有關詢問問題的英語口語對話

一我能問你點兒事兒嗎

AOkay, can I ask you something direct?

我能問你些事兒嗎?

BHa! It's not like you've ever been one to beat around the bush.

哈!這可不像你，你説話從來都不拐彎抹角的。

AFair enough. Give it to me straight. Did she bully you into this?

説得對。跟我説實話不。她威脅你這麼做嗎?

BNo, seriously . . . I really want this.

不是的。我真的想這樣。

AI tell ya, when I got the invite, it really threw me for a loop. You've done a complete 180.

告訴你，當我拿到請帖的時候我很驚訝。你的態度轉了180度。

BI know. But things have changed. I guess I've settled down.

我知道，但是事情變了，我想就這麼定了。

AI guess so.

我想是吧。

二社會問題 Social problems

AThe government has to face a lot of social problems now.

現在政府面臨許多社會問題。

BI think it is unemployment that gives rise to such social problems.

是失業導致了這些社會問題。

ABut it is very difficult for any government to handle it efficiently.

但是對於任何一個政府來説都很難有效地解決失業問題。

BYou are right.

對呀!

三別想逃避幹家務活

AHenry, don’t get out of doing housework.

Henry，別儘想着逃避責任。

BIt’s none of my business.

那不關我的事。

AYou mean that is my business.

那你的意思就是説是我的事情嘍!

BI don’t say that. But it seems to me the housewife should do that.

我沒那麼説，但是我認為好像是家庭主婦應該幹吧!

AI’m your wife, not a housewife. I have my own work.

我是你的妻子，但不是家庭主婦，我有我的工作。

BHum...

哦......