夜雨寄北原文和譯文的精選

簡析篇一這是一首抒情詩。詩的開頭兩句以問答和對眼前環境的抒寫，闡發了孤寂的情懷和對妻子深深的懷念。後兩句即設想來日重逢談心的歡悦，反襯今夜的孤寂。語淺情深，含蓄雋永，膾炙人口，餘味...

詞語解釋：篇一1、選自《李義山詩集》。李商隱（約813—約858），字義山，號玉溪生[1]，又號樊南生。懷州河內（現在河南沁陽）人。唐代詩人。這首詩是寄給妻子（或友人）的。當時詩人在巴蜀，妻子（或友人）在長...

譯文篇一你問我回來的日期，我還沒確定，今夜巴山正在下雨，秋水漲滿了池塘。我們什麼時候才能一起在西窗下剪燭花。談論巴山下雨的情景。創作背景：篇二這首詩選自《玉溪生詩》卷三，是李商隱留...

烏夜啼·昨夜風兼雨原文作者：李煜〔五代〕昨夜風兼雨，簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕，起坐不能平。世事漫隨流水，算來一夢浮生。醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行。(一夢一作：夢裏)烏夜啼·昨夜風兼...

夜雨寄北翻譯及原文篇一原文：君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。譯文您問歸期，歸期實難説準，巴山連夜暴雨，漲滿秋池。何時歸去，共剪西窗燭花，當面訴説，巴山夜雨況...

夜雨寄北翻譯及原文篇一原文：夜雨寄北君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。譯文：您問歸期，歸期實難説準，巴山連夜暴雨，漲滿秋池。何時歸去，共剪西窗燭花，當面訴説，巴...

作者簡介篇一李商隱（813—858），唐代著名詩人。字義山，號玉谿生，懷州河內（今河南沁陽）人。開成（唐文宗年號）進士，曾任縣尉、祕書郎和東川節度使判官等職。他處在晚唐時期，朝廷內外的大官僚展開了激...

夜雨寄北教案篇一教學目標：1、熟讀詩歌並背誦詩歌。2、體會詩歌的音韻之美，迴環之美。3、體會詩人的感情。4、重難點：（1）體會詩歌的音韻之美，迴環之美。（2）體會詩人的感情。課時：一課時教學過程...

[前言]八年級上冊《夜雨寄北》語文教學設計共含3篇，由本站的會員投稿推薦，小編希望以下多篇範文對你的學習工作能帶來參考借鑑作用。第1篇：八年級上冊《夜雨寄北》語文教學設計猜你正在找...

作品註釋：篇一巴山：在今四川省南江縣以北。共剪西窗燭：翦同剪；在西窗下共剪燭蕊。卻話：重頭談起。詞語解釋：篇二1、選自《李義山詩集》。李商隱（約813—約858），字義山，號玉溪生[1]，又號樊南生。懷...

《夜雨寄北》教案篇一教學目標：1、參看註釋，瞭解詩句意思，大致理解詩文所描述的情景。2、扣詞想像，深入感悟詩人當時的離愁和對家人的深切思念。3、有感情地朗讀詩文，熟讀成誦。4、聯繫比較...

簡析篇一這是一首抒情詩。詩的開頭兩句以問答和對眼前環境的抒寫，闡發了孤寂的情懷和對妻子深深的懷念。後兩句即設想來日重逢談心的歡悦，反襯今夜的孤寂。語淺情深，含蓄雋永，膾炙人口，餘味...

譯文篇一你問我回來的日期，我還沒確定，今夜巴山正在下雨，秋水漲滿了池塘。我們什麼時候才能一起在西窗下剪燭花。談論巴山下雨的情景。作者簡介篇二李商隱（813—858），唐代著名詩人。字義山，號...

賞析篇一在南宋洪邁編的《萬首唐人絕句》裏，這首詩的題目為《夜雨寄內》，意思是詩是寄給妻子的；乍看之下從詩中“巴山”一語看來，詩寫於巴蜀之地。李商隱曾經應聘到四川，任東川節度柳仲郢的...

註釋篇一①巴山：在今四川省南江縣以北。②共翦西窗燭：翦同剪；在西窗下共剪燭蕊。③卻話：重頭談起。簡析篇二這是一首抒情詩。詩的開頭兩句以問答和對眼前環境的抒寫，闡發了孤寂的情懷和對妻...

賞析篇一《夜雨寄北》是晚唐詩人李商隱身居遙遠的異鄉巴蜀寫給在長安的妻子的一首抒情七言絕句。詩人用樸實無華的文字，寫出他對妻子的一片深情，親切有味。全詩構思新巧，自然流暢，跌宕有致...

賞析篇一在南宋洪邁編的《萬首唐人絕句》裏，這首詩的題目為《夜雨寄內》，意思是詩是寄給妻子的；乍看之下從詩中“巴山”一語看來，詩寫於巴蜀之地。李商隱曾經應聘到四川，任東川節度柳仲郢的...

作品賞析：篇一這是一首抒情。詩的開頭兩句以問答和對眼前環境的抒寫，闡發了孤寂的情懷和對妻子深深的懷念。後兩句即設想來日重逢談心的`歡悦，反襯今夜的孤寂。語淺情深，含蓄雋永，膾炙人口，...

夜雨寄北原文作者：李商隱〔唐代〕君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。夜雨寄北譯文三你問我什麼時候回去，日期還難以確定。此刻巴山的夜雨淅淅瀝瀝，雨水漲滿了...

譯文篇一您問歸期，歸期實難説準，巴山連夜暴雨，漲滿秋池。何時歸去，共剪西窗燭花，當面訴説，巴山夜雨況味。簡介：篇二這首詩是詩人寄給妻子（或友人）的覆信。雖然歸期難以約定，但詩人想象中的他日相...

夜雨寄北翻譯及原文篇一夜雨寄北作者：李商隱君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。譯文你問我回家的日子，我尚未定歸期；今晚巴山下着大雨，雨水漲滿秋池。何時你我...

秋夜寄邱員外原文作者：韋應物〔唐代〕懷君屬秋夜，散步詠涼天。空山松子落，幽人應未眠。(空山一作：山空)秋夜寄邱員外譯文及註釋譯文在這秋夜我心中懷念着你，一邊散步一邊詠歎這初涼的天氣。...

賞析篇一在南宋洪邁編的《萬首唐人絕句》裏，這首詩的題目為《夜雨寄內》，意思是詩是寄給妻子的；乍看之下從詩中“巴山”一語看來，詩寫於巴蜀之地。李商隱曾經應聘到四川，任東川節度柳仲郢的...

夜雨寄北教案篇一教學目的：一、引導學生理解這首詩的思想內容及主旨，能準確流暢地背誦。二、加強朗讀教學，在反覆朗讀中體會詩歌的意境。教學時數：一課時。教學內容及步驟：一、導入。中國被...

【導語】夜雨寄北翻譯彙總4篇由本站會員“電車男”整理投稿精心推薦，小編希望對你的學習工作能帶來參考借鑑作用。【目錄】篇1：夜雨寄北翻譯篇2：夜雨寄北翻譯篇3：夜雨寄北翻譯篇4：夜雨寄北...