網站首頁 個人文檔 個人總結 工作總結 述職報告 心得體會 演講稿 講話致辭 實用文 教學資源 企業文化 公文 論文

河北旅遊景點導遊詞

欄目: 實用文精選 / 發佈於: / 人氣:1.88W

河北旅遊景點導遊詞

河北旅遊景點導遊詞範文1

各位遊客:

今天我們一起來遊覽北國的名山聖水——磬棰峯。

磬棰峯位於市區東部的磬錘峯國家森林公園內,因其形似棒槌,故又俗稱棒槌山。罄錘峯古稱石挺,是河北承德的名山,走在承德市區,抬眼即可見到這一景觀。磬錘峯的形成得歸功於地質運動,數百萬年以來,隨着地殼運動,承德漸漸形成許多千奇百怪的巖石,在長期的風化剝蝕作用下,構成了千巖競秀的“丹霞地貌”。

磬錘峯國家森林公園環抱承德市區,與馳名中外的避暑山莊和外八廟風景名勝鑲嵌相融,總面積159萬畝,距市區約2.5公里。公園自然景觀奇特,以千巖競秀、異峯崢嶸的丹霞地貌著名。

景區內有一挺拔峭立的石柱擎天而立直插雲端,石柱高59.42米,其上粗下細,形如洗衣用的棒棰,故康熙皇帝賜名“磬錘峯”,俗稱“棒棰山”。磬錘峯為承德十大名山之一,古稱“石挺”,北魏地理學家酈道元在《水經注》中記載:“濡水(今灤河)又東南流,武列水入焉,其水三派合……東南歷石挺下。挺在層巒之上,孤石雲舉,臨崖危峻,可高百餘仞……”。磬錘峯半山腰有棵樹齡達300餘年的桑樹,名蒙桑,雖生長在石縫間,卻長得枝繁葉茂,結白桑葚,又肥又大,據説,吃了它可以益壽延年。

特別提示 關於磬錘峯的成因民間有這樣一個美麗的傳説:據説很久以前,,承德一帶是一片汪洋大海,磬錘峯處為海眼。當時有一隻海怪經常傷人,一個小夥子為民除了害,卻觸怒了龍王,被綁入龍宮。龍女路過見小夥兒眉清目秀、威武不屈,產生愛慕之情,於是就盜取了龍王的定海針,帶小夥子逃出龍宮。龍王派兵追趕,龍女便甩出定海針,將海眼堵住,這裏就漸漸變成了陸地。龍女和小夥子結了婚,日子過得很美滿。玉皇大帝知道以後派兵來抓龍女,龍女寧死不屈,被點化成桑樹,栽在定海針即棒槌山半山腰上。

磬錘峯索道為目前全國最長的吊椅式索道,長達1620米。磬錘峯北200米處,有被稱為巨壁佛光的寶山寺,寺內摩崖石刻堪稱一絕。您還可以向南再走約500米去遊覽一下形態逼真、惟妙惟肖的蛤蟆石。

好,遊客朋友們,磬錘峯就為大家講解到這兒,謝謝各位的支持!

河北旅遊景點導遊詞範文2

各位遊客:

今天我們一起來遊覽北國的名山聖水——景忠山。

景忠山位於遷西縣境內,是集佛、道、儒於一體的宗教名山,其佛道文化博大精深,自然風光秀美,人文古建蔚為壯觀。距京、津各180公里,承德130公里,秦皇島160公里,唐山市區95公里。景區面積15平方公里,有大小景點30餘處。

據史料記載,景忠山“舊有二名,南曰明山,北曰陰山。”明初于山頂建三忠祠,祀諸葛亮、岳飛、文天祥,“欲人景行仰止”,故改名“景忠山”。明嘉靖二年(公元1523年),薊鎮總兵官馬永重修三忠祠,並在祠東增建碧霞宮,奉碧霞元君像,香火日漸興盛。此後,戚繼光等薊鎮官兵經常登臨此山,留下許多名篇佳句。崇禎八年(1635年),碧霞宮毀於火災。後善首張天禮、住持性春率眾重建碧霞宮正殿,明毅宗撥帑金增置了配殿及上下牌坊。順治八年(1651年),清世祖登臨此山,別山法師性在出知止洞迎駕,“對詔稱旨”,龍顏大悦。順治九年(1652年),性在被請入皇宮萬善殿供養。順治十六年(1659年),世祖“以建儲之議遠卜元君,賜銀千兩”。順治十七年(1660年),清世祖又撥帑金二萬,重修殿閣及山上山下附屬建築。從此,景忠山名揚天下。康熙皇帝即位後,多次登臨景忠山,先後為景忠山題寫了“名山初步”、“天下名山”、“靈山秀色”等匾額,並賜重達十六斤四兩的金娘娘一尊、大藏經一堂。此後,景忠山古建羣又經多次增建和修繕,愈加壯麗。

至清末民初,景忠山已有山腳署院、四帥殿,一、二、三道茶棚,靈官殿、朝仙門、望海樓、南天門、碧霞元君殿、三忠祠,東山玉皇廟、鬼王廟,西山舍利塔羣等近百座建築。這些建築,為1872級台階台階所串聯,錯落山間,蔚為壯觀。

1956年,河北省人民政府將景忠山列為省級重點文物保護單位,曾撥款修繕碧霞元君殿及其附屬建築。1960年前後,由於年久失修,山腰兩道茶棚和峯頂東側古寺廟相繼自然傾塌。“”期間,峯頂寺院、僧舍和山腳四帥殿、頭道茶棚等先後被毀。1976年7月28日凌晨,唐山發生大地震,除碧霞元君殿外,景忠山上的古建築損毀殆盡。

景忠山海拔610米,“山不在高,有仙則名”,作為京東聞名的宗教聖地,景忠山既有佛教的佛祖殿、菩薩殿。四帥殿,又有道教的碧霞元君殿、玉皇殿、真武大帝殿,還有以祭儒家推崇的三位傑出忠臣諸葛亮、岳飛、文天祥的“三忠祠“,始有廟宇建築可上溯到宋代。明嘉靖三年,馬永又於“三忠祠”東側建碧霞宮、奉元君像。之後,薊鎮總兵戚繼光先後進行了兩次大規模修繕。從此,景忠山香火日益興盛。清順治皇帝和康熙皇帝對景忠山格外垂青,他們曾經6次登臨景忠山,不僅撥給大量田產帑銀,修復山上山下廟宇建築,而且御賜一尊十六斤四兩的金娘娘及《大藏經》一堂4500餘卷,此外還召景忠山和尚入京城大內講佛,且每議要政都到景忠山禮佛問卜。據碑刻記載,順治立太子,就是在景忠山問卜後而欽定的。景忠山在清初實際被看做皇室家廟。由此,景忠山聲譽雀起、名馳天下。景忠山廟宇建築逐步形成了當時廟宇七十二,金面百六尊,山腳山中峯頂完整的體系。但後來多年曆經戰亂和76年唐山大地震,景忠山建築幾乎蕩然無存。從1992年開始,當地人民和政府對景忠山古建築進行了大規模修復。景忠山山門、四帥殿、登山盤道、三道茶棚、朝仙門、望海樓、碧霞元君殿、東佛殿、南天門等主要建築已復建完成,並接待遊客。

景忠山自然風光十分秀麗。山上野生植物資源多達80餘種,森林覆蓋率為98%,樹種以松樹為最,僅200年以上的古鬆就有2000多株。另有鳥類20餘種。這裏,初春山花爛漫,盛夏綠林成蔭,深秋層林盡染,寒冬銀裝素裹,一年四季皆是景!株株古鬆立於懸巖峭壁之上,造型獨特;條條峽谷,險峻幽深;塊塊峯石,似人似物逼真入化。此山危巖崢嶸,峽谷清幽,雲霧飄渺,當年康熙皇帝登臨此山後,有感而發,御筆題下“靈山秀色”。

景忠山自然風景優美,蒼松蔽日,峽谷清幽,時而霧截山腰,時而霧落峯頭,時而霞光盡染。1872級台階,似雲梯、彩練,由峯巔直瀉山底,氣勢壯觀。山間奇石、仙洞、幽谷遍佈,登高臨攀,猶若天上人間,不愧為“京東第一名岫”。山上野生植物資源多達80餘種,森林覆蓋率為98%,樹種以松樹為最,僅200年以上的古鬆就有2000多株。另有鳥類20餘種。這裏,初春山花爛漫,盛夏綠林成蔭,深秋層林盡染,寒冬銀裝素裹,一年四季皆是景!株株古鬆立於懸巖峭壁之上,造型獨特;條條峽谷,險峻幽深;塊塊峯石,似人似物逼真入化。此山危巖崢嶸,峽谷清幽,雲霧飄渺,當年康熙皇帝登臨此山後,有感而發,御筆題下“靈山秀色”、“天下名山”。

景忠山不僅歷史悠久、廟宇眾多,其自然風光也以峭拔綺麗名聞遐邇。那高聳的危崖、蔽日的蒼松、飄渺的霧嵐、幽僻的巖洞,似天然的詩篇,流淌的畫卷,充滿了美麗與神奇。《重修景忠山功德碑序》曾這樣寫道:“……試言其形勢,奇石突起,怪樹游龍,幽洞常滴,險壑萬丈,非不足以遊目騁懷,極視聽之娛。此猶尋常景色。若其變幻恍惚,忽深於染,忽淨於洗,或霧截山腰,或霞橫樹梢,或淡煙隱隱,搖盪晴暉,或嵐氣浮浮,掩映曙色,日照之而成紫,月臨之而生白,風吹之而聲吼,雨灑之而潤寒,插天掛漢,龍虎肖形。至於白雲飄渺,若抱樹而流,攜石而走,勢與醉石共懸,澤同瀑布爭瀉,散則如蝶,結則張幔,千態萬狀,巧繪之士未能描其萬一也……”

從宗教門類來看,景忠山融儒、釋、道三教於一山,因此歷來香火極盛。每年農曆四月十八和十月十五,這裏都將舉行規模盛大的傳統廟會,屆時香客雲集,熱鬧非凡,各種民俗文化活動豐富多彩。

每年農曆四月十八和十月十五廟會期間,津、唐、承、內蒙等地遊客蜂擁而至,各路商賈雲集,香客如潮,歌舞、評劇、馬戲、皮影、花會等民間文化活動豐富多彩。人們或是出於對儒、釋、道三教合一的宗教聖地的崇拜,或是民間文化活動吸引,一年兩次廟會期間遊人可突破10萬。

景忠山自1992年開放以來,先後投資1200萬元。隨着旅遊業的發展,景區設施日趨完善,客源不斷擴大,到目前接待國內外遊客130萬人次,2003年,景忠山被評為國家“三A”級旅遊景區。

好,遊客朋友們,景忠山就為大家講解到這兒,謝謝各位的支持!

河北旅遊景點導遊詞範文3

各位朋友,大家好!歡迎大家到翡翠島參觀遊覽。

(沿沙山往前走)

可能大家一來到翡翠島直觀的感覺就是浩瀚的大海和高大的沙山。的確,翡翠島的海洋大漠風光是國內獨有、世界罕見的,它的東、北、西三面由渤海和七裏海環繞,島上沙山連綿起伏,方圓七平方公里,最高處可達44米,很是壯觀,素有“京東大沙漠”之稱。因為它距離首都北京只有270公里,而且其高度和規模足以同西北的騰格裏沙漠相媲美。我們在這麼近的地方,能看到只有在黃河故道和戈壁灘才能看到的景觀是非常幸運的。除此之外,這裏還是鳥類的王國,幾乎全國1/3以上的鳥類在這裏可以找到蹤跡,其中就有世界珍禽黑嘴鷗。被動物學界稱為“活化石”的文昌魚,也在淺海中生息繁衍。在沙山的西側是六萬多畝蒼翠的林帶。一會兒,我們站在沙山頂部,舉目四望,您肯定會覺得這裏風光獨好。正是因為這些獨特的自然資源,1990年這裏被國務院批准為首批國家級海洋類型的自然保護區。有的朋友可能覺得翡翠島很荒涼、很原始。的確,在我們的視野裏沒有現代化的建設和設施,一切都是很自然的狀態,這是一種美,為了保持這種美,我們不能把石頭、磚頭、鋼筋、水泥搬進來。説句玩笑話,我們就是向生活在鋼筋水泥夾縫的人們出賣荒涼。自然的魅力是無窮的,生態旅遊是高雅的。

有的朋友已經在互相詢問,這些高大的沙山是怎樣形成的呢?是人堆的嗎?不是。這些高大的沙山是由於漫長的海洋動力作用而形成的,其沙主要來自於灤河攜帶的泥沙,據昌黎縣誌記載,灤河入海口幾經改道,12-13世紀從這裏入海有200多年的時間,這些細紗在灤河口附近在良沉澱淤積,14世紀灤河口改道,移動到樂亭縣內,這一代岸邊開始平靜,在經歷幾百年來風力和潮汐的作用,逐步堆積,才變成了今日的沙山。真的是很不容易。所以,我們應該對大自然留給我們的寶貴遺產倍加愛護。今天,翡翠島雖然對遊人開放,但卻是保護性開發,目的就是讓更多的人走進自然,認識自然,喚起人們對自然的保護意識,寓教與樂。近幾年來,每年都有十幾萬人次來這裏參觀遊覽。

(滑沙場)

大家看,您可以從滑沙入海衝浪,就是乘滑板從沙山頂部呼嘯而下,一直衝向大海,既可以享受滑沙的刺激,又可以感受滑水的新奇,這項運動在國內尚屬首創,如果您有興趣,有膽量,趕快去換泳裝!不滑沙的朋友也不要錯過到沙山上觀光的機會,請大家隨我一起順軟梯往上爬,體驗您意志和體力的機會到啦。我們設置軟梯,是為了防止沙流失量太多,超過風的自然搬運能力,沙山的高度和坡度將難以恢復。第一範文§網整理該文章……

(沙山頂)

我們先坐在這裏休息一會兒,您可以盡情地呼吸一下翡翠島的新鮮空氣,據科學測試,翡翠島每立方厘米中,負氧離子多達20000多個,所以很多人都把翡翠島稱為“天然氧吧”,這主要是得益於我們眼前這片六萬多畝的蒼翠林帶,它對於調節氣候和淨化空氣是功不可沒的。這些樹主要以刺槐為主,是五、六十年代沿海居民為了防風固沙而栽種的,現在也形成了一道風景。八十年代初,,中科院地理研究所的專家們來這裏考察,他們從飛機上俯瞰的時候,覺得這裏綠樹葱茂,濃蔭覆蓋,恰似塊翡翠鑲嵌在金沙灘上,“翡翠島”就由此得名。大家往西看,那片海就是我們提到的七裏海,它是我國目前最大的瀉湖,相傳七裏海在很久以前是一個封閉的湖泊,並未與渤海相連,湖裏長滿了菱角和蘆葦,周圍有很多居民繁衍生息,渤海灣裏有一條惡龍,對這塊風水寶地垂涎很久,總想佔為己有。有一天晚上,它突然興風作浪,七裏海的水順時猛漲,把附近的民房很快就沖塌了,百姓四處逃難。就在這時候,有一位叫杜小龍的小夥子勇敢的站了起來,他憑藉着自己高強的武藝打敗了惡龍,最後自己又變了一條獨角龍,用自己的奮力挖開了一條渤海和七裏海的通道。大水退下去了,百姓得救了,而這位勇敢的小夥子確累死在沙灘上了。當地居民為了紀念這位勇敢的小夥子,就把它挖開的海口命為“新開口”。這就是“獨角龍一夜開海口”的故事。大家來翡翠島的路上也一定看到了,就在七裏海的東側,那裏停泊着很多漁船。目前,它已發展成為國家二級漁港。現在,我們站在沙灘上,黃沙、綠林、碧海、藍天盡收眼底,其實,翡翠島的獨特之處,可用兩句話概括,那就是“借得江南綠葉裝點半島翡翠;移來塞北黃沙成就大漠風光”。

(海邊)

翡翠島的海浴場遠離城市和鄉村,沒有任何污染,為國家一類海水,它的特點可概括為“細紗、水清、灘緩、潮平”,很適合游泳和沙浴,而且我們還為大家開闢了沙灘排球和沙灘足球場。想去滑沙的朋友也儘管放心,我們沒有重複收費,買一張票可以玩個痛快。好,翡翠島生態遊覽島這裏就告一段落了,下面是自由活動時間,希望您玩得開心。

河北旅遊景點導遊詞範文4

各位朋友:

我們現在來到第一關東城樓的東側。東城樓的下面是東門。緊挨着東門,有一個小小的方城,叫做甕城。它的城門洞沒有開在正東方向,而是在關城和甕城的拐角處,向南而開。如果敵人逼近東門,他不能輕而易舉地攻開城門,因為在這個拐角處,關城和甕城上面的守軍,就會居高臨下,用交叉火力大量地殺傷敵兵。即使攻進了甕城,東門緊閉,敵人也不能長驅直入,甕城上面的滾木擂石就會轟然而下,四面兵士一起拉弓射箭,外面又有重兵把守,想跑都跑不了,甕城就成了入侵之敵的葬身之地。為什麼叫做甕城?中國有個成語:“甕中捉——”(這時,往往會有遊客接着説:鼈),對,“甕中捉鼈”,這個小方城就像一個甕,所以叫做甕城。

甕城的外面,還有一座城,叫做東羅城。敵人進攻山海關,東羅城又是一道防線。請大家隨着我指的方向看,這就是東羅城的南城牆和北城牆。在東羅城的東邊,有一片高低起伏的丘陵,叫做歡喜嶺。歡喜嶺下有一道溝,叫做流淚溝。山還是這個山,水還是這個水,為什麼又是歡喜,又是流淚呢?過去,兵士們從遼東或更遠的地方回來,走到這一片丘陵,一眼看見山海關,離家不遠了,心中高興,就把這裏叫做歡喜嶺。從這裏出關,到遙遠的邊疆去駐守,出了山海關,登上這座嶺,眼見得離家越來越遠,心中難受,落淚悲傷,歡喜嶺下就有了這條流淚溝。

歡喜嶺上有一個大平台,這就是著名的威遠城的遺址。威遠城是山海關的衞城,是山海關的前哨。吳三桂就是在這裏投降了攝政王多爾袞,請清兵入關的。明崇禎十七年(公元1644年)三月十九日,李自成率領的農民起義軍推翻了明王朝,進了北京。吳三桂原來駐守寧遠(今興城),三月初,崇禎封賜他“平西伯”的爵號,並命令他放棄寧遠,進京勤王,剿滅農民起義軍。進軍途中,得知崇禎皇帝已經吊死煤山,吳三桂只好率領人馬返回山海關。

李自成和他的謀士們曾經清醒地認識到當時的形勢:山海關外是強大的清兵,而吳三桂這支軍隊英勇善戰,如果吳三桂倒向清兵,就會對大順農民政權帶來巨大的威脅;如果吳三桂歸順自己,山海關就是清兵難以逾越的一道防線。李自成決定招降吳三桂。

這時的吳三桂也正處在猶豫徘徊之中:説要效忠明王朝吧,明王朝已經垮台;説要投降清兵吧,時年33歲的吳三桂,“自少為邊將”,長期和清兵打仗,積怨甚深,直到關外八城丟了七城,自己仍然孤軍奮戰,拒不投降,如今若要投降,很難得到清兵的信任,更何況父母家眷三十餘口都在北京,一旦投降清兵,後果不堪設想;要投降農民起義軍吧,自己剛剛進爵為平西伯,平西的意思就是去剿滅農民起義軍,一眨眼的功夫,就從剿滅變成投降,這個彎子不好轉;同時,也不知道李自成究竟是一個什麼態度。吳三桂處在自身命運即將發生巨大轉折的十字路口,也許連他自己也不知道,他的決定將影響到整個國家的歷史走向。

正在此時,李自成派人攜帶為吳三桂封侯的詔書、吳三桂的父親吳襄的信件和大量錢款糧草,來説降吳三桂。來人説,只要投降,“父子封侯”。吳三桂接受了招降,把山海關移交給李自成派來的將領,率領部隊進京謁見李自成。四月四日,走到今天的盧龍縣(現在是秦皇島市轄領的四個縣之一)以西的沙河驛,遇見從北京逃出的家人,吳三桂詢問父親的情況,家人稟告:父親已經被捕。吳三桂沒有在意,説:這是李自成為了逼我投降所採取的措施,不必擔心。又問到他的愛妾陳圓圓,家人只得以實相告:陳圓圓已被李自成的大將劉宗敏搶走霸佔。與此同時,吳三桂派往北京密探其父消息的人也報告説:吳襄正被拷打追贓。父親受刑,愛妾被搶,奇恥大辱令吳三桂勃然大怒,説了一句:“大丈夫不能保一女子,何面見人耶。”當即下令返回山海關,從此與李自成劉宗敏一刀兩斷,成了不共戴天的仇人。缺乏政治遠見、貪圖美女錢財的農民起義軍的將領們,以自己的愚蠢行為導致了吳三桂降而復叛的嚴重的惡果,這個嚴重惡果又迅速地導致了李自成和他的農民政權的悲慘結局。

吳三桂返回山海關之後,立即向攝政王多爾袞寫了一封為報國恨家仇而請求“借兵”的信,很快多爾袞率兵奔赴山海關,李自成也親自帶領十萬兵馬急忙趕赴山海關。四月二十一日,三支能征善戰的虎狼之師匯聚山海關,一場決定中國命運的惡仗打響了。當時的主戰場在石河西岸,農民起義軍多次攻破防線,逼到西羅城下,甚至已經登上北翼城,但在守軍的頑強抵抗下,又一次次被打退。李自成派一部分農民起義軍從九門口出關,攻打東羅城,形成內外夾擊的態勢。吳三桂感到十分危險,多次派人到威遠城請多爾袞迅速出兵。而多爾袞卻仍然對吳三桂這個驍勇之將的借兵之舉心存疑慮,只是派兵奪取了九門口,而在正面戰場上卻依然按兵不動,靜觀李、吳雙方的激戰。吳三桂鎮守的山海關,幾度危機,又幾度僥倖脱險。這時,李自成明白了:他所碰到的對手,再也不是過去那種一觸即潰的明朝軍隊,而是一支久經陣仗、英勇頑強的邊塞勁旅。

經過一天的激戰,吳三桂也知道了農民起義軍的厲害,清兵再不出戰,單憑自己的力量是難以抵擋的。為此,他焦急萬分。四月二十二日清晨,吳三桂只得親自出關,到威遠城去拜見多爾袞。多爾袞命他剃髮盟誓,吳三桂慨然應諾,立即剃髮,表示歸順。吳三桂回到山海關,打開城門,浩浩蕩蕩的清兵終於進入了他們夢寐以求的山海關。這時,李自成的大隊人馬已在紅瓦店一帶,從山到海,一字排開,要步步逼進。吳三桂有了堅強的後盾,再不示弱,即刻率領五萬軍士,直奔石河西岸。霎時間,十幾萬人,殺作一團。人吶喊,馬嘶鳴,戰鼓響,炮聲隆。仇人相見,分外眼紅,刀光劍影,血雨腥風。正當雙方鏖戰緊,狂風大作鬼神驚,遮天閉日,飛沙走石。打到中午時分,吳三桂漸漸不支,李自成佔了上風。突然,數萬鐵騎從關城殺出,如風捲殘雲一般,鋭不可擋,所向披靡。農民起義軍的防線頓時崩潰,多爾袞和吳三桂聯兵一處,向西追殺而去。李自成兵敗如山倒,吳三桂追殺不停息,多爾袞得意迎順治,清王朝建都北京城。公元1644年,中國農曆甲申年,風雲際會,瞬息萬變,山海關就是歷史的轉折點。今天,我們站在山海關的城頭,撫今思昔,該有多少思考,該留下多少感歎。

一段山海關的故事,説的大家心情有些沉重。這也難怪,兵家必爭之地的山海關,又能有多少輕鬆呢?還是讓我們一起來看一看長城的結構,體會一下古代勞動人民的聰明才智吧。

      河北旅遊景點導遊詞範文5

觀音寨位於邢台市西南45公里處,是小西天奶奶頂的姊妹峯,海拔1052米。該景區身後高山呵護,左右低坡迴環,山石溝貧間長滿了高低粗細、千姿百態的野生林木,植被覆蓋率達80%以上,山林中有野雞、山兔、短尾雉等野生動物。

傳説從前此處有一小白龍經常興風作亂,擾民不安。小西天碧霞宮宮主碧霞神三月七年級從明山回來,正在樓上梳粧更,童子來報,前殿一善人叫屈。碧霞元君一算,知是小白龍作怪。便命靈官速去解救被小白龍掠走的善人的新娘。靈官與小白龍大戰30回合敗下陣來。恰在此時,南海觀音到北海路過此處,用手一指,一座山從正中裂開一條大縫,靈官且戰且退,把小白龍再也不能胡作非為了。現在如遇颳風下雨,觀音寨壁上還經常銀光閃閃呢。