時間:大唐安史之亂年間的一天傍晚至夜間
地點:石壕村——一家農户門前
人物:杜甫、老嫗、老翁、少婦、官吏1、官吏2
第一幕
杜甫: (輕聲敲門)咚咚咚咚……
老翁: 哎呀,不會是差役來抓人了吧?現在怎麼辦?
老婦: (從門縫裏看了看)老頭子,快過來,是個書生!
(吱呀一聲,門開了)
杜甫: (鞠躬)小生姓杜單名一個甫。路過此地,見天色已晚,想在尊舍借宿一宿,給碗飯吃,不知兩位老人可否應許?
老翁: 快進來吧!最近差吏抓人抓得緊,得委屈先生了,就只有草舍一間!
(杜甫隨老翁進房後,老婦立刻把門緊緊的關住了)
杜甫:啊,沒什麼,沒什麼,能住一宿也已感激不盡了……
(咣咣咣……,話語被打斷)
第二幕
官吏1、2:(用力地敲着門)開門,開門!快開門!
老翁:(驚起)抓丁的又來了!
老嫗:你快出去到老地方躲躲,讓我去看看,我一個老婆子,他們不會對我怎麼樣吧。
老翁 (逾牆而走)(爬過去後留戀的向後看了一眼)你千萬要小心了!
老嫗:(抹着淚,扭頭向老翁擺擺手)走吧,走吧。
官吏1:(繼續砸門)快開門,快!人都死哪去了,再不開就踹了……
老嫗:"來了,來了,官大爺。"(邊説邊推門而出)
官吏1:(瞪大雙眼,叱喝着)家中人呢,怎麼就你一個老婆子?(欲闖而入)你知不知道現在戰爭前線緊缺人,還不快把家裏的男丁交出來。
老嫗:(邊聽着官吏的話,邊抽泣着)"官爺,你也不是不知道,我的三個兒子早就奔赴前線了,家裏只剩下我一個女人了,哪有什麼男丁啊!"
官吏2:(摸摸下巴,滿臉不相信的眼神)"少裝蒜,要騙本大爺還早着呢!"
老嫗:"我可真沒騙你們。"(帶着哭腔)"我的小兒子剛給我來信,我其餘兩個兒子都在戰場上喪生了。不信,我給你看信。"(老嫗滿臉着急,哭着開始找。但被官吏打斷了)
官吏1:"別找了,別找了"(不耐煩)"打仗哪有不死人的,哭什麼呀!"
官吏2:(附和着)"就是呀,就是呀!"
老嫗 唉,官爺啊,如今家中只剩下我老婆子一個人了。死了的就死了吧,活着的也只能苟且偷生了。也不知道什麼時候也要死了。還望長官……
(忽一陣嬰兒的的啼聲傳了出來,馬上又低了下去)
吏2 (叱嫗,欲衝進屋)室內有人,還想騙我們!
老嫗 (大驚,從地上爬起,抱住吏2的腿,哀求)官爺息怒,老身家中是有一個孫,可憐他還在吃奶的年齡,就沒有了父親。只因孩子還小,無人照看,他的母親才未曾改嫁。怎奈家中貧困,兒媳連件合身的衣服也沒有,不敢出來見人啊。(差吏1衝到裏屋揪出媳婦和孫子,一家人哭成一團)願兩位長官看在孩子的父親為國捐軀的份上,放過他們母子吧!
(老嫗大哭,泣不成聲)
老嫗: (擦了擦眼淚,平靜了下來)官爺,抓我去吧!你們看我沒什麼文化,雖然年紀大了點,或許我還能為戰士準備準備早飯呢!
官吏1:哼!只有這樣了!
官吏2 :真倒黴,忙活了大半天,只抓到一個老太婆!(動手拖人)
第三幕
杜甫:[急上]且慢,你們不能隨便抓人……
吏1:(停止拖,大怒,對老嫗)好哇你!你們家這不是還有人嗎?跟我們走!
杜甫:本官有官文在此。怎麼,你們連皇帝的命官也敢抓嗎?
吏1:(搶過官文,瞄了一眼,隨手扔至地上)閃開!
吏2:什麼皇帝命官!我聽守城將軍差遣。你少管這裏的閒事!不然,我們連你也抓走!
杜甫:[氣得説不出話]你、你、你們……簡直無法無天!
第四幕
(老嫗被拖往屋外,少婦欲開口,兩官吏急躁的將老婦往後拖)
官吏2 :快走!
少婦:(撕心裂肺地,摔倒在地上)娘!娘!
老嫗:(哽咽着)媳婦,照顧好孫兒哪。
第五幕
(第二天早晨)
杜甫:(從屋裏出來,提着行李,對老翁)昨晚打擾了,在此謝過。也請大爺想開點,保重。
老翁:唉,不提,不提。一路保重。
幕落
時間——暮夜
地點——石壕村
人物——官司吏甲,官吏乙,老婦,老翁,兒媳,孫子
背景——兵荒馬亂,雞犬不寧,人人自危
場景——一破舊房子。
(《江河水》音樂起秋,暮。房子大門緊閉着,秋風吹來,門有些晃動。不遠處,立着一個刻有"石壕村"三個大字的木牌。遠處傳來幾聲犬吠,房了外空無一人,只是屋子裏透出些許昏暗的亮光。屋子裏時不時地傳出孩子的哭聲。)
話外音:公元758年,安史之亂中,唐軍全線崩潰,郭子儀四處抽丁補充兵力,哀鴻遍野,民不聊生。
(又一個深秋的晚上,在石壕村的一所破舊小屋中,一對老夫婦在昏暗的亮光下,正在痛苦地説些什麼。一切都是那麼寧靜……)
【老婦人】:(手拿信,哽咽地)老伴,大兒子來信了,莫不是……
【老翁】:(強作鎮定)別,別瞎想。讓我看看。(拿過信)
【老翁】:(讀信哭) ……兒子,兒子……(幾欲昏倒,信紙飄落)
【老婦人】(手顫巍巍地看信,眼神呆直):老天爺啊,你為什麼不給我們留條後路哪?(老翁,老婦抱頭痛苦哭作一團)
(裏屋正在帶孩子的媳婦聽見了老人的哭聲,連忙出來。)
【媳婦】爸,媽,怎麼了?(忽然想起什麼,渾身一震)是不是(停頓),他來信了?
【老翁】(把信藏在身後,努力使語氣平靜,但還是極不自然)不,不是,我們沒哈,你,你去帶孩子吧。
【媳婦】(越發堅定的語氣)爸,媽,你們就不要在瞞我了,是不是我丈夫出事了,是不是呀!快告訴我!
【老婦人】(匆匆拭乾淚)沒有,真的沒有,別擔心了,説不定過兩個月他們兄弟三人就回來了。
【老婦人】(扶着媳婦上前,強忍眼淚,給媳婦理頭髮理衣服,帶着笑)孩子,他們三個很快就會回來了。到那時,媽媽給你制兩件好一點的衣服,讓你好好歇兩天,不能讓你再幹家裏的重活了。(媳婦和老婦人抱頭痛哭)
【媳婦】(將信將疑)媽,如果真的有什麼,你們不要瞞着我呀!
(裏屋衣着襤褸的孩子歪歪扭扭的跑了出來,一副弱不禁風的樣子)
【孫子】媽媽,我餓了,什麼時候才吃飯呀?
【孫子】奶奶,爺爺,我餓了我餓了。(抱着爺爺奶奶哭)
【媳婦】(媳婦在儲物櫃中翻箱搗櫃一翻,終於從櫃底找到半個餅子捧在手上)孩子,家裏就只有這一個餅子了,爺爺奶奶都兩天沒有吃飯了。媽媽實在不能給你吃啊!
【老婦人】(一頓足,衝上前,和媳婦爭搶那塊餅)
(孫子搶過狼吞虎嚥)
(正在此時官吏甲、乙登場。氣勢洶洶,手持一米長的木棍。)
【官吏甲】(蠻橫地):屋裏的人都通通給我出來,否則別怪大爺我不客氣。
【老婦人】(驚慌):哎,就來了。(兩位官吏撐着木棍站着。)
【老翁】(小聲地,有些緊張):天呀,他們怎麼又來了!
【老婦人】:老頭子,快跑吧,不跑就來不及了,等他們走後,你再回來。("砰砰砰"。官吏們等不及了,把破舊的大門擂得山響)。
【官吏乙】(生氣地):你們怎麼還不出來,這大冷天的,想凍死我們呀。
【媳婦】(着急地):來不急了,爸爸,你趕快走吧。
【老翁】(有些不放心,一家人撕扯起來)
【老婦人】:哭出聲來,你再不走,這個家就完了!
【媳婦】媽——(困惑不解的神情)
【老翁】(痛苦地):老天哪!
(老婦人和媳婦把老翁推出後門)
(老翁慌忙地從後牆翻走,人已遠去了,老婦人、媳婦還朝着他的背影遠遠眺望。音樂漸弱)
【官吏甲、官吏乙】媽的,屋裏的人磨蹭什麼?快開門!(甲一腳踹開了門。)
(媳婦帶兒下去,老婦人來到大門前,理了理衣服。把門打開。)
【老婦人】(悲悽地):二位大爺,請問有什麼事?
【官吏甲】(沒好氣地):老婆子,你們找死哪!
【官吏乙】(兇巴巴地,抖出文書):奉李光弼大人之命,我們是來徵兵的,快叫你家裏男人出來!
【老婦人】(平靜地):我家早已沒男人了。
【官吏甲】(毫不相信地)那你的丈夫、兒子哪去啦?
【老婦人】:(淚眼婆娑)我哪裏還有兒子……(邊説邊用衣服擦試眼淚,還不時回頭望望,害怕兒媳聽見)才剛接到三兒子才託人稍信來,説他的倆個兄弟都才在戰場上送了命。(嚎啕大哭)活着的那個不過是苟且偷生。死了的就永遠的去了!(老婦人發抖的手拿出信,説到這裏早已泣不成聲,一臉痛苦的表情。)
(媳婦在裏屋聽見,幾欲暈倒,抱着孩子強忍住哭)
【官吏乙】(口氣稍軟):那你丈夫呢?他去哪了?
【老婦人】(仍表現出痛苦的樣子):哦,你説他,他早已不在人世了。
【官吏甲】:那你家還有什麼人。
【老婦人】:回老爺的話,現在家裏再也沒有一個人。(這時,從屋裏又傳來幾聲孩子的啼哭聲)
(差吏衝到裏屋揪出媳婦和孫子,一家人哭成一團)
【官吏乙】:(一把扯掉信)死老婆,你好大的膽子,給我如實招來。
【老婦人】(膽怯地):小的不敢,家裏確實沒有什麼人了,只有個小孫女兒和我的媳婦兒。因為有了這個小孫子,我媳婦兒才沒有離去。可是,她連進出門都沒有一件象樣的衣服呀!
【官吏甲】:我可不管,但上面規定了,每家抽一丁,必須交人!
【老婦人】:大爺,你就饒過我們吧!
【官吏甲】:少説費話,每家必須出人!
【老婦人】(痛苦地三個人跪下):大爺不放過我們,那就只有我老婆子隨你們去了!
(音樂《江河水》起)
【官吏乙】啊,就你,你這老太婆子能幹什麼?有什麼用,死了都沒人要。
【老婦人】(有些央求):雖然我已經大把年紀了,也沒啥力氣,但到河陽去當一名伙頭軍還是可以的,興許到了那裏還能為將士們做做飯、洗洗衣服。
(兩官吏走到一旁竊竊私語起來,不一會兒,兩人回來了。)
(媳婦孫子阻止老人去,三人哭成一團)
【官吏乙】:好,那你就隨我們回去交差吧!
【媳婦】婆婆,你不能去哪,你走了我們怎麼辦哪!
【老婦人】(強作平靜)孩子,這個家就交給你了,你要把孫女兒帶好啊!(説罷,將頭扭到一邊,掩面哭泣)
【媳婦】(焦急地,略帶哭腔):婆婆,您這麼大年紀,再去前線,這怎麼可以呢?
【官吏】:(一腳踢媳婦)走走走,囉嗦什麼?
(老婦人 欲開口,兩上官吏急不可待將老婦往後拖)
【官吏甲】快走,哪來那麼多廢話!
【媳婦】(撕心裂肺地,摔倒在地上)婆婆!婆婆!
【老婦人】(被拖走)(泣不成聲)媳婦,照顧好孫兒哪。
(兩官吏將老婦人拖走至遠處,媳婦在追老婦時摔到在地,眼看追不上了,便在地上爬着追。孫兒抱着母親嚎啕大哭。)
(老翁跌跌撞撞地從屋外衝進來,要去追老婦人。媳婦和孫子去攔,一家人摔倒在地上。音樂漸小,燈光漸暗)
畫面定格,媳婦哭聲漸小,音樂大起《江河水》。
話外音:後來,著名詩人杜甫以這個真實的故事為題材寫成了著名《石壕吏》。一千多年過去了,石壕村一家人的哭聲依舊在天地之間迴盪,控訴着戰爭的殘酷,表達着勞動人民嚮往和平幸福的願望。
全劇終
人物表:老婦、老翁、差役甲、差役乙、杜甫、媳婦、孫子、致辭者
場景:秋天,晚上11點鐘。一破舊房子。房子大門緊閉着,秋風吹來,門有些晃動,門上的油漆已脱落了不少。不遠處,立着一個刻有"石壕村"三個大字的石碑。風吹打着這弱不禁風的`房子,讓人為它擔心。唉,也許,又將有一場悲劇在這開場……
[幕開,遠處傳來幾聲犬吠,屋子裏時不時地傳出孩子的哭聲。]
旁白:又是一個深秋的晚上,詩人杜甫來到了石壕村這個房子裏借宿,有些疲憊,早已睡下。而老夫婦在昏暗的亮光下,正在痛苦地説些什麼。一切都是那麼寧靜。就在此時,一個粗魯的聲音打破了寂靜……
[砰!砰!砰!]
差役:開門!開門!
[老夫婦一家驚醒]
老翁(小聲地,有些緊張):他們又來了,看來我得出去躲躲。
老婦:你快走吧,剩下的事我來處理就行![老翁馬上從後院越牆逃走]
差役:開門!快點![差役等不及了,把破舊的大門擂得山響]
老婦:來啦來啦!(打開門)原來是官爺阿,請問有什麼事嗎?
差役甲:(怒吼)少囉嗦!叫你家的男丁出來!
老婦:嗯……啟稟大人,我家已經沒有男人了。
差役乙:別想騙我,快叫出來,免得我動手!
老婦:(拍着胸口,哭喪着臉)官爺阿~~~我三個孩兒已經抓去服役了,前些天一個兒子捎了信回來(拭着淚),説兩個兒子已經戰死沙場了。活着的尚且暫時活着,死了的就一去不復返了阿~~~[老婦人説到這裏早已泣不成聲,一臉痛苦的表情。]
差役甲:(大怒)夠了,少的死了還有老的,叫你當家的出來,少跟我囉嗦!
老婦:(仍表現出痛苦的樣子)你説他,()他已經不在人世了。我們家裏真的沒人了。
[這時,從屋裏又傳來幾聲孩子的啼哭聲。]
差役乙:(凶神惡煞)死老太婆,你好大的膽子,你不是説家裏沒人了嗎?(做出要衝進屋裏的動作)
老婦(膽怯,拉着差役):確實沒有什麼人了,只有個吃奶的小孫子,還有她母親,也就是我的媳婦兒。因為有了這個小孫子,我媳婦兒才沒有離去。
差役甲:既然有媳婦,那,帶走!
老婦:大人您就可憐可憐我們吧。她自從嫁進我們家就沒有過上好日子,連進出門都沒有一件象樣的衣服。您大人大量,就放過她吧~~~
差役乙:去!少來這套,若每户都這樣,那國家怎麼辦?我如何向上級交待阿?
老婦(一愣,歎口氣):要不,捉我好了,我雖然大把年紀,力氣小,但我的廚藝不錯,就讓我去吧,至少還能為你們燒飯做菜。
差役甲乙(交頭接耳一陣子):好吧!帶走!
[差役押走了老婦]
[夜更深了,一切歸於寂靜,聽聞了這一切發生的事情的杜甫走出房間,看見剛翻牆回來的老翁和媳婦還坐在那裏哭泣。]
旁白:天亮了,落葉飄落,幾隻烏鴉在樹枝上鳴叫。
杜甫(揹着行李,走出門):老伯,保重了。
老翁:保重!(含淚目送杜甫)