王維古詩《鳥鳴澗》譯文、賞析的精選

解析篇一詩的大意説：在寂靜沒有人聲的環境裏，桂花自開自落，好像可以感覺到桂花落地的聲息。夜靜更深的時候，景色繁多的春山，也好似空無所有。月亮剛出，亮光一顯露，驚動了樹上宿的小鳥，它們在春...

解析篇一詩的大意説：在寂靜沒有人聲的環境裏，桂花自開自落，好像可以感覺到桂花落地的聲息。夜靜更深的時候，景色繁多的春山，也好似空無所有。月亮剛出，亮光一顯露，驚動了樹上宿的小鳥，它們在春...

王維古詩雜詩賞析篇一《雜詩》近寒食雨草萋萋，著麥苗風柳映堤。等是有家歸未得，杜鵑休向耳邊啼。【註解】：１、著：吹入。２、等是：等於。３、杜鵑：鳥名，即子規。【韻譯】：時令將近寒食，春雨綿綿春草萋...

賞王維《鳥鳴澗》篇一教學目標：1.採用靈活多樣的學習方法瞭解詩意，體會古詩的意境。2.有感情的朗讀古詩並嘗試背誦古詩。3.自主探究，合作交流，掌握自學古詩的方法。重點難點：想象詩句描寫的...

王維古詩《相思》賞析篇一相思唐詩人王維紅豆生南國，春來發幾枝。願君多采擷【xie,音同“鞋”】，此物最相思。相思互相思念，多指男女彼此思慕相關詞語:紅豆相思紅豆：植物名，又叫相思子，古人...

創作背景篇一一般認為《滁州西澗》這首詩是唐德宗建中二年（781年）韋應物任滁州刺史時所作。他時常獨步郊外，滁州西澗便是他常光顧的地方。作者喜愛西澗清幽的景色，一天遊覽至滁州西澗（在滁...

《鳥鳴澗》原文及鑑賞篇一月出驚山鳥，時鳴春澗中。[譯文]月亮升起，驚醒睡在樹上的山鳥，鳥鳴聲在山澗中迴盪。[出自]王維《鳥鳴澗》人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。【詩文解...

本站小編為你精心整理了21篇《鳥鳴澗賞析》的範文，但願對你的工作學習帶來幫助，希望你能喜歡！當然你還可以在本站搜索到更多與《鳥鳴澗賞析》相關的範文。篇一：鳥鳴澗賞析【唐】王維人閒桂...

《鳥鳴澗》創作背景篇一王維的《鳥鳴澗》當作於開元（唐玄宗年號，713—741）年間遊歷江南之時，其背景是安定統一的盛唐社會。此詩是王維題友人皇甫嶽所居的云溪別墅所寫的組詩《皇甫岳雲溪雜...

《鳥鳴澗》篇一唐代：王維人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。鳥鳴澗篇二人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。《鳥鳴澗》註釋⑴鳥鳴澗：鳥兒在山澗中鳴叫。⑵人閒：指沒...

白話譯文篇一我喜愛生長在澗邊的幽草，黃鶯在幽深的樹叢中啼鳴。春潮夾帶着暮雨流的湍急，惟有無人的小船橫向江心。韋應物《賦得暮雨送李曹》賞析篇二楚江微雨裏，建業暮鍾時。漠漠帆來重，冥...

《鳥鳴澗》賞析篇一關於這首詩中的桂花，頗有些分歧意見。一種解釋是桂花有春花、秋花、四季花等不同種類，此處所寫的當是春日開花的一種。另一種意見認為文藝創作不一定要照搬生活，傳説王...

作者信息篇一王維（701－761），字摩詰，盛唐時期的著名詩人，官至尚書右丞，原籍祁（今山西祁縣），遷至蒲州（今山西永濟），崇信佛教，晚年居於藍田輞川別墅，漢族。《鳥鳴澗》創作背景篇二王維的《鳥鳴澗》當作於...

譯文篇一這首詩寫春山之靜。“靜”被詩人強烈地感受到了。為什麼呢？是由於“山靜”，所以人靜。人靜緣於心靜，所以覺察到桂花的墜落。花落，月升，鳥鳴，這些“動”景，卻反襯出春山的幽靜。鳥鳴澗...

註釋篇一①閒：悠閒，寂靜。這裏含有人聲靜寂的意思。桂花：木犀的通稱。有的春天開花，有的秋天開花。②空：空虛。這時形容山中寂靜，無聲，好像空無所有。③驚：驚動，驚擾。④時鳴：不時地鳴叫。譯文：篇...

註釋：篇一鹿柴(zhài)：王維輞川別墅之一（在今陝西省藍田縣西南）。柴：通“寨”、“砦”，用樹木圍成的柵欄。但：只。返景(yǐng)：同“返影”，太陽將落時通過雲彩反射的陽光。復：又。作者簡介：篇二王...

《鳥鳴澗》原文及翻譯賞析篇一【原文】鳥鳴澗王維人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。【註釋】選自《王右丞集箋註》鳥鳴澗：鳥兒在山中鳴叫。河流名。澗：兩山之間的小溪。閒：安...

鳥鳴澗賞析：篇一這首詩寫春山之靜。“靜”被詩人強烈地感受到了。為什麼呢？是由於“山靜”，所以人靜。人靜緣於心靜，所以覺察到桂花的墜落。動靜結合。花落，月升，鳥鳴，這些“動”景，卻反襯出春...

翻譯篇一寂靜的山谷中，人跡罕至，只有春桂在無聲的飄落，夜半更深，萬籟俱寂，似空無一物。皎潔的月亮從山谷中升起來驚動了山鳥，時而在山澗中發出鳴叫聲。譯文篇二這首詩寫春山之靜。“靜”被詩...

翻譯篇一寂靜的山谷中，人跡罕至，只有春桂在無聲的飄落，夜半更深，萬籟俱寂，似空無一物。皎潔的月亮從山谷中升起來驚動了山鳥，時而在山澗中發出鳴叫聲。王維詩鑑賞：篇二《鳥鳴澗》是王維題友人...

《鳥鳴澗》作者介紹篇一王維（701年-761年，一説699年—761年），字摩詰，漢族，河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝詩人，有“詩佛”之稱。蘇軾評價其：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。...

賞析：篇一關於這首詩中的桂花，頗有些分歧意見。一種解釋是桂花有春花、秋花、四季花等不同種類，此處所寫的當是春日開花的一種。另一種意見認為文藝創作不一定要照搬生活，傳説王維畫的《袁...

《鳥鳴澗》作者介紹篇一王維（701年-761年，一説699年—761年），字摩詰，漢族，河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝詩人，有“詩佛”之稱。蘇軾評價其：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。...

古詩誦讀畫篇一古詩誦讀畫[教學目標]1、能在語言環境中讀準“有、無、來”三個生字的音。2、能正確誦讀古詩，背誦古詩。3、在教師的指導下，大致瞭解古詩的內容。[教學課時]1課時[教學過...

鳥鳴澗的鑑賞：篇一王維《鳥鳴澗》描繪了一幅夜晚春山寂靜幽美的風景畫，緊緊為讓一個“靜”字展開。作者呈現了月出、花落、鳥鳴的動態景象，反而突顯了春夜山間的靜謐，達到了以動襯靜的效果...