唐代:劉駕
在鄉身亦勞,在邊腹亦飽。 父兄若一處,任向邊頭老!
譯文
在家鄉要忍餓受苦辛,在邊疆能夠填飽肚子才是真。親人如果能夠在一起,就算在邊疆終老也甘心。
《觀村童戲溪上》
陸游(南宋)
雨餘溪水掠堤平,閒看村童謝晚晴。
竹馬踉蹡衝淖去,紙鳶跋扈挾風鳴。
三冬暫就儒生學,千耦還從父老耕。
識字粗堪供賦役,不須辛苦慕公卿。
《汝墳貧女》
梅堯臣(北宋)
汝墳貧家女,行哭音悽愴。
自言有老父,孤獨無丁壯。
郡吏來何暴,官家不敢抗。
督遣勿稽留,龍種去攜杖。
勤勤囑四鄰,幸願相依傍。
適聞閭里歸,問訊疑猶強。
果然寒雨中,僵死壤河上。
弱質無以託,橫屍無以葬。
生女不如男,雖存何所當。
拊膺呼蒼天,生死將奈向。
《寄東魯二稚子》
李白(唐)
吳地桑葉綠,吳蠶已三眠。
我家寄東魯,誰種龜陰田?
春事已不及,江行復茫然。
南風吹歸心,飛墮酒樓前。
樓東一株桃,枝葉拂青煙。
此樹我所種,別來向三年。
桃今與樓齊,我行尚未旋。
嬌女字平陽,折花倚桃邊。
折花不見我,淚下如流泉。
小兒名伯禽,與姊亦齊肩。
雙行桃樹下,撫背復誰憐?
念此失次第,肝腸日憂煎。
裂素寫遠意,因之汶陽川。
《北郭閒思》
曹鄴(唐)
山前山後是青草,盡日出門還掩門。
每思骨肉在天畔,來看野翁憐子孫。
《示兒》
陸游(南宋)
死去元知萬事空,但悲不見九州同。
王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。
《好了歌》
曹雪芹(清)
世人都曉神仙好,惟有功名忘不了!
古今將相在何方?荒冢一堆草沒了,
世人都曉神仙好,只有金銀忘不了!
終朝只恨聚無多,及到多時眼閉了,
世人都曉神仙好,只有姣妻忘不了!
君生日日説恩情,君死又隨人去了,
世人都曉神仙好,只有兒孫忘不了!
痴心父母古來多,孝順兒孫誰見了?
唐代:聶夷中
父耕原上田,子劚山下荒。六月禾未秀,官家已修倉。
白話譯文
父親在山上耕田,兒子在山下開荒。六月的季節,田中稻穀還沒有抽穗,而官家收税倉庫早已修好等待征斂。
唐代:王建
渡遼水,此去咸陽五千裏。來時父母知隔生,重著衣裳如送死。亦→←有白骨歸咸陽,營家各與題本鄉。身在應無回渡日,駐馬相看遼水傍。
譯文
離開咸陽,此去遼水漫漫五千裏,還未出門父母就已知道此去將隔海茫茫,今生很難再次相聚。臨出門時母親又為我重新做了幾件衣裳,好像怕我有去無回,萬一死在路途中沒有乾淨的衣服可以殮葬。也有徵人犧牲被送回咸陽,軍中長官呈請皇上讓烈士本鄉的人充任征戍。想想自己真是可憐,身在外時將再沒有回來的日期,為此心裏無限傷感,茫然駐馬停在遼水之邊。
宋代:蘇軾
老翁山下玉淵回,手植青松三萬栽。父老得書知我在,小軒臨水為君開。試看一一龍蛇活,更聽蕭蕭風雨哀。便與甘棠同不剪,蒼髯白甲待歸來。
1、慈父之愛子,非為報也。——淮南子
2、父愛可以犧牲自己的一切,包括自己的生命。——達芬奇
3、父親的德行是兒子最好的遺產。——塞萬提斯
唐代:杜甫
憶年十五心尚孩,健如黃犢走復來。庭前八月梨棗熟,一日上樹能千回。即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。強將笑語供主人,悲見生涯百憂集。入門依舊四壁空,老妻睹我顏色同。痴兒不知父子禮,叫怒索飯啼門東。
譯文
年少之時,無憂無慮,體魄健全,精力充沛,真是朝氣蓬勃。當梨棗成熟之時,少年杜甫頻頻上樹摘取,一日至少千回。可又想現在由於年老力衰,行動不便,因此坐卧多而行立少。一生不甘俯首低眉,老來卻勉作笑語,迎奉主人。不禁悲從中來,憂傷滿懷。一進家門,依舊四壁空空,家無餘糧,一貧如洗。老夫老妻,相對無言,滿面愁倦之色。只有痴兒幼稚無知,飢腸轆轆,對着東邊的廚門,啼叫發怒要飯吃。
《誡子詩》
西漢-東方朔
明者處世。莫尚於中。
優哉遊哉。於道相從。
首陽為拙。柳下為工。
飽食安步。以仕代農。
依隱玩世。詭時不逢。
才盡身危。好名得華。
有羣累生。孤貴失和。
遺餘不匱。自盡無多。
聖人之道。一龍一蛇。
形見神藏。與物變化。
隨時之宜。無有常家。
【賞析】
東方朔向來以滑稽著名。他是一個大隱士,但不隱於山林而隱於朝廷,因此,他也很希望自己的兒子能做到這一點。既能生活無憂,也能悠哉世間。因此把自己多年心得傾囊傳授,對兒子的教誨和期望溢於言表。東方朔灑脱不羈,但是這首誡子詩中的他卻與普通的父親沒有分別。
《責 子》
晉-陶淵明
白髮被兩鬢,肌膚不復實。
雖有五男兒,總不好紙筆。
阿舒已二八,懶惰故無匹。
阿宣行志學,而不愛文術。
雍端年十三,不識六與七。
通子垂九齡,但覓梨與慄。
天運苟如此,且進杯中物。
【賞析】
這首詩寫得很有趣。關於它的用意,後代的兩個大詩人有很不相同的理解。杜甫認為陶淵明雖是避世隱居,但也並未進入忘懷得失的境界,他對兒子品學的好壞,還是那麼關心的。黃庭堅予以否認。詩題為《責子》,詩中確實有對諸子責備的意思。作者不是板着面孔在教訓,而是出以戲謔之筆,又顯出一種慈祥、愛憐的神情。可以説,兒子的缺點都是被誇大了的,漫畫化了的,在敍説中又採用了一些有趣的修辭手法,讀者讀着時忍俊不禁,可以想見作者下筆時的那種又好氣、又好笑的心情。
《寄東魯二稚子》
唐-李白
吳地桑葉綠,吳蠶已三眠。
我家寄東魯,誰種龜陰田?
春事已不及,江行復茫然。
南風吹歸心,飛墮酒樓前。
樓東一株桃,枝葉拂青煙。
此樹我所種,別來向三年。
桃今與樓齊,我行尚未旋。
嬌女字平陽,折花倚桃邊。
折花不見我,淚下如流泉。
小兒名伯禽,與姊亦齊肩。
雙行桃樹下,撫背復誰憐?
念此失次第,肝腸日憂煎。
裂素寫遠意,因之汶陽川。
【賞析】
《寄東魯二稚子》是唐代大詩人李白在遊覽金陵(今江蘇南京)時因思念東魯兗州(今山東濟寧)家中的女兒平陽和兒子伯禽而創作的詩篇。此詩形同一封家書,語言樸素,筆觸細膩,由眼前景,遙及寄居東魯的兒女,感情真摯,充滿關愛,抒發了濃烈而真切的兒女親情。
《又示宗武》
唐-杜甫
覓句知新律,攤書解滿牀。
試吟青玉案,莫羨紫羅囊。
假日從時飲。明年共我長。
應須飽經書,已似愛文章。
十五男兒志,三千子弟行。
曾參與遊夏,達者得升堂。
【賞析】
這是杜甫寫給最喜歡的次子宗武的詩,詩中包含着杜甫對孩子的無限期望。他看到宗武學習作詩,興奮之餘,叮囑孩子學習要專心,不要玩物喪志,生活要有節律,還要勤學經典,以先賢為楷模,持之以恆。作為已經名動四方的詩人,看到兒子有望繼承自己的衣缽,杜甫內心的欣慰和喜悦可想而知。