夜半三更喲盼天明
寒冬臘月喲盼春風
若要盼得喲紅軍來
嶺上開遍喲映山紅
若要盼得喲紅軍來
嶺上開遍喲映山紅
嶺上開遍喲映山紅
嶺上開遍喲映山紅
夜半三更喲盼天明
寒冬臘月喲盼春風
若要盼得喲紅軍來
嶺上開遍喲映山紅
若要盼得喲紅軍來
嶺上開遍喲映山紅
嶺上開遍喲映山紅
若要盼得喲紅軍來
嶺上開遍喲映山紅
嶺上開遍喲映山紅
嶺上開遍喲映山紅
嶺上開遍喲映山紅
映山紅喲映山紅
英雄兒女喲血染成
火映紅星喲星更亮
血染紅旗喲旗更紅
火映紅星喲星更亮
血灑紅旗喲旗更紅
高舉紅旗喲朝前邁
革命鮮花喲代代紅
這首歌卻是一首計劃外的作品。1973年10月29日到11月14日,傅庚辰寫完了《閃閃的紅星》劇本中所有的歌曲,完成了全部樂隊伴奏總譜,回到北京後準備開始錄製。就在這時,傅庚辰卻在音樂組一次開會的辦公室裏發現了《閃閃的紅星》文學劇本的第三稿。其中有一首歌詞寫道:“夜半三更盼天明,寒冬臘月盼春風,若要盼得親人回,嶺上開遍映山紅。”這幾句話讓傅庚辰怦然心動。最終他下決心舍掉已經寫好的《手捧紅星盼紅軍》和《熱血迎來紅旗飄》,改寫《映山紅》。
電影《閃閃的紅星》是一部家喻户曉的優秀兒童片,講述的是上個世紀三十年代江西蘇區柳溪村,年僅八歲的紅孩兒潘冬子在黨和革命前輩的教育下,與大土豪胡漢三的生死鬥爭中逐漸成長起來的故事。該片雖然拍攝於後期,但其中三首歌曲《紅星歌》、《映山紅》和《紅星照我去戰鬥》都傳唱至今,足見這部電影生命力之強,影響力之大。尤其《映山紅》這首歌,不僅唱出了生活在黑暗之中的蘇區人民渴盼紅軍歸來的強烈心聲,更是唱出了與黑暗勢力做殊死搏鬥的革命意志,今天唱來仍有教益。
《映山紅》共兩段,第一段是潘行義隨部隊轉移後,潘冬子和媽媽在山裏盼望紅軍回來時所唱,歌詞是:“夜半三更喲盼天明,寒冬臘月喲盼春風,若要盼得喲紅軍來,嶺上開遍喲映山紅。”為了鼓勵潘冬子,媽媽告訴他,到了春天,映山紅開了,紅軍和爸爸就會回來的!在媽媽心裏,春天就是鬥跨所有的胡漢三,勝利花開的時候。潘冬子還明白,這一天不是等來的,是靠鬥爭贏來的!
第二段歌詞:“映山紅呦映山紅,英雄兒女呦血染成,火映紅星呦星更亮,血灑紅旗呦旗更紅,高舉紅旗呦朝前邁,革命鮮花呦代代紅!”是潘冬子媽媽英勇犧牲時所唱。面對敵人放火燒房,媽媽胸中的革命豪情沒有向敵人屈服,熊熊烈火能奪去英雄的生命,但奪不去英雄的氣概和信仰!媽媽更對潘冬子給予厚望,希望潘冬子在紅星的照耀下,快快長大,高舉革命紅旗,前赴後繼跟黨,砸碎萬惡的舊世界,建立嶄新的錦繡中國,使革命鮮花代代紅!
不知什麼原因,最近在各種場合唱《映山紅》時,很多人不再唱第二段。其實第二段才是《映山紅》的中心,主要體現在“革命鮮花呦代代紅”一句上,説明了從誕生之日起就代表最廣大人民羣眾的根本利益的共產黨人是殺不絕的,因為共產黨人沒有自己的私利,她代表着真理和正義!
春天來了,讓漫山遍野的映山紅再次迎接紅軍的到來吧!