
②動詞變化過來的名詞,去(e)n,+t
③動詞詞尾-en變成-ung的名詞:暖氣、賬單、保險(複數+en)
④水果:香蕉、獼猴挑、葡萄(但是蘋果是陽性)
⑤樹木和植物:棕櫚樹、花、玫瑰
⑥摩托車品牌
⑦數字:Zahl(複數+en),Nummer(複數+n)
⑧-ei:麪包店、肉鋪、圖書館(複數+en)
⑨-eit:自由、團結、能力(複數+en)
⑩-schaft:社會、友誼(複數+en)
⑪-e(90%,尤其是兩個音節的名詞):燈(Lampe)、道路(Straße)、旅程(Reise)(複數+n)
⑫-anz/-enz:距離、存在、差異(複數+en)
⑬-ie(複數+n):家庭(Familie)
⑭-ik:音樂、政治、數學(一般沒有複數)
⑮-ion:車站、地區、宗教(複數+en)
⑯-itis
⑰-tät:大學、質量(複數+en)
⑱-ur:自然、文化、温度(複數+en)
⑲-age/-ade;車庫、地板、果醬