Christmas Love
christmas love!
is christmas dying?
holly that hang from the door is disappearing,
lights don’t shine so bright.
christmas goodwill and spirit is hard to be found,
feeling i’ve found my scrooge.
is it now that i’ve grown i see a different picture,
not so tinted in green and gifts.
santa filling my stocking,
everything such a dream through a child eyes.
nativity plays being played at school,
the birth of christ instilled into our lives.
life is changing with so many different cultures and beliefs.
will the true meaning be lost?
when we have people digging a hole with their wallets.
christmas is not about the biggest present,
or how much money you’ve spent.
christmas for me is about love,
giving it through goodwill, with a smile or just being there.
people may lose faith in religion,
never lose faith in christmas,
christmas is love!
譯文：
聖誕的愛
聖誕的愛！
是聖誕節死了嗎？
冬青，掛在門消失，
燈不亮明亮。
聖誕節的'善意和精神很難被發現，
感覺我找到了我的吝嗇鬼。
現在我已經長大我看到一個不同的畫面，
不那麼有色在綠色和禮物。
聖誕老人裝襪，
所有這樣的夢想通過一個孩子的眼睛。
誕生在學校玩的，
基督的誕生注入到我們的生活。
生活是改變這麼多不同的文化和信仰。
將會失去真正的意義？
當我們讓人們用錢包挖了一個洞。
聖誕節不是最大的禮物，
或者你已經花了多少錢。
聖誕節對我來説是關於愛，
微笑着給它通過善意，或者只是在那裏。
在宗教，人們可能會失去信心
在聖誕節，從來沒有失去信心
聖誕節是愛！
silent night, holy night!
all is calm, all is bright.
round yon virgin, mother and child.
holy infant so tender and mild,
sleep in heavenly peace,
sleep in heavenly peace.
silent night, holy night!
shepherds quake at the sight.
glories stream from heaven afar
heavenly hosts sing alleluia,
christ the savior is born!
christ the savior is born.
silent night, holy night!
son of god love's pure light.
radiant beams from thy holy face
with dawn of redeeming grace,
jesus lord, at thy birth.
jesus lord, at thy birth.
中文：平安夜，聖善夜！
萬暗中，光華射，
照着聖母也照着聖嬰，
多少慈詳也多少天真，
靜享天賜安眠，靜享天賜安眠。
平安夜，聖善夜！
牧羊人，在曠野，
忽然看見了天上光華，
聽見天軍唱哈利路亞，
救主今夜降生，救主今夜降生！
平安夜，聖善夜！
神子愛，光皎潔，
救贖宏恩的黎明來到，
聖容發出來榮光普照，
耶穌我主降生，耶穌我主降生！
Christmas Eve; Silent Night
1、Silent Night is my favourite carol.
《平安夜》是我最喜歡的聖誕頌歌。
2、Christmas Eve eat an apple is a symbol of safely.
就是在平安夜吃蘋果象徵着平平安安。
3、I asked if he would go on Christmas Eve?
我問他平安夜去不去？
4、Actually, I usually do all my shopping on Christmas Eve.
事實上， 我總是到平安夜才去買。
5、Will you go to the party held on Christmas Eve?
你會參加平安夜舉行的晚會 嗎 ？
6、Santa Claus fills each stocking with presents on Christmas Eve.
在平安夜，聖誕老人用禮物裝滿每個長襪子。
7、Flora : It will be christmas eve tonight, any plans for it?
今晚是平安夜， 你有什麼打算？
8、Christmas Eve is one of the Christian s major festivals.
聖誕夜，又稱平安夜。在大部份____社會是聖誕節日祝節日之一。
9、Silent Night was written in 1818 ， by an Austrian priest Joseph Mohr.
“平安夜”這首歌寫於1818年。作者是奧地利牧師約瑟夫·摩爾。
10、Jingle Bells and Silent Night are popular Christmas carols.
“聖誕鈴聲”和“平安夜”都是廣受歡迎的聖誕頌歌。
11、Viele Familien haben einen Weihnachtsbaum in der Wohnung.
在德國，聖誕節從12月24日晚上的平安夜開始。
12、We let off steam during the Christmas Eve.
聖誕節平安夜是我們狂歡的時刻。
13、The practice of children's hanging up stockings for receiving gifts on Christmas Eve began quite accidentally.
孩子們在平安夜掛出襪子接受禮物的習俗始於偶然。
14、Happy Christmas, Merry Christmas ！ A beautiful day, Christmas to shine the light of your every day.
平安夜快樂， 聖誕快樂！ 美好的日子， 願聖誕之光普照你的每一個日子。
15、The much - watched 10 - day period begins on Christmas Eve this year and continues through Jan. 8.
備受關注的這10個交易始於今年的平安夜，延續到明年1月8日。
《Sanda Claus》By Brionna C
There's something truly magical
that happens once a year.
He comes while you are sleeping,
he and his reindeer.
His name is Santa Claus.
Perhaps you have heard of him before.
He lives with Mrs. Claus,
way up at the North Pole.
He has a factory
where they make lots of toys,
special toys just for you,
all the little good girls and boys.
On Christmas Eve, he loads his sleigh,
presents and all.
He shouts the name of every reindeer;
they answer to his call.
They begin to fly up in the sky.
Their journey takes flight,
and Santa knows he has little time before
nighttime turns light.
He comes down the chimney,
furnace, or front door,
scratches his beard and goes to work,
putting presents on the floor.
He eats the milk and cookies,
so quiet and discreet.
I never hear or see him.
He's gone within a blink.
As the morning barely creeps,
I run down the stairs,
presents are so pretty,
packaged with love and care.
The note says from Santa.
I squeal with delight.
Thank you, thank you, Santa.
I'll see you next Christmas night.
1、Jingle, Bells鈴兒響叮噹
Dashing thro' the snow,奔馳過雪地，
In a one-horse ，我open sleigh,一隻有馬無蓬的雪車，
O'er the fields we go們越過田野，
Laughing all the way;一路笑語不絕；
Bells on bobtail ring,鈴兒在截短的馬尾上響叮噹，
Making spirits ight使我們的精神愉快；
What fun it is to ride and sing今晚駕着雪車唱雪車歌
A sleighing song tonight!快樂似活神仙！
（Refrain:） Jingle, bells! Jingle, bells!（反覆）鈴兒響！鈴兒響！
Jingle all the way!一路響叮噹！
Oh! What fun it is to ride in a one-horse open sleigh!
啊！坐在有馬無蓬的雪車上，哦！説多樂有多樂！
Now the ground is white,大地一片雪白，
Go it while you're young;趁着年輕去吧；
Take the girls tonight,今夜帶着女孩們，
And sing this sleighing song.唱着雪車歌。
Just get a bob-tailed bay,找只短尾褐馬，
Two-forty for his speed;每分鐘240步；
then hitch him to an open sleigh,系在無蓬雪車上，
And crack! You'll take the lead.劈啪劈啪！由你帶路。
2、Christmas Love!
Is Christmas dying?
Holly that hang from the door is disappearing,
Lights don’t shine so bright.
Christmas goodwill and spirit is hard to be found,
Feeling I’ve found my scrooge.
Is it now that I’ve grown I see a different picture,
Not so tinted in green and gifts.
Santa filling my stocking,
Everything such a dream through a child eyes.
Nativity plays being played at school,
The birth of Christ instilled into our lives.
L)(ife is changing with so many different cultures and beliefs.
Will the true meaning be lost?
When we have people digging a hole with their wallets.
Christmas is not about the biggest present,
Or how much money you’ve spent.
Christmas for me is about love,
Giving it through goodwill, with a smile or just being there.
People may lose faith in religion,
Never lose faith in Christmas,
Christmas is love!
by Joseph Tanner
蒙田範文網