塞翁失馬比喻事物的禍與福都是具有相互轉換性的。（但是像學習方面也是要努力才會改變）也指壞事在一定條件下可變為好事，正所謂：不以物喜，不以己悲！
塞翁失馬是一則寓言故事，語出《淮南子人間訓》。它是為闡述老子禍兮福之所倚，福兮禍之所伏的禍福倚伏觀服務的。
東漢班固的《通幽賦》，有一句北叟頗知其倚伏的話，即提示了它的寓意。靠近邊塞的地方，住着一位老翁。老翁精通術數，善於算卜過去未來。有一次，老翁家的一匹馬，無緣無故（大概是雌馬發情罷）掙脱羈絆，跑入胡人居住的地方去了。鄰居都來安慰他，他心中有數，平靜地説：這件事難道不是福嗎？ 幾個月後，那匹丟失的馬突然又跑回家來了，還領着一匹胡人的駿馬一起回來。鄰居們得知，都前來向他家表示祝賀。老翁無動於衷，坦然道：這樣的事，難道不是禍嗎？老翁家畜養了許多良馬，他的'兒子生性好武，喜歡騎術。有一天，他兒子騎着烈馬到野外練習騎射，烈馬脱韁，把他兒子重重地甩了個仰面朝天，摔斷了大腿，成了終身殘疾。鄰居們聽説後，紛紛前來慰問。老翁不動聲色，淡然道：這件事難道不是福嗎？又過了一年，胡人侵犯邊境，大舉入塞。四鄉八鄰的精壯男子都被徵召入伍，拿起武器去參戰，死傷不可勝計。靠近邊塞的居民，十室九空，在戰爭中喪生。惟獨老翁的兒子因跛腳殘疾，沒有去打仗。因而父子得以保全性命，安度殘年餘生。所以福可以轉化為禍，禍也可變化成福。這種變化深不可測，誰也難以預料。
宋魏泰《東軒筆錄失馬斷蛇》：曾布為三司使，論市易被黜，魯公有柬別之，曰：塞翁失馬，今未足悲，楚相斷蛇，後必有福。陸游《長安道》詩：士師分鹿真是夢，塞翁失馬猶為福。後又發展成為塞翁失馬，安知非福，塞翁得馬，焉知非禍，頻頻出現於文學作品或日常口語中，或用來説明世事變幻無常，或比喻因禍可以得福，壞事可以變為好事。一切事物都在不斷髮展變化，好事與壞事，這矛盾的對立雙方，無不在一定的條件下，向各自的相反方向轉化。
【成語】塞翁失馬焉知非福
【注音】sai wēng shī mǎ yān zhī fēi fu
【釋義】比喻雖然一時受到損失，但也有可能帶來好處。即好事和壞事在一定條件下可以互相轉化。
【近義詞】失之東隅、因禍得福、因福得禍
【出處】古文近塞上之人有善術者。馬無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：此何遽不為福乎？居數月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：此何遽不能為禍乎？家富良馬，其子好騎，墮而折其髀（讀音bi，股，大腿）。人皆吊之，其父曰：此何遽不為福乎？居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰，近塞之人，死者十九，此獨以跛之故，父子相保。故福之為禍，禍之為福，化不可極，深不可測也。——《淮南子；人間訓》譯文在靠近邊塞的人中，有一位精通術數的人。他家的馬自己跑到胡人那裏去了，大家都來慰問他。這位父親説：為什麼就知道不是福運呢？過了幾個月，他家的馬帶領着胡人的駿馬回來了，大家都祝賀他。這位父親説：為什麼就知道不是禍端呢？家裏有錢又有駿馬，他的兒子喜歡騎馬，有一次從馬上摔下來折斷了大腿骨。大家都慰問他，這位父親説：為什麼就知道不是福運呢？過了一年，胡人大舉侵入邊塞，男子健壯的都拿起弓箭參戰，塞上參戰的人，十個死九個，不死的都是重傷。唯獨他的兒子因為腿摔斷了的緣故，父子得以保全性命。所以福可變為禍，禍可變為福，這其中的變化難以捉摸，深不可測。——《淮南子；人間訓》
成語釋義：
比喻遭到暫時的損失，可能因此而得到好處。也指世事多變，壞事可以變成好事。常與“安知非福”連用。
來源追溯：
《淮南子·人間訓》：近塞上之人有善術者，馬無故亡而入胡。人皆吊之。其父曰：“此何遽不為福乎？”
故事鏈接：
從前，在西北某個要塞附近，住着一個老翁。一天，他兒子的一匹馬忽然逃到塞外去了，無法去尋找，為此很懊喪。附近的人知道後，都來安慰他。
可是，失主的父親卻毫不在乎地對大家説：“丟失了一匹馬，怎麼知道不是一件好事呢？”大家對他話的意思不理解，也不便詢問，只好離去。
過了幾個月，發生了一件意想不到的事：逃失的馬忽然回來，並且帶來一匹高大的駿馬。附近的人知道了，紛紛來慶賀，並認為老翁先前講的話很有道理。
不料，老翁對此並不感到高興，反而冷冷地説：“逃失的馬回來了，還帶來一匹駿馬，但怎麼知道這不會成為一件壞事呢？”大家聽了，心裏都有些納悶：這老翁太怪了，明明是件好事，怎麼又去想到壞事呢？
老翁的話又講對了。兒子很喜愛那匹駿馬，經常去騎它。不料一次不慎摔下，跌折了腳骨，帶來了不幸。附近的人都上門去慰問。想不到老翁又説了大家不能理解的話：“跌折了腳骨，又怎麼知道不會成為一件好事呢？”
果然，一年後，塞外的匈奴興兵入侵。老翁家附近的青壯年都應徵入伍去作戰，結果大多數戰死，家裏的老人沒人照顧，有的因此而死去。而老翁的兒子因為腳跛，未被應徵入伍，從而和老翁都保全了性命。
學以致用：
生活中的許多事情往往是這樣，禍與福是經常連在一起的。一個年輕小夥子因為遲到了幾分鐘，錯過了一趟回家的火車，但他卻意外地遇到了一個與他同樣錯過火車的漂亮姑娘，他們最後竟然成為一段美好的姻緣。
戰國時期，在中國北方的一座小城裏，住着一位老人，名叫塞翁。他養了許多好馬，遠近聞名。
一天，塞翁的馬羣中走失了一匹馬。鄰居們紛紛前來安慰他：“你不要太着急了，保重身體要緊啊！”聽了眾人的勸慰，塞翁卻笑笑説：“謝謝你們，我並不覺得這是什麼壞事，沒準還是件好事呢。”
鄰居們聽了塞翁的話，都覺得好笑。他們從塞翁家出來後，便聚在一起嘲笑他：“塞翁啊，一定是好面子，馬丟了，明明是件壞事，他卻認為是件好事，分明是在自我安慰嘛。”
過了幾天，有趣的事情發生了。塞翁之前丟失的馬不但回家了，還帶回了一匹駿馬。那匹馬身長蹄大，嘶鳴嘹亮，一看就是匹好馬。
鄰居們聽説後，一起來到塞翁家，向他道喜：“恭喜你又得了一匹馬！”沒想到，塞翁卻一副愁眉苦臉的樣子，憂慮地説：“白白得了一匹好馬，不一定是好事，也許還是件壞事呢。”“他肯定在説謙虛的客套話。”鄰居們竊竊私語。
塞翁的兒子塞博非常喜歡那匹駿馬，每天都會騎着它在草場上跑幾圈。
一天，塞博正騎着駿馬在草地上奔馳。突然，馬被石塊絆了一下，打了個趔趄，哎呀，不好啦！塞博從馬背上跌落下來，摔斷了腿。
鄰居們都來安慰塞翁：“你不要難過了，誰都有不走運的時候。”塞翁聽了，卻哈哈大笑：“謝謝你們，但是啊，我認為這或許不是壞事，還是件好事呢。”鄰居們都覺得他在胡言亂語。
不久，匈奴兵入侵，官府貼出告示，通知城裏所有的青年男子必須當兵入伍，到前線打仗。由於塞博摔斷了腿，官員破例允許他留在家中。結果，戰爭結束後，入伍的青年都戰死了，塞博卻因為腳傷倖免於難。
國家：中國
選自：《淮南子？人間訓》
改編：向誠
在兩個國家的邊境上，住着一個老頭兒。有一回，老頭兒家的一匹馬跑丟了。左右鄰居知道了，都來安慰老頭兒。老頭兒並不着急，他説：“這算不得什麼。跑了一匹馬，未必不是件好事。”過了幾天，跑丟的那匹馬自己回來了，還帶回來一匹千里馬。左右鄰居知道了，都來向老頭兒道賀。老頭兒並不高興，他説：“這算不得什麼。白得一匹千里馬，可能會惹出什麼禍事來。”老頭兒有個兒子，最喜歡騎馬。有一天，他騎着那匹千里馬出去玩兒。
馬飛奔起來，他拉不住韁繩，摔下馬來，折斷了大腿骨。左右鄰居聽説了這件事，又都來安慰老頭兒。老頭兒仍舊不着急，他説：“這算不得什麼。孩子的大腿骨固然摔斷了，也未必不是件好事。”過了一年，兩個國家發生了戰爭。邊境上的年輕人有的被這邊拉去當兵，有的被那邊拉去當兵，十個倒有九個沒回來。那老頭兒的兒子因為腳跛了，沒被拉去，因而得到了保全。
“塞翁失馬”就是從這個故事來的，通常跟“安知禍福”連在一起用。如果發生了一件壞事情，但是事情發展下去，可能有好的結果，就可以用“塞翁失馬”來作比喻。有人遭到了什麼不幸，通常也用“塞翁失馬，安知禍福”來安慰他。
“草船借箭”這則成語的意思是運用智謀，憑藉他人的人力或財力來達到自己的目的。
這個成語來源於《三國演義》，用奇謀孔明借箭。
三國時期，曹操率大軍想要征服東吳，孫權、劉備聯合抗曹。孫權手下有位大將叫周瑜，智勇雙全，可是心胸狹窄，周瑜看到諸葛亮挺有才幹，心裏很妒忌。有一天，周瑜請諸葛亮商議軍事，説：“我們就要跟曹軍交戰。水上交戰，用什麼兵器最好？”諸葛亮説：“用弓箭最好。”周瑜説：“對，先生跟我想的一樣。現在軍中缺箭，想請先生負責趕造十萬支。這是公事，希望先生不要推卻。”諸葛亮説：“都督委託，當然照辦。不知道這十萬支箭什麼時候用？”周瑜問：“十天造得好嗎？”諸葛亮説：“既然就要交戰，十天造好，必然誤了大事。”周瑜問：“先生預計幾天可以造好？”諸葛亮説：“只要三天。”周瑜説：“軍情緊急，可不能開玩笑。”諸葛亮説：“怎麼敢跟都督開玩笑。我願意立下軍令狀，三天造不好，甘受懲罰。”周瑜很高興，叫諸葛亮當面立下軍令狀，又擺了酒席招待他。諸葛亮説：“今天來不及了。從明天起，到第三天，請派五百個軍士到江邊來般箭。”諸葛亮喝了幾杯酒就走了。
魯肅對周瑜説：“十萬支箭，三天怎麼造得成呢？諸葛亮説的是假話吧？”周瑜説：“是他自己説的，我可沒逼他。我得吩咐軍匠們，叫他們故意遲延，造箭用的材料，不給他準備齊全。到時候造不成，定他的罪，他就沒話可説了。你去探聽探聽，看他怎麼打算，回來報告我。”
魯肅見了諸葛亮。諸葛亮説：“三天之內要造十萬支箭，得請你幫幫我的忙。”魯肅説：“都是你自己找的，我怎麼幫得了你的忙？”諸葛亮説：“你借給我二十條船，每條船上要三十名軍士。船用青布幔子遮起來，還要一千多個草把子，排在船的兩邊。我自有妙用。第三天管保有十萬支箭。不過不能讓都督知道。他要是知道了，我的計劃就完了。”
魯肅答應了。他不知道諸葛亮借了船有什麼用，回來報告周瑜，果然不提借船的事，只説諸葛亮不用竹子、翎毛、膠漆這些材料。周瑜疑惑起來，説：“到了第三天，看他怎麼辦！”
魯肅私自撥了二十條快船，每條船上配三十名軍士，照諸葛亮説的，佈置好青布幔子和草把子，等諸葛亮調度。第一天，不見諸葛亮有什麼動靜；第二天，仍然不見諸葛亮有什麼動靜；直到第三天四更時候，諸葛亮祕密地把魯肅請到船裏。魯肅問他：“你叫我來做什麼？”諸葛亮説：“請你一起去取箭。”魯肅問：“哪裏去取？”諸葛亮説：“不用問，去了就知道。”諸葛亮吩咐把二十條船用繩索連接起來，朝北岸開去。
這時候大霧漫天，江上連面對面都看不清。天還沒亮，船已經靠近曹軍的水寨。諸葛亮下令把船尾朝東，一字兒擺開，又叫船上的軍士一邊擂鼓，一邊大聲吶喊。魯肅吃驚地説：“如果曹兵出來，怎麼辦？”諸葛亮笑着説：“霧這樣大，曹操一定不敢派兵出來。我們只管飲酒取樂，天亮了就回去。”
曹操聽到鼓聲和吶喊聲，就下令説：“江上霧很大，敵人忽然來攻，我們看不清虛實，不要輕易出動。只叫弓弩手朝他們射箭，不讓他們近前。”他派人去旱寨調來六千名弓弩手，到江邊支援水軍。一萬多名弓弩手一齊朝江中放箭，箭好像下雨一樣。諸葛亮又下令把船掉過來，船頭朝東，船尾朝西，仍舊擂鼓吶喊，逼近曹軍水寨去受箭。
當我們面對不如意時，常會聽到“塞翁失馬，焉知非福”的勸慰之語。這個出自《淮南子·人間訓》的極富戲劇性的故事，已經在民間流傳了千百年，充分彰顯出我們中國人面對逆境時的人生智慧。
我們常常會盤點一下一年中的得與失、福與禍。不管怎樣，過去的終將過去，如果我們能夠擁有塞翁豁達的人生態度、超越時空觀察問題的眼光，以一顆平常心來看待福禍，相信在未來的日子裏，必將能夠開啟一段積極樂觀的人生。
故事中的塞翁，是位精通術數的老人，居住在靠近邊塞的地方。一天，他的馬無故跑到了胡人那裏，人們都來寬慰他，他卻説：“這怎麼就不會是一種福氣呢？”過了幾個月，那匹馬帶着胡人的許多駿馬回來了，人們都前來祝賀，他又説：“這怎麼就不會是一種災禍呢”？家裏有了很多駿馬，他的兒子愛好騎馬，不小心從馬上掉下來摔斷了腿，人們都前來慰問，他又説：“這怎麼就不會是一件好事呢？”過了一年，胡人入侵邊塞，健壯男子都被徵兵去作戰，死亡眾多。只有塞翁的兒子因為腿瘸免於被徵兵，父子倆一同保全了性命。
出處：
《淮南子·人間訓》。
意思：
比喻遇到壞事，也可能因禍得福。塞(sài)：邊防的險要之處。
從前有一個老人，住在長城腳下，人們叫他“塞上老翁”或“塞翁”。
有一天，塞翁忽然丟了一匹馬，附近鄉親都來勸慰他。誰知他根本不在乎，反而説：“失走了一匹馬，也許正是好事呢！”
過了不久，他的馬自己回來了，而且還引來另一匹好馬。鄉親們又都來向他道賀。但是他説：“這不一定是好事，也許反倒是壞事呢！”
過了幾天，他的兒子因為騎那匹好馬不小心，從馬上摔下來，把腿骨摔斷了。鄉親們便又紛紛前來表示慰問。然而塞翁的話又使大家感到很特別：“這件禍事説不定又會帶給我幸福呢！”
後來爆發了戰爭，所有青年壯丁，全被強徵入伍，結果十有八九都戰死了，許多人家，因而妻離子散，家破人亡。塞翁的兒子，因為跛足，沒被拉去當兵，父子倆得保平安。
古時候，北方邊塞住着一個老頭，人們都管他叫塞翁。
有一天，塞翁家的一匹馬撒起野來，跑到塞外胡地去了。他的鄰居們得知此事，跑到他家裏，勸慰他不必過於傷心。誰知塞翁聽了眾人的話，滿不在乎地説：“不就是丟了一匹馬嗎，沒什麼大不了的！依我看，馬兒跑走了，説不定會給我帶來好處呢！”鄰居們聽得目瞪口呆，誰都不相信會有什麼奇蹟發生。
過了一段日子，塞翁家的那匹馬由於過不慣胡地的生活，自己跑了回來，並且還帶來了一匹胡人的駿馬。鄰居們知道後，又都不約而同地趕來向塞翁祝賀。他們拍着那匹胡馬，嘖口稱讚。可這塞翁並不為此感到高興，皺着眉頭歎息道：“這有什麼值得慶幸的。沒花分文得了一匹胡馬，弄不好會給我家引來災禍啊！”鄰居們聽了不以為然，心想：塞翁肯定是老糊塗了，不然，怎麼連好事壞事都分不清了。
塞翁的兒子很喜歡騎馬，自從家裏添了那匹胡馬，就整天騎出去遊玩。誰知那匹胡馬未經馴化，很不服人管教。一天，胡馬把塞翁的兒子掀翻在地，他被摔斷了一條腿，落得個終身傷殘。
鄰居們聞此不幸的消息，紛紛趕來向塞翁表示慰問。可塞翁一點也不難過，反而勸慰大家：“各位不必為我的兒子憂傷，他的腿瘸了，雖然很不幸，但也可能因禍得福啊！”
果然，一年之後，胡人揮戈南下，大舉入侵邊塞。邊塞上的所有青壯男人都應徵入伍，與胡人展開激戰，其中大部分人都死在戰場上。塞翁的兒子因傷致殘，是個瘸子，就沒有去當兵打仗，因而和年邁的塞翁一起保全了性命。
——《淮南子·人間訓》
【求解驛站】比喻一時雖然受到損失，也許反而因此能得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事。
【活學活用】王教授不小心碰倒了器皿，卻意外地發現了想要的東西。真是～，焉知非福。
【妙語點撥】塞翁失馬中禍與福相依的現象，正好應證了“矛盾雙方在一定的條件下各自向其相反的方面轉化”的辯證原理。這啟示我們，跌倒了可以站起來，犯了錯誤改正就好。切忌用僵化的、不變的觀點看問題，而要用發展、變化的眼光。吃一暫、長一智，經過努力，失敗可以轉化為成功，落後可以轉化為先進。在現實生活中，不必患得患失，過於計較眼前的一得一失，不可用一時的對或錯論成敗，要學會正確對待人生道路上遇到的難關及阻力。
【出處】《淮南子·人問訓》。
【釋義】比喻得失無常，禍福相倚。
【歷史典故】
戰國時期，有位老漢住在與胡人相鄰的邊塞地區，他們一家人以養馬為生，來來往往的過客都尊稱他為“塞翁”。塞翁生性達觀，為人處世的方法與眾不同。
有一天，塞翁家的馬羣中，有一匹馬不知什麼原因，迷了路，回不來了。鄰居們得知這一消息以後，紛紛跑來安慰他。塞翁卻不以為意，反而釋懷地勸慰大夥：“各位有心了。丟了一匹馬，不是什麼大的損失，但誰知道它會不會帶來好的結果呢？”鄰居們聽了個個疑惑不解。沒過幾天，塞翁家的那匹迷途老馬從塞外跑了回來，並且還帶回了一匹胡人騎的駿馬。鄰居們聽説了，又一齊來向塞翁賀喜，並誇他有遠見。這時的塞翁卻滿臉愁容，他憂心忡忡地對眾人説：“唉，白白得到了一匹馬，誰知道會不會給我帶來什麼災禍呢？”塞翁的話又讓大家百思不得其解。
看到這匹胡人騎的駿馬，塞翁的獨子喜不自禁，天天騎馬兜風。有一天，他因一時疏忽，竟從飛馳的馬上掉了下來，命雖然保住了，但摔傷了一條腿。善良的鄰居們聞訊後，前來慰問，塞翁還是那句老話：“誰知道它會不會帶來好的結果呢？”
又過了一年，胡人大舉入侵中原，身強力壯的青年都被徵去當了兵，結果十有八九都在戰場上送了命。而塞翁的獨子因為是個跛子，免服兵役，所以也得以保全了自己的性命。
【成長心語】
蒙田範文網