Merry Chrstmas to you
一年又到了盡頭
我深愛的人
至今牽的不是我的。手
我心都傷透
Merry Chrstmas to you
每年的這個時侯
你怎麼能夠
體會我此刻的感受
我心無所求
多少個年頭
一樣的等侯
為了什麼讓我不肯走
就算不能夠
陪你走到最後
the only words to let to know
Merry Chrstmas to you
希望在多年以後
還能記得這句問候
在你心頭
Merry Chrstmas to you
就算在多年以後
還是在等着你回頭
再也不走
Merry Chrstmas to you
每年的這個時侯
你怎麼能夠
體會我此刻的感受
我心無所求
多少個年頭
一樣的等侯
為了什麼讓我不肯走
就算不能夠
陪你走到最後
the only words to let to know
Merry Chrstmas to you
希望在多年以後
還能記得這句問候
在你心頭
Merry Chrstmas to you
就算在多年以後
還是在等着你回頭
再也不走
Silent night , holy night, lonely night for you
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mildSleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born
Silent night, holy night
Son of God, loves pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth
[Celtic Woman]
平安夜,聖善夜!
萬暗中,光華射,
照着聖母也照着聖嬰,
多少慈詳也多少天真,
靜享天賜安眠,靜享天賜安眠。
平安夜,聖善夜!
牧羊人,在曠野,
忽然看見了天上光華,
聽見天軍唱哈利路亞,
救主今夜降生,救主今夜降生!
平安夜,聖善夜!
神子愛,光皎潔,
救贖宏恩的黎明來到,
聖容發出來榮光普照,
耶穌我主降生,耶穌我主降生!