英國詩人寫的經典英語詩歌雙語新版的精選

經典英語詩歌篇一Whenyouareold詩歌原文Whenyouareoldandgrayandfullofsleep,當你老了，白髮蒼蒼，睡思昏沉，Andnoddingbythefire,takedownthisbook,在爐火旁打盹，請取下這部詩歌，Andslowlyre...

莎士比亞英文詩歌篇一Theexpenseofspiritinawasteofshame把精力消耗在恥辱的沙漠裏，Islustinaction;andtillaction,lust就是色慾在行動；而在行動前，Isperjured,murderous,bloody,fullofbl...

Sonnet篇一Forshame,denythatthoubear'stlovetoany羞呀，你甭説你還愛着什麼人，Whoforthyselfartsounprovident.既然你對自己只打算坐吃山空。Grantifthouwilt,thouartbelovedofmany,好...

莎士比亞英文詩歌篇一Whyismyversesobarrenofnewpride,為什麼我的詩那麼缺新光彩，Sofarfromvariationorquickchange?趕不上現代善變多姿的風尚？WhywiththetimedoInotglanceaside為什麼我...

抒情外國經典英語詩歌篇一Auldlangsyne昔日時光：Shouldoldacquaintancebeforgot,andneverbroughttomind？Shouldoldacquaintancebeforgot,andoldlangsyne？Forauldlangsyne,mydear,forauldl...

聖誕節英文詩歌篇一TheGirlofMyDreamThegirlofmydreamHavebluesparklingeyesWhenIlookintoem,IfeellikeI'mdrowninginsideHerfairskinsaresmoothlikemilk,Whenshesootheslotionsallov...

LoveliestofTrees篇一最可愛的樹eman赫斯曼Loveliestoftrees,thecherrynowIshungwithbloomalongthebough,櫻桃樹兒最美麗，枝頭繁花正佳期，AndstandsaboutthewoodlandrideWearingwhitefor...

代表作英文詩歌篇一Weepyounomore,sadfountains-你不要再哭泣，悲傷的泉Weepyounomore,sadfountains.悲傷的泉，你不要哭泣。Whatneedyouflowsofast?你為什麼流得那樣匆匆？Lookhowthesnowym...

英語詩歌篇一Cargoes貨物byJohnMasefield帶中文翻譯：QUINQUIREMEofNinevehfromdistantOphir,RowinghometohaveninsunnyPalestine,尼尼微（古代亞述首都）五排槳的大木舟，從遙遠的俄菲（傳説中...

名家經典英文詩歌篇一thearrowandthesong箭與歌henrywadsworthlongfellow亨利·沃茲沃斯·朗費羅ishotanarrowintotheair,我向天空射出一支箭，itfelltoearthiknewnotwhere;它飛落在不知...

英語詩歌篇一莎士比亞十四行詩第18首：ShallIcomparetheetoasummer'sday?中英雙語對照ShallIcomparetheetoasummer'sday?能不能讓我來把你比擬做夏日？Thouartmorelovelyandmoretemperat...

著名英語詩歌篇1TheDifferenceBetweenLoveandLikebyAnnaSiteHerdiyantiInfrontofthepersonyoulove,yourheartbeatsfaster,Butinfrontofthepersonyoulike,yougethappy.Infrontofthepers...

經典愛情英文詩歌篇一Irememberedthatiswonderfulassoonasflickers:Appearedyouinminefront,Somelikeappearsbrieflyfantasy,HaslikethechasteAmerica'sangel.我記得那美妙的一瞬，在我...

外國英語詩歌精選篇一LifeandSong（生活和歌唱）Iflifewerecaughtbyaclarionet,如果生活與樂管同奏，Andawildheart,throbbinginthereed,狂熱的心和簧片共振；Shouldthrillitsjoyandtrillitsfr...

莎士比亞英文詩歌篇一WhenIconsidereverythingthatgrows我這樣考慮着；世間的一切生物Holdsinperfectionbutalittlemoment,只能夠繁茂一個極短的時期，Thatthishugestagepresentethnaughtb...

Rain雨篇一Rainisfallingallaround,雨兒在到處降落，Itfallsonfieldandtree,它落在田野和樹梢，Itrainsontheumbrellahere,它落在這邊的雨傘上，Andontheshipsatsea.又落在航行海上的船隻。S...

代表作英文詩歌篇一當時光已逝WhenDayIsDoneIfthedayisdone，假如時光已逝，Ifbirdssingnomore。鳥兒不再歌唱，Ifthewindhasfiaggedtired，風兒也吹倦了，Thendrawtheveilofdarknessthickuponme...

TheSignificanceofFailure篇一失敗的意義RobertH.Schuller羅伯特•舒樂Failuredoesn'tmeanyouareafailure,失敗並不代表你是個失敗者Itdoesmeanyouhaven'tsucceededyet.它只表明你尚...

雪萊經典英語詩歌篇一Thydewylookssinkinmybreast;你的淚容尚銘記在我的深心，Thygentlewordsstirpoisonthere;柔聲蜜語仍在攪動毒鴆，Thouhastdisturbedtheonlyrest你打擾過我僅有的和平...

英語詩四：英文愛情小詩篇一IfIcouldsavetimeinabottlethefirstthingthatI'dliketodoistosaveeverydayuntileternitypassesawayjusttospendthemwithyou英語詩十一：你就像一朵鮮花篇二Myl...

英語小詩歌篇一SpinningMoonSpinningdiscSlashingwithrazorrimTheflowersoftheskyFallenstarsLittlethegleaminglakeSparklelikeleapingfishScatteredpetalsFloatwhiteOnthemidnightwa...

英語兒童詩歌篇一M)(yGirlfriendIgotanewgirlfriend,thoughIdon'tlikegirls.我交了一位新女朋友，雖然我不喜歡女孩。Ihaven'tmuchmoney,butIbuyherpearls.我沒有太多的錢，但是我給她買...

代表作英文詩歌篇一《我一無所求》即泰戈爾《園丁集》的第13篇，本文用優美的文筆描寫了鄉間的生活小景，呈現了各種美麗而恬靜的畫面。泰戈爾我一無所求iaskednothing，onlystoodattheedgeo...

英語詩三：英語小詩篇(本站☆)一Holdfasttodreams緊緊抓住夢想，Forifdreamsdie夢想若是消亡Lifeisabroken-wingedbird生命就象鳥兒折了翅膀Thatcanneverfly.再也不能飛翔Holdfasttodreams...

英文詩歌篇一SomethingpastSomeday,Irecalledthepast，somethingreallypast.ThoseABCwelearned，andsomethinghappybutforgotten.Someonelikeyou，tomypleasure，Imeettheone。Someonelikeyou，r...