先付給我50英鎊定金，餘款要月底付清。
Pay me 50 down and the rest at the end of the month.
旅客取消預訂票者，定金不予退還。
Passengers who cancel their reservations will forfeit their deposit.
在預訂時交付定金是一般的[普遍遵守的]慣例。
It is accepted/standard practice to pay a deposit with one's order.
第九十條定金應當以書面形式約定。
The deposit shall be executed in written form.
預訂房間要不要付定金？
Do you require a deposit for a reservation?
定金英語怎麼説
買這間房子我們該支付多少錢定金呢？
How much shall we pay as a deposit for this house?
5美元定金敲定了這筆交易。
A deposit of five dollars clinched the bargain.
想把定金拿回來，要提前多長時間通知你才行？
How much notice of cancellation is necessary to get my deposit back?
對於目前正在進行的這場權力繼承，中國政府早已付了定金。
Beijing has already paid the deposit for the succession now under way.
但是沒辦法，我已經在她身上下了定金。
I put a deposit down on her anyway.
他給了那兩個騙子一大筆定金，讓他們馬上開始工作。
He handed the two swindlers a rich earnest that they should set to work.
她以一種從買方獲得的保護支票的方式對預付定金進行處理，用從貸方獲得的保護支票處理抵押貸款的數目。
She will take the down payment , typically in the form of a certified check from the buyer , and the check from the lender for the amount of the mortgage .
美國總統説過他優先考慮的並不是這項協議，而是關心美國赤字問題下的關於“嚴重的分期付款的定金”的折中計劃。
The US president said it was not the deal he would have preferred, but noted that the compromise plan would make a “serious downpayment” on the US deficit.
例如，在1993年我和妻子購買第一棟住宅只付了3%預付定金(大約3300元)。
My wife and I bought our first house for something like 3% down (or $3, 300) in1993, for example.
布朗先生，如果你真的很想要這輛車，你最好是現在就下定金。
A: Mr. Brown, you’d better pay a deposit now if you really want this car.
通常房東告訴我不要擔心這些，但是當我搬走的時候，這個房東很可能就會沒收我的部分定金來賠償那些損壞。
As a general rule, the landlord tells me not to worry about it — but when I move out, that same landlord will probably try to keep at least part of my deposit tocover damages.
高昂的預付定金要求是不會擋住那些當面支付現金的富有的投資者的。
Higher down-payment requirements won't ward off wealthy investors who pay incash up front.
五月份的時候，我不情願地撤下了本來要買迷你臘腸犬的定金，我被內心的控告不斷地折磨。
The day in May after I reluctantly put down the deposit for the mini-dachshund, Iwas tortured with recrimination.
他説在視察地下社區，看到了足以抵抗油罐爆炸的淬火鋼門之後，他交了定金。
He made his deposit, he says, after inspecting the bunker’s hardened-steeldoors, which are strong enough to repel a tank blast.
他説：“超過10,000人表現出一定的興趣，但其中至少15%表明的確有意購買該車型。”他所稱的“的確很感興趣”是指繳納了定金。
“Over 10,000 people have expressed some sort of interest, but at least 15 percent have expressed a genuine desire to own the vehicle,” he said, defining serious interest as putting down a deposit.
現在房價如此之高，為遏制繼續瘋狂上漲的勢頭，政府已經已經提高了外地人購房的首付和定金。
Prices are now so high that the government has increased the down paymentsand deposits for foreign buyers in a bid to curb the relentless price inflation.
因為我現在沒有帶夠錢，可以只付定金嗎？
Can I pay only earnest money,because I don't have enough money now?
銀根緊縮政策使得我們必須拒絕許多客户的貸款要求，或者增加抵押貨款和分期貸款的定金。
Tight money policies make it necessary for us to turn down loan requests frommany clients or to increase the downpayment requirements on mortgage andinstallment loans .
你可能會花費50美元的定金，但當你的孩子降生之後你也不會漫無目的的尋找了，就像我以前那樣。
You may lose a few $50 deposits, but you aren’t as likely to be left hanging with no options when child is born, which is what happened to me.
德國於本週公佈的設立數個“壞賬銀行”的計劃不過是日後銀行重組的定金罷了。
This week’s German plan to set up several bad banks was no more than a down payment on the restructuring ahead.
事實上，任何人都可以少付或不付定金而貸款買房，將利息推到將來再還。
Virtually anyone could borrow to buy a house, with little or even no down payment, and with interest charges pushed years into the future.
事實上，任何人都可以少付或不付定金而貸款買房，將利息推到將來再還。
Virtually anyone could borrow to buy a house, with little or even no down payment, and with interest charges pushed years into the future.
earnest money
earnest
hand money
purpose money
arles
handsel
蒙田範文網