1. 這時候，我倚在船頭右舷圍板上。康塞爾站在我的旁邊，眼睛向前看着。全體船員，爬在纜素梯繩上面，細心考察漸漸縮小和沉黑了的天邊。士兵們拿着夜間用的望遠鏡，向漸次黑暗的各方搜索。月亮有時從朵朵的雲間吐出一線光芒，使沉黑的海面閃耀着光輝；一會兒又消逝在黑暗中了。
2. 生命的美麗，永遠展現在她的進取之中；就像大樹的美麗，是展現在它負勢向上高聳入雲的蓬勃生機中；像雄鷹的美麗，是展現在它搏風擊雨如蒼天之魂的翱翔中；像江河的美麗，是展現在它波濤洶湧一瀉千里的奔流中。
3. 這是一個奇妙而罕見的海底森林。它長着高大的木本植物，小樹枝筆直地伸向大海。沒有樹枝，沒有脈絡，就像鐵棒。在和温帶森林一樣高的各種灌木中間，有各種各樣的珊瑚，到處開着鮮豔的花。漂亮！
4. 這真是一片奇妙又少見的海底森林，生長的都是高大的木本植物，小樹上叢生的枝權都筆直伸向洋麪。沒有枝條，沒有葉脈，像鐵桿一樣。在這像温帶樹林一般高大的各種不同的灌木中間，遍地生長着帶有生動花朵的各色珊瑚。美麗極了！
5. 我們一進去，上面狹小的蓋板立即關上了，四周是漆黑的一團。從光亮的地方，突然進入黑暗中，我的眼睛什麼也看不見。我感到我的光腳是緊緊地踩在一架鐵梯上。尼德，蘭和康塞爾，被人們抓得緊緊的，跟在我後面。鐵梯下面一扇門打開了，我們走進去以後，門就立即關上，發出很響亮的聲音。
6. 大廈巍然屹立，是因為有堅強的支柱，理想和信仰就是人生大廈的支柱；航船破浪前行，是因為有指示方向的羅盤，理想和信仰就是人生航船的羅盤；列車奔馳千里，是因為有引導它的鐵軌，理想和信仰就是人生列車上的鐵軌。
7. 在挪威沿岸一帶的危險海域中，阿龍納斯、孔塞伊和內德·蘭德，乘坐小艇脱離了諾第留斯號，結束了這次穿過太平洋、印度洋、紅海、地中海、南北兩極海洋的海底兩萬裏環球旅行。阿龍納斯希望：如果尼摩船長老是居住在他所選擇的海洋中，但願所有仇恨都在這顆倔強的心中平息！但願他這個高明的學者繼續做和平的勘探工作！
8. 尼摩船長靜默了一會兒，然後説：“這裏有一種強大順手、迅速而方便的原動力，它有各種用處，船上所有的一切都是由它造出來的，它給我們光，它給我們熱，它是我們船上機械的靈魂。這原動力就是電。
9. 像閃電一般炔，他們粗暴地把我們架進這隻潛水船中。我的夥伴和我，簡直連辨明方向的時間都沒有。他們走進這浮動的監牢中，心中會有什麼感覺，我可不知道：但我自己卻不禁打了個寒戰，感覺皮膚都冰涼了。我們跟誰打交道呢？無疑地是跟一些新型的橫行海上的海盜打交道。
10. 您不明白這水的凍結作用可以幫助我們！您沒有看見因為水的凝固，它可以炸開那困住我們的冰場，就像它在冰凍的時候，它可以炸開最堅硬的石頭那樣！您沒有覺得它並不是毀滅人的力量，而是拯救人的力量！
11. 林肯號是為着它的新目標而特選和裝備好的。它是一般速度很快的二級戰艦，裝有高壓蒸汽機，可以使氣壓增加到七個大氣壓力。在這個壓力下，林肯號的速度平均可以達到每小時十八點三海里，這是很快的速度，但跟那隻巨大的鯨魚類動物搏鬥還是不夠的。
12. 這時正是下午三點。領港人從大船下來，上了他的小。艇，駛到在下風等着他的一艘小快船那邊。煤火添起來了，機輪更急地攪動水波，大船沿長島低低的黃色海岸行駛，在晚間八點的時候，西北方不見了火島的燈光，船便開足馬力，在大西洋黑沉沉的波濤上奔馳了。
13. 氯化鈉在海水中含有相當大的分量。而我從海水中提出來的就是鈉，鈉跟汞混合，成為一種合金，代替電池中本身所需要的鋅。汞是不會損失的，只有鈉會銷耗，但海水能供給我所需要的鈉。此外我還可以告訴你，鈉電池應當是最強的，它的電動力比鋅電池要強好幾倍。我還可以直接用陸地上的煤炭。
14. 人生是一朵盛開的花，開得美麗，開得寬廣，開得燦爛；人生是一首美麗的詩，清新流暢，寓意悠長；人生是一首優美的音樂，和諧的音樂，悠揚的旋律；人生是一條流動的河流，不斷地流淌，滾滾向前。
15. 我於是躺在地上，正好躲在蘚苔叢林的後面，當我拾起頭來，我看見有巨大無比的軀體發出磷光，氣勢洶洶地走過來我血管中的血都凝結了！我看見逼近我們的是十分厲害的鮫魚，是一對火鮫，是最可怕的鯊魚類，尾巴巨大，眼光呆板陰沉，嘴的周圍有很多孔，孔中噴出磷質，閃閃發光。真是大得怕人的火鮫，它們的鐵牙牀，可以把整個人咬成肉醬！我不知道康塞爾是不是正在留心把它們分類，在我説來，我與其説是拿生物學者的身份，不如説是拿將被吞食的人的身份，很不科學的觀點來觀察它們的銀白的肚腹，滿是利牙的大嘴。
16. 兩天過去了，林肯號以低速度慢慢前進。在可能碰到這個動物的海面上，人們想盡方法引起它的注意或刺激它遲鈍的神經。人們把一大塊一大塊的臘肉拉在船後，——但我應該説，這內使鯊魚們感到十分滿意。林肯號一停下來，許多小船放下去，馬上就向戰艦周圍各方出發，不讓一處海面不被搜索到。11月4日晚上到了，這個潛在海底的祕密還是沒有揭露出來。
17. 我轉身看着尼摩船長，這個真正的復仇者、可怖的劊子手，正以帶着復仇後快感的眼神看着眼前的場景。當一切結束之後，他才進入他的房間。我看見他在一個年輕婦女與兩個小孩的肖像前跪下，雙臂向前伸出，突然抽咽起來。
18. 全體船員一致贊成他的主張。的確，我們哪能在這狹窄的海峽裏碰到那條獨角鯨呢？大多數水手都肯定怪物不能通過海峽，因為它身體很大，海峽容不下它！的海面上，繞過這座孤島。這是伸在美洲大陸南端的巖石。從前荷蘭水手把自己故鄉的名字送給它，稱它為合恩角。現在船向西北開，明天，戰艦的機輪就要在太平洋水波中攪動了。
19. 我認為法拉古艦長把這人請到船上來，是完全正確的。這個人，單單他一人，從手和眼兩點來看，就相當於全體的：船員。我不能有再好的比方，只能説他是一架強度的望遠鏡，而且是一門隨時可以發射的大炮。
20. 暴風雨過後，天空和水對於谷祥雨來説都是一樣的。在荊棘中，前方是一條美麗的鮮花大道。爬上山頂，腳下是雲霧繚繞的空山。在這個世界上，一顆星星隕落，暗淡的星星不可能燦爛；一朵花凋謝了，不可能整個春天荒蕪。
21. 風雨過後，眼前會是鷗翔魚遊的天水一色。走出荊棘，前面就是鋪滿鮮花的康莊大道。登上山頂，腳下便是積翠如雲的空濛山色。在這個世界上，一星隕落，黯淡不了星空燦爛；一花凋零，荒蕪不了整個春天。
22. 另外，在特殊的格子中，擺着最美麗的串珠，被電光照得發出星星的火花，其中有從紅海的尖角螺中取出來的玫瑰紅色珠，有蝶形海耳螺的青色珠，有黃色珠，藍色珠，黑色珠，以及各海洋中各種軟體動物，北方海中蚌蛤類的新奇產品。
23. 成熟是一種明亮而不刺眼的光輝，一種圓潤而不膩耳的音響，一種不需要對別人察顏觀色的從容，一種終於停止了向周圍申訴求告的大氣，一種不理會鬨鬧的微笑，一種洗刷了偏激的淡漠，一種無須聲張的厚實，一種並不陡峭的高度。
24. 生活的美好總是體現在她的進取精神中；就像一棵大樹的美麗，它表現在旺盛的生命力，消極地上升到雲；它像鷹一樣美麗，表現在它與風雨搏擊的翱翔精神；就像一條美麗的河流，它表現在幾千英里的急流中。
25. 高塔之所以屹立不倒，是因為它們有堅強的支柱，理想和信念是生命建築的支柱；船隻破浪是因為有羅盤指示方向；理想和信念是人生航船的羅盤；火車行駛數千英里，因為它們有軌道引導；理想和信念是人生列車的軌道。
26. 我愛它，像是愛我最心愛的東西一樣！雖然你們的船常受海洋的意外襲擊。海上一切都是危險的，荷蘭人楊生説的很好他説人們在海上的第一個印象就是怕人的無底深淵的感覺但是在諾底留斯號船上，人們心中就一點沒有什麼害怕。
27. 馬車從百老匯路直到團結廣場，再經過第四號路到包法利街的十字路口，走人加上林街，停在三十四號碼頭，這一趟車費是二十法郎。碼頭邊，加上林輪渡把我們(人、馬和車)送到布洛克林。布洛克林是紐約的一個區，位於東河左岸，走了幾分鐘，我們便抵達停泊林肯號的碼頭，林肯號的兩座煙囱正噴出濃密的黑煙。
28. 尼德·蘭總是抱着不肯輕信的態度；除了輪到他在甲板上看守以外，他甚至故意不看洋麪——至少在沒有發現鯨魚的時候是這樣。他的神奇的眼力有很大的用處，可是在十二小時中有八小時，這位固執的加拿大人只是在艙房中看書或睡覺，我多少次責備他的冷淡和不關心。
1. 林肯號是為着它的新目標而特選和裝備好的。它是一般速度很快的二級戰艦，裝有高壓蒸汽機，可以使氣壓增加到七個大氣壓力。在這個壓力下，林肯號的速度平均可以達到每小時十八點三海里，這是很快的速度，但跟那隻巨大的鯨魚類動物搏鬥還是不夠的。
2. 在整個一小時內，戰艦隻能保持着這樣的速度，多進二米也辦不到！這對於美國海軍中的一艘最快的戰艦來説，實在是太難堪了。船員中間遍佈着不可遏止的憤怒。水手們咒罵怪物，但是，怪物卻不理睬他們。法拉古艦長不只是拈着他的那撮濃須，而且現在開始絞起它來了。
3. 地球上海水佔的面積共計為三百八十三億二千五百五十八萬平方公里。海水的體積共有二十二億五千萬立方米，它可以成為一個圓球，這圓球的直徑為六十里，重量為三百億億噸。想了解上面這個數目，必須設想這個數目對十億之比，同於十億對單位之比，即是説，在這個數目中所有的十億數，等於十億中所有的單位數。而這個數目的海水也就等於地上所有的河流在四萬年中所流下來的水量。
4. 當鸚鵡螺號到達南極時，打算浮上水面換氣，誰知他們的去路被凍住了，無法換氣，雖然鸚鵡螺號很先進，但還是無法自己製造氧氣，沒有氧氣就無法存活下來，他們用衝角撞冰，用十字鎬鑿冰，但是他們鑿冰的同時，冰層也在不停的加厚，後來，他們用高壓水槍噴出熱水將冰層融化，才逃出生天。
5. 尼德。蘭總是抱着不肯輕信的態度；除了輪到他在甲板上看守以外，他甚至故意不看洋麪——至少在沒有發現鯨魚的時候是這樣。他的神奇的眼力有很大的用處，可是在十二小時中有八小時，這位固執的加拿大人只是在艙房中看書或睡覺，我多少次責備他的冷淡和不關心。
6. 穿過南極點後，潛艇又歷經冰山封路、章魚襲擊等險情，都是尼摩船長以驚人的冷靜和毅力，帶領船員戰勝了困難。
7. 可是，雲霧並不散開，到十一點，太陽還不出來。太陽不出，使我心中焦急，沒有太陽，不可能做各種觀察。那麼，怎樣決定我們是到了南極呢？
8. 在地質學的紀元中，火的時期之後為水的時期。首先，處處都是海洋。“然後，在初期志留紀中，山峯漸漸露出來了，島嶼浮現，又在部分發生的洪水下隱沒，重又現出，連接起來，構成大陸，最後，陸地才固定為地理上的各大陸，跟我們今天所看見的一般。固體大陸從流體海水所取得的面積為三千七百萬零六百五十七平方英里，即一千二百九十一萬六千公畝。
9. 不過康塞爾還拖着我。他有時抬起頭來，直往前看，發出呼喊，回答他的聲音越來越近了。我幾乎沒有聽見，我的氣力盡了，我的手指都僵了，我的手再不能支持我了：我的嘴抽搐着，一張開就灌滿海水：冷氣侵襲着我。我最後一次抬起頭來，一會兒又沉下去了。
10. 大家一直警戒到天亮，每個人都在準備戰鬥。各種打魚的器械都擺在船欄杆邊。二副裝好了大口徑短鉸，這短銑能把魚叉射出一英里遠，又裝好了打開花彈的長滄，一擊中就是致命傷，哪怕最強大的動物也不能例外。尼德·蘭本人只是在那裏磨他的魚叉，魚叉在他的手裏就是件可怕的武器。
11. 這些形形色色的植蟲動物和軟體動物分類，不停地分類。滿地都是腔腸動物和棘皮動物。變化不一的叉形蟲，孤獨生活的角形蟲，純潔的眼球蟲，被人叫作雪白珊瑚的聳起作蘑菇形的菌生蟲，肌肉盤貼在地上的白頭翁……佈置成一片花地；再鑲上結了天藍絲絛領子的紅花石疣，散在沙間像星宿一般的海星，滿是小蟲的海盤車，這一切真像水中仙女手繡的精美花邊。朵朵的花彩因我們走路時所引起的最輕微的波動而擺動起來。把成千成萬散佈在地上的軟體動物的美麗品種，環紋海扇，海槌魚，當那貝──真正會跳躍的貝，窪形貝，硃紅胄，像天使翅膀一般的袖形貝，葉紋貝，以及其他許許多多的無窮無盡的海洋生物，踐踏在我的腳底下，我心中實在難受，實在惋惜。但是我們不得不走，我們繼續前進，在我們頭上是成羣結隊的管狀水母，它們伸出它們的天藍色觸鬚，一連串的飄在水中。還有月形水母，它那帶乳白色或淡玫瑰紅的傘，套了天藍色框子，給我們遮住了陽光。在黑暗中，更有發亮的半球形水母，為我們發出磷光，照亮了我們前進的道路！
12. 生活是一位睿智的長者，生活是一位博學的老師，它常常春風化雨，潤物無聲地為我們指點迷津，給我們人生的啟迪。
13. 時間是早晨八點。太陽可以供我們觀察利用的時間只剩下四小時了。我向一處寬大的港灣一步步走去，灣作斬月形，在花崗石的懸崖中間。
14. 像閃電一般炔，他們粗暴地把我們架進這隻潛水船中。我的夥伴和我，簡直連辨明方向的時間都沒有。他們走進這浮動的監牢中，心中會有什麼感覺，我可不知道：但我自己卻不禁打了個寒戰，感覺皮膚都冰涼了。我們跟誰打交道呢？無疑地是跟一些新型的橫行海上的海盜打交道。
15. 人生就像一座山，重要的不是它的高低，而在於靈秀；人生就像一場雨，重要的不是它的大小，而在於及時。
16. ”救命！救命！“我喊着，兩手拼命划着向林肯號泅去。我身上的衣服非常礙事。衣服濕了貼在我身上，使我的動作不靈。我要沉下去了！我不能透氣了！……”救命！“這是我發出的最後呼聲。我嘴裏滿是海水。我極力掙扎，我就要被卷人深淵中了……忽然我的衣服被一隻很有力的手拉住，我感到自己被托出水面上來了，我聽到，我的確聽到在我耳朵邊響着這樣的聲音：”如果先生不嫌不方便，願意靠着我的肩膀，先生便能更。
17. 最後，潛艇駛過被稱為風暴之王的大西洋暖流，來到了一艘法國愛國戰艦沉沒的地點。尼摩滿懷激情地講述了這艘”復仇號“戰艦的歷史。
18. 兩天過去了，林肯號以低速度慢慢前進。在可能碰到這個動物的海面上，人們想盡方法引起它的注意或刺激它遲鈍的神經。人們把一大塊一大塊的臘肉拉在船後，——但我應該説，這內使鯊魚們感到十分滿意。林肯號一停下來，許多小船放下去，馬上就向戰艦周圍各方出發，不讓一處海面不被搜索到。11月4日晚上到了，這個潛在海底的祕密還是沒有揭露出來。
19. 不久我便看慣了這種古怪的形狀，同時也習慣了我們四周的相對的黑暗環境。林中地上隨處有尖利的石塊，很不容易躲開。海底植物，據我看，在這裏是應有盡有了，比產量較少的南北兩極地帶或熱帶區域，可能更為豐富。不過，在幾分鐘內，我不知不覺地把動植物兩類混淆起來，把植蟲動物當做水產植物，把動物當做植物。本來，誰能不弄錯呢？在海底下，動物界和植物界是十分接近的：我觀察到，所有這裏的植物界產品，跟土壤只是表面上連接起來。它們沒有根，支持它們的不管是固體、是沙、是貝、是甲殼或石子，都沒有什麼影響，它們所要求的只是一個支點，而不是藉以生長購力量。這些植物只是自己發展起來，它們生存的唯一資源就是那維持它們和滋養它們的海水。它們大部分不長葉子，只長出奇形怪狀的小片，表面的色彩很有限，只有玫瑰紅、洋紅、青綠、青黃、灰褐、古銅等顏色。我在這裏又看到的，不是像在諾第留斯號船上風乾的標本，而是恬生生的、似乎迎鳳招展地作扇子般展開的孔雀彩貝，大紅的陶瓷貝，伸長像可食的嫩筍一樣的片形貝。細長柔軟，一直長到十五米高的古銅藻，莖在頂上長大的一束一柬瓶形水草，以及其他許多的海產植物，通通沒有花。一位很風趣的生物學家曾説過：“動物類開花，植物類不開花，大海真是奇異例外的環境，古怪新奇的自然！”在這些像温帶樹木一般高大的各種不同的灌木中間，在它們的濕潤的蔭影下面，遍生着帶有生動花朵的真正叢林，植蟲動物的籬笆行列，上面像花一般開放出彎曲條紋的腦紋狀珊瑚，觸鬚透明的黑黃石竹珊瑚，草地上一堆一堆的。
20. 可是，在他準備投叉的時候，這條鯨魚立即逃開了，它行動敏捷，照我來看，它的速度每小時至少是三十海里。甚至在我們的船以最快速度航行的時候，它竟然能夠繞船一週，似乎跟我們開玩笑呢！憤怒的喊聲從大家的胸膛中迸發出來！
21. 各種各樣的貝殼、軟體類動物散步在柔軟的沙灘上，將海底裝扮成花園一般。我們的頭頂的上方是各種各樣的水母飄蕩着，恰似仙女撒下的朵朵鮮花。
22. 法拉古艦長是一位優秀海員，完全配得上他指揮的這：只戰艦。他的船跟他融為一體，他是船的靈魂。關於那條鯨魚類動物的問題，他心中並不存在什麼疑問，他不許在船上討論有無這隻動物的問題。他相信這動物的存在就像許多老實婦女相信有海怪一樣，完全是出於信仰，而不是由於理智。這怪物是有的，他發誓要把它從海上清除出去。他像羅得島的騎士，像杜端尼。德·;哥森去迎擊騷擾他海島的大蛇。不是法拉古艦長殺死獨角鯨，就是獨角鯨弄死法拉古艦長，沒有什麼中間路線。
23. 信不信，到底也沒有什麼關係。
24. 到早晨一點左右，我感到極端疲倦。我的四肢痙攣得很厲害，漸漸發硬，不能靈活運用了。康塞爾不得不來支持我，我們保全生命的擔子於是完全落在他一一人身上。不久我聽到這個可憐人發喘了；他的呼吸漸漸短促了。我明白他也不能支持很久了。
25. 熠熠生輝奇幻莫測震耳欲聾美不勝收驚天動地無窮無盡屹立不動毛骨悚然。
26. 那一夜在印度洋上，它不是攻擊了某些船隻嗎？那個葬在珊瑚墓地的人，不正是諾第留斯號引起的衝突的犧牲者嗎？而在所有的海面上，人們也正在追逐這可怕的毀滅性機器！
27. 因此，反響發生了。首先是人心失望，給懷疑的心理打開一個缺口。船上產生了另一種情緒，造成這情緒的因素是三分羞愧，七分惱怒。死盯住一個空想，自然是“愚蠢";，但更多的是惱怒！一年來累積起的像磐石一般的理由，一下子完全垮下來了，這時每個人都想好好吃一吃，睡一睡，來彌補因為自己愚蠢而犧牲了的時間。
28. 半個鐘頭過去了，我們的情形一點沒有改變，就在這時候，我們眼前的黑暗忽然轉變為極度的光明。我們的牢獄突然明亮了，就是説，房中突然充滿了十分強烈的發光體，我起初簡直受不了這種光亮。看見這雪白、強烈的光，我認出，這就是發生在潛水艇周圍，很美麗的磷光似的電光。我自然而然地閉了一下眼睛，一會兒又睜開，我看見光線是從裝在艙頂上的一個半透明的半球體中發出來的。
29. 但願所有的仇恨都在這顆倔強的心中平息！
30. 我摸索着慢慢地走。走了五步，我碰到一堵鐵牆，牆是用螺絲釘鉚住的鐵板。然後，我轉回來，撞上一張木頭桌子，桌子邊放有幾張方板凳。這間監獄的地板上鋪着很厚的麻墊子，走起來沒有一點腳步聲。光光的牆壁摸不出有問窗的痕跡。康塞爾從相反的方向走過來，碰着我；我們回到這艙房的中間，這艙房大約長二十英尺，寬十英尺。至於高度，尼德，蘭身材雖高，也沒有能衡量出來。
31. 他發出命令。為了不至把敵方驚醒，林肯號減低速度，小心謹慎地前進。在大海中碰到睡着了的鯨魚，因而勝利地攻擊它們，這並不是希奇的事情，尼德蘭也不止一次在鯨魚昏睡的時候叉中了它們。加拿大人又到了船頭斜桅下，走上了他原來的崗位。
32. 看到最怪誕、最荒唐、甚至神話式的生物，也不會使我驚駭到這種程度。造物者手中造出來的東西怎麼出奇，也容易瞭解。現在一下子看到那種不可能的事竟是奧妙地由人的雙手實現的，那就不能不使人感到十分驚訝了！
33. 全體船員一致贊成他的主張。的確，我們哪能在這狹窄的海峽裏碰到那條獨角鯨呢？大多數水手都肯定怪物不能通過海峽，因為它身體很大，海峽容不下它！的海面上，繞過這座孤島。這是伸在美洲大陸南端的巖石。從前荷蘭水手把自己故鄉的名字送給它，稱它為合恩角。現在船向西北開，明天，戰艦的機輪就要在太平洋水波中攪動了。
34. 十年來，直到現在，凡我為科學而去的地方，康塞爾都跟我去。他自己從不想到旅行的長久或疲勞。不管有多遠，不管去什麼地方，去中國或是去剛果，他總是提起他的行李箱立即出發他到哪裏去都一樣，連問也不問。他身體健康，肌肉結實，不在乎疾病，一點也不神經質，就是好像不會用腦子似的，至於思考能力，那就更談不到了。
35. 海上風平浪靜，天空清朗無雲。長長的船身差不多感不到海洋的闊大波動。一陣輕微的東風吹皺了洋麪。夭慚全無煙霧，可以望得很遠。
36. 色彩斑斕的一大羣箭魚游來游去，金黃色的斑點在灰暗的漩渦裏熠熠閃光；箭魚中間還有鯔魚穿梭，猶如迎風飄展的旗幟；還有雙層黑線的海緋錢鯛魚，背部帶斑點的蝦虎魚，身上藍色、頭呈銀白色、嬌美無比的琉璃魚，等等。
37. 你只有探索才知道答案。
38. 生命是盛開的花朵，它綻放得美麗，舒展，絢麗多資；生命是精美的小詩，清新流暢，意藴悠長；生命是優美的樂曲，音律和諧，宛轉悠揚；生命是流淌的江河，奔流不息，滾滾向前。
39. 我們一進去，上面狹小的蓋板立即關上了，四周是漆黑的一團。從光亮的地方，突然進入黑暗中，我的眼睛什麼也看不見。我感到我的光腳是緊緊地踩在一架鐵梯上。尼德，蘭和康塞爾，被人們抓得緊緊的，跟在我後面。鐵梯下面一扇門打開了，我們走進去以後，門就立即關上，發出很響亮的聲音。
40. 不過，快到半夜的時候，它不見了，或用一句更準確的話説，它像一隻大螢火蟲一樣不發光了。它逃了嗎？我介就怕它逃，我們不希望它逃。但到早晨零點五十三分的時候傳來一種震耳欲聾的嘯聲，好橡被極強的壓力擠出的水柱所發的嘯聲那樣。
1. 南極的鳥類千百成羣地在島上營巢，這是海燕、棋鳥和海鴨，它們吱吱喳喳的叫聲震得我們耳聾。
2. 尼德·蘭總是抱着不肯輕信的態度；除了輪到他在甲板上看守以外，他甚至故意不看洋麪——至少在沒有發現鯨魚的時候是這樣。他的神奇的眼力有很大的用處，可是在十二小時中有八小時，這位固執的加拿大人只是在艙房中看書或睡覺，我多少次責備他的冷淡和不關心。
3. 尼德迫不及待地想跳進海里，我勸慰着他，讓他不要衝動。依我看，鸚鵡螺號將會在海面上攻擊對方，我們可以乘人不備很容易地逃走。但是我的判斷錯了。當兩船的距離進一步靠近時，鸚鵡螺號突然快速地下沉。我突然明白將會發生的事情。鸚鵡螺號不會直接攻擊對方堅固的鋼甲，而是要用衝角攻擊對方吃水線以下的部位。鸚鵡螺號開始加速了，整個船身都在顫動，復仇的利劍即將刺入對方的身體。我的思維停止了，我的血液凝固了。“砰！”可怕的一震，我感覺到鸚鵡螺號堅硬的衝角穿透物體的力量。巨大的軍艦開始下沉。
4. 尼摩般長似乎看穿了我的心思，他説：“請你放心大膽地吃吧，這些菜都是海里出產的，很有營養。大海供應我們一切必需品，我們的衣服是貝殼足絲織成的，牀上鋪滿了暖和的大葉海藻，筆是鯨的觸鬚做的，而墨水是從烏賊汁裏提煉出來的。”真是太神奇了，我聽得入了迷。
5. 尼摩船長靜默了一會兒，然後説：“這裏有一種強大順手、迅速而方便的原動力，它有各種用處，船上所有的一切都是由它造出來的，它給我們光，它給我們熱，它是我們船上機械的靈魂。這原動力就是電。
6. 你只有探索才知道答案。
7. 您不明白這水的凍結作用可以幫助我們！您沒有看見因為水的凝固，它可以炸開那困住我們的冰場，就像它在冰凍的時候，它可以炸開最堅硬的石頭那樣！您沒有覺得它並不是毀滅人的力量，而是拯救人的力量！
8. 諾第留斯在沿着又黑又深海底地道直衝過去。隨着地道的斜坡，潛艇像箭一般隨急流而下。地道兩邊狹窄的高牆上，只見飛奔的速度在電光下所畫出的輝煌紋路，筆直成條。令我們心跳不止。
9.平常採到一個有珍珠的貝，他們才能得一分錢，何況他們採得的貝里面多數是沒有珍珠的。
10. 潛艇向康地島駛去。這時，又發生了一件蹊蹺事：隨着凌晨潛艇窗前一個潛水人的出現，尼摩船長從櫥內取出數百萬黃金，寫上地址，派人用小艇送走。這麼多金子送到哪裏呢？阿龍納斯覺得，神祕的尼摩與陸地仍有某種聯繫。
11. 請你注意這點：“我什麼都是取自海洋，利用海洋發電，供給“鸚鵡螺”號熱、光及動力，簡直一句話，電給了“鸚鵡螺”號生命。
12. 全體船員一致贊成他的主張。的確，我們哪能在這狹窄的海峽裏碰到那條獨角鯨呢？大多數水手都肯定怪物不能通過海峽，因為它身體很大，海峽容不下它！的海面上，繞過這座孤島。這是伸在美洲大陸南端的巖石。從前荷蘭水手把自己故鄉的名字送給它，稱它為合恩角。現在船向西北開，明天，戰艦的機輪就要在太平洋水波中攪動了。
13. 人類進步的實在是太慢了。
14. 人生似一束鮮花，仔細觀賞，才能看到它的美麗；人生似一杯清茶，細細品味，才能賞出真味道。我們應該從失敗中、從成功中、從生活品味出人生的哲理。
15. 人生是美好的，又是短暫的。有的人生寂寞，有的人生多彩，不同的人有着不同的人生追求；人生是一條沒有回程的單行線，每個人都用自己的所有時光前行。
16. 如果尼摩船長老是居住在他所選擇的海洋中，但願所有仇恨都在這顆倔強的心中平息！
17. 如果我們想解決這個問題，必須解剖這個神祕的怪物。要解剖它，就得捉住它。要捉住它，就得叉住它。要叉住它，就得看見它。要看見它，就得碰見它。
18. 色彩斑斕的一大羣箭魚游來游去，金黃色的斑點在灰暗的漩渦裏熠熠閃光；箭魚中間還有鯔魚穿梭，猶如迎風飄展的旗幟；還有雙層黑線的海緋錢鯛魚，背部帶斑點的蝦虎魚，身上藍色、頭呈銀白色、嬌美無比的琉璃魚，等等。
19. 森林中生長着高大的樹木，這些樹形狀特殊，樹幹、樹枝全都筆直地生長着，像鐵桿一般刺向海面，這連樹下的海帶和水藻，也是堅定不移地垂直向上生長。這林子簡直就是垂直錢的世界。
20. 誰也不能比善良仁愛的人們更優秀。
21. 生活，就是面對現實微笑，就是越過障礙注視未來；生活，就是用心靈之剪，在人生之路上裁出葉綠的枝頭；生活，就是面對困惑或黑暗時，靈魂深處燃起豆大卻明亮且微笑的燈展。
22. 生活是一位睿智的長者，生活是一位博學的老師，它常常春風化雨，潤物無聲地為我們指點迷津，給我們人生的啟迪。
23. 生命的美麗，永遠展現在她的進取之中；就像大樹的美麗，是展現在它負勢向上高聳入雲的蓬勃生機中；像雄鷹的美麗，是展現在它搏風擊雨如蒼天之魂的翱翔中；像江河的美麗，是展現在它波濤洶湧一瀉千里的奔流中。
24. 生命是盛開的花朵，它綻放得美麗，舒展，絢麗多資；生命是精美的小詩，清新流暢，意藴悠長；生命是優美的樂曲，音律和諧，宛轉悠揚；生命是流淌的江河，奔流不息，滾滾向前。
25. 十年來，直到現在，凡我為科學而去的地方，康塞爾都跟我去。他自己從不想到旅行的長久或疲勞。不管有多遠，不管去什麼地方，去中國或是去剛果，他總是提起他的行李箱立即出發他到哪裏去都一樣，連問也不問。他身體健康，肌肉結實，不在乎疾病，一點也不神經質，就是好像不會用腦子似的，至於思考能力，那就更談不到了。
26. 時間是早晨八點。太陽可以供我們觀察利用的時間只剩下四小時了。我向一處寬大的港灣一步步走去，灣作斬月形，在花崗石的懸崖中間。
27. 他們都把眼睛睜得大大的。真的，眼睛和望遠鏡好像被二千美元獎金的遠景所眩惑，一刻也不願休息。白天黑夜，人人都留心洋麪，患晝盲症的人因在黑暗中能看得清。比別人要多百分之五十的機會獲得這筆獎金。
28. 他一定不拒絕您的幫助。
29. 天黑了，我們緊張地等待着機會。
30. 託雷斯海峽被稱為世界上最危險的地帶，不僅遍佈着刺蝟一般的暗礁，而且岸邊還住着兇狠的土著人，聽説他們吃人肉。即使最大膽的航海家，也不敢冒險通過這裏。
31. 我車辛苦苦打扮這些財物是為我自己嗎？誰告訴您我不是好仔地正當使用它們呢？您以為我不知道世上有無數受苦的人，有被壓迫的種族嗎？有無數要救濟的窮人，要報仇的犧牲者嗎，您不明白嗎？
32.我沉迷在這種昏睡中有多少時候，那我不能估計；但當我醒來的時候，看看太陽已經向西邊低下去了。
蒙田範文網