有關於討論別人的英語口語對話

一他這人無所不知Has a finger in the pie

AWhere can I get the information, Kate?

Kate，我從哪兒可以得到這個信息呢?

BAsk John. He is sure to know about it.

問問John吧，他一定知道。

AWhy?

為什麼?

BHe has a finger in the pie.

他這人無所不知。

二我想知道那是什麼意思

AHe said I have a big nose. I wonder what that means.

他説我是個包打聽，我想知道這是什麼意思。

BYou are interested in other people’s business, aren’t you?

你對別人的事情很感興趣，不是嗎?

ADoes he mean I am inquisitive or I’m noisy?

他的意思是我很好奇或者是愛打聽別人的事情?

BYes.

是的。

三他是個有前科的人A man with a history

AHe was hauled up last week for the second time.

他上週又被捕了。

BYou mean he had been put in prison before.

你的意思是説他以前進過監獄。

AOf course, he is a man with a history.

當然，他是個有前科的人。

BOh, he had fooled me.

噢，他愚弄了我。