Long ago,there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealingfood.
One day the mice had a meetingto talk about the way to deal with their common enemy. Some said this,， andsome said that.
At last a young mouse gotup, and said that he had a good idea.
“We could tie a bellaround the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound ofthe bell, and run away.”
Everyone approved of thisproposal, but an old wise mouse got up and said, “That is all very well,but who will tie the bell to the cat?” The mice looked at each other, butnobody spoke.
從前，一所房子裏面有一隻大貓，他抓住了很多偷東西的老鼠。
一天，老鼠在一起開會商量如何對付他們奇特的敵人。會上大家各有各的主張，最後，一隻小老鼠站出來説他有一個好主意。
“咱們可能在貓的脖子上綁一個鈴鐺，那麼如果他來到附近，咱們聽到鈴聲就能夠立即逃跑。”
大家都同意這個倡導，這時一隻聰明的老耗子站出來説：“這確切是個絕妙的主意，然而誰來給貓的脖子上綁鈴鐺呢？”老鼠們面面相覷，誰也不談話。
寓意：有些事件説起來容易，做起來卻很難。
Onavacationtrip，DukeHuanofthestateofQicametotheruinofthecapitalofGuoShi，whichperishedlongago。
Seeingthedesolateandbleakprospectsofbrokentiles，collapsedwalls，andclustersofweeds，hecouldnothelpaskingthelocalpeopleaboutthereasonoftheruinofGuoShi。
Theyreplied，“GuoShiwasfondofdoinggooddeeds，andaversetoevildoing，whichledtotheperdition。”
WhentheDukecouldnotunderstandtheanswer，peopleexplained，“Thoughhelikeddoinggood，hehadneverbeenabletodoso;thoughhehatedevildoing，nevercouldhehelpnotparticipating。Thatcausedtheruinofhiscapital。”
郭氏之墟
齊桓公出遊途中，來到已經滅亡許久的郭氏都城的廢墟。
看到瓦礫殘垣、雜草叢生的蕭條景象，忍不住問當地百姓郭氏滅亡的原因。
百姓們回答説：“郭氏由於喜愛善行善事。厭惡邪惡醜行而導致滅亡。”
齊桓公不能理解這種回答，百姓們便解釋説：“郭氏雖然喜愛善行善事，但從來都不能做到；儘管厭惡邪惡醜行，卻總是忍不住參與其中。這就是他的都城變成廢墟的原因。”
Wolf and egret
The wolf mistake swallowed a piece of bone, very suffered, running about, look for to visit the doctor met the egret, and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone, egret to stretch in the wolf's throat the own head, and the 叼 outs bone, then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:“ hello, friend, you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground, and the difficult way return the dissatisfied foot, and how and still speak the guerdon?”
This story elucidation, guerdon badly person act charitably, and is a bad person of cognition and does not speak the reputation's innate character.
狼與鷺鷥
狼誤吞下了一塊骨頭，十分難受，四處奔走，尋訪醫生。他遇見了鷺鷥，談定酬金請他取出骨頭，鷺鷥把自我的頭伸進狼的喉嚨裏，叼出了骨頭，便向狼要定好的酬金。狼回答説：“喂，朋友，你能從狼嘴裏平安無事地收回頭來，難道還不滿足，怎樣還要講報酬？”
這故事説明，對壞人行善的報酬，就是認識壞人不講信用的本質。
Fox is with the grape
Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but again
Can not take in a short while, helplessly walked, and his side walk the side oneself to fort to by oneself say:“ this grape have noes familiar, affirmative
Is sour.”
This is to say, and the some person's ability is small, and do to not acplish anything, borrow to say the opportune moment immaturity.
狐狸和葡萄
飢餓的狐狸看見葡萄架上掛着一串串晶瑩剔透的葡萄，口水直流，想要摘下來吃，但又
摘不到。看了一會兒，無可奈何地走了，他邊走邊自我安慰自我説：“這葡萄沒有熟，肯定
是酸的。。”
這就是説，有些人本事小，做不成事，就藉口説時機未成熟。
TheWolfandtheLamba
Wolf，meetingwithaLambastrayfromthefold，resolvednottolayviolenthandsonhim，buttofindsomeplea，whichshouldjustifytotheLambhimselfhisrighttoeathim。Hethusaddressedhim:“Sirrah，lastyearyougrosslyinsultedme。”“Indeed，”bleatedtheLambinamournfultoneofvoice，“Iwasnotthenborn。”ThensaidtheWolf，“Youfeedinmypasture。”
“No，goodsir，”repliedtheLamb，“Ihavenotyettastedgrass。”AgainsaidtheWolf，“Youdrinkofmywell。”“No，”exclaimedtheLamb，“Ineveryetdrankwater，forasyetmymother′smilkisbothfoodanddrinktome。”OnwhichtheWolfseizedhim，andatehimup，saying，“Well!Iwon′tremainsupperless，eventhoughyourefuteeveryoneofmyimputations。”Thetyrantwillalwaysfindapretextforhistyranny。
狼和小羊
一隻狼瞧見一隻迷路失羣的小羊，決定暫緩下毒手，想先找一些理由，對小羊證明自我有吃它的權利。它就説：「小鬼！你去年以往罵過我。」小羊可憐地説：「老實説，我去年還沒有出生呢。」狼再説：「你在我的草地上吃過草。」
小羊回答説：「不，好先生，我還未曾嘗過草的味道呢。」狼又説：「你喝過我井裏的水。」小羊叫道：「不，我從沒有喝過水，因為直到今日為止，我都是吃着母親的奶汁。」狼一聽這話，便抓住它，把它吃下去，便説：「好！即使你駁倒我每一句話，我終究要吃晚餐的！」暴君總有他暴行的藉口。
Dropatthefoxinthewellwiththe公goat
Anonlythefoxtakeawrongsteppedthewell，inspiteofhowhestrugglecannotstillclimbup，andhavetobefoolishthere。The公goatfeels
Thirstypole，arriveatthiswelltheside，andseethefoxunderthewell，andthenaskhimthewellwaterthehowaboutittodrink?Thefoxfeelstheopportunitytoe，heartinside
The暗pleaseds，rightawaythetownquietdown，makeeveryeffortthelaudationwellwatergooddrink，saythiswaterisaworldthefirstspring，pureandsweetandgoodtoeat，andadvisethegoattohurryup
Comedown，anddrinktoheart'scontentwithhim。Atheheartthinkonlyoftodrinkthewaterlettertothinkthetruegoat，thenthewithoutstoppingtothinkgroundjumpdownedtogoto，andbehis咕咚咕the咚painful
Afterfinishingdrinking，havetowiththefoxtogethertotallythepanyascendthewell'sway。Foxearlycontainpreparation，hetoarchlysay:“Ipourtohavea
Method。Youpickwithforepawonthewellwall，againCape豎直，Ibehindcarryonthebacktojumpupthewelltogotofromyou，andpullyouagaintoeup，weall
Save。”the公goatagreedhisproposal，foxtotramplethefeetofhisempress，andjumphecarrytoponhisback，andthenmakeaneffortfromtheCapea
Jump，jumpoutedthemouthofawell。Thefoxgoupsthehereafter，andthepreparationaloneescape。The公goatblamesthefoxanddoesnotkeepthe諾speech。Thefoxreturnsoverdo
Sayto公goat:“hello，friend，beardthatyouofbrainsifresembleyouaresoperfect，younottotheextentofatdidnotseethepureexitit
Frontblindlyjumpdowntogoto。”
Thisstoryelucidation，clevernessofthepersonshouldtoinadvancethinkitovertheaffair'sresult，thenjustgotodo。
掉在井裏的狐狸和公山羊
一隻狐狸失足掉到了井裏，不論他如何掙扎仍沒法爬上去，只好呆在那裏。公山羊覺得
口渴極了，來到這井邊，看見狐狸在井下，便問他井水好不好喝？狐狸覺得機會來了，心中
暗喜，立刻鎮靜下來，極力讚美井水好喝，説這水是天下第一泉，清甜爽口，並勸山羊趕快
下來，與他痛飲。一心只想喝水信以為真的山羊，便不假思索地跳了下去，當他咕咚咕咚痛
飲完後，就不得不與狐狸一齊共商上井的辦法。狐狸早有準備，他狡猾地説：“我倒有一個
方法。你用前腳扒在井牆上，再把角豎直了，我從你後背跳上井去，再拉你上來，我們就都
得救了。”公山羊同意了他的提議，狐狸踩着他的後腳，跳到他背上，然後再從角上用力一
跳，跳出了井口。狐狸上去以後，準備獨自逃離。公山羊指責狐狸不信守諾言。狐狸回過頭
對公山羊説：“喂，朋友，你的頭腦如果像你的鬍鬚那樣完美，你就不至於在沒看清出口之
前就盲目地跳下去。”
這故事説明，聰明的人應當事先研究清楚事情的結果，然後才去做。
蒙田範文網