To market, to market, to buy a fat pig
去市場,去市場,去買一頭大肥豬
Home again, home again, jiggety jig
再回家,再回家,蹦蹦跳跳真高興
To market, to market, to buy a fat hog
去市場,去市場,去買一頭大肥豬
Home again, home again, jiggety jog
再回家,再回家,蹦蹦跳跳真高興
To market, to market, to buy a plum bun
去市場,去市場,去買一隻梅花包子
Home again, home again, market is done
再回家,再回家,逛完市場啦
To market, to market, to buy a fat pig
去市場,去市場,去買一頭大肥豬
Home again, home again, jiggety jig
再回家,再回家,蹦蹦跳跳真高興
To market, to market, to buy a fat hog
去市場,去市場,去買一頭大肥豬
Home again, home again, jiggety jog
再回家,再回家,蹦蹦跳跳真高興
To market, to market, to buy a plum bun
去市場,去市場,去買一隻梅花包子
Home again, home again, market is done
再回家,再回家,逛完市場啦
Clap your hands
Clap,clap,clap your hands as slowly as you can.
Clap,clap,clap your hands as quickly as you can.
Shake,shake,shake your hands as slowy as you can.
Shake,shake,shake your hands as quickly as you can.
Roll, roll,roll your hands as slowly as you can.
Roll, roll,roll your hands as quickly as you can.
Rub,rub,rub your hands as slowly as you can.
Rub,rub,rub your hands as quickly as you can.
Wiggle,wiggle,wiggle your fingers as slowly as
you can.
Pound,pound,pound your fists as slowy as you can.
Pound,pound,pound your fists as quickly as you can.
拍手,拍手,拍拍手,慢,慢,慢!拍手,
拍手,拍拍手,快,快,快!
甩手,甩手,甩甩手......
雙手,滾滾轉,慢,慢,慢!滾轉,滾轉,
滾滾轉,快,快,快!
搓手,搓手,搓搓手...... 跳,跳,跳手指...... 碰,碰,碰拳頭......
Go round and round the village,
Go round and round the village,
Go round and round the village,
As we have done before.
Go in and out the window,
Go in and out the window,
Go in and out the window,
As we have done before.
Now stand and face your playmates,
Now stand and face your playmates,
Now stand and face your playmates,
As we have done before.
Now shake hands with your partner,
Now shake hands with your partner,
Now shake hands with your partner,
As we have done before.
Now take her (him) off to London,
Now take her (him) off to London,
Now take her (him) off to London,
As we have done before.