私はと申します、華東の師範大學の20XX級の卒業生です。専門は日本語です。大學四年の間に、いつもしっかり勉強していて、成績もよく、奨學金を取っただげでなく、大學英語も獨學しています。二年ぐらいの勉強を通して，日本語の読み書き能力は絕えずに上達してきました。いま、一級能力試験は合格。また、何とかして會話の能力をアップしようと思っています。そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。負けん気の強い人で、好奇心が旺盛で、あたらしいことに挑戦すること好きです。わたしの趣味はピアノです、なぜかと言うと、それは苦労を恐れなく、負けん気の強い性格が育てられるんですから。多くの社會実踐活動に參加し、何をしてもちゃんと自信を持っています。そのうえ、クラスの一員としても學習委員としても、いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。あらゆるイベントを企畫することもあります。ちょっとした社會経験を持ちですが、まだまだ淺いです。この短い時間で皆さんと一緒に過ごして嬉しいと思います。
私は***と申します，専門は日本語です。有名な大學ではありませんが，大學四年の間に，いつもしっかり勉強していて，成績もよく，奨學金を取っただげでなく，大學英語も獨學しています。 二年ぐらいの勉強を通して， 日本語の読み書き能力は絕えずに上達してきました。いま，一級能力試験は合格しました。また，何とかして會話能力をアップしようと思っています。コンピューターといえば，私は大好きですから，日常的な操作は問題ないと思います，その関連試験にも合格済です。そして，私の性格が明るくて，人とが付き 合いが好きなんです。負けん気の強い人で，好奇心が旺盛で，新しいことに挑戦することが好きです。わたしの趣味はピアノです， なぜかと言うと，それは苦労を恐れず，負けん気の強い性格が育てられるんですから。多くの社會実踐活動に參加し，何をしてもちゃんと自信を持っています。そのうえ，クラスの一員としても學習委員としても， いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。。あらゆるイベントを企畫することもあります。ちょっとした社會経験を持ちますが、まだまだ淺いです。お忙しいところ，お邪魔 いたしたしました。最後に，貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。
貴重なお時間をいただきまし、ありがとうございま。
では、自己紹介させいただきま。
わたしは沈（チン）と申しま。今年は二十六歳で。中國の江蘇省出身で。
中學時代から、コンピュータに趣味を持っ、ソフトウェ？エンジニ？を目指しいました。大學を卒業したあと、夢がかなえ、プロジェクト開発の仕事につきました。
開発に関し、J2EE、JAVA、．Net、PRO*C、PL/SQLなどで開発る経験がたくさんあるので、十分な自信を持っいま。あの、自分の特徴を言わせれ、やる気があり、責任感が強く學習力が高いとでしょう。
20xx年四月から20xx年十二月まで、約二年間日本の本社で仕事をしいました。その內、20xx年四月から九月まで、半年らい御社の×××システムの開発を參加しました。カスタマ？ズシートで××××予約登録畫面、一覧畫面などの製造とPL/SQLの新規開発を參加しました。その期間に、皆さんからいろいろお世話。どうありがとうございました。の経験によっ、×××システムに使う開発技術をよくマスターしたので、今回の開発に関し、十分な自信がありま。
今回システム開発を參加機會をいただけれ、必頑張っいい仕事をしたいと思いま。
ぜひ よろしくお願いしま。
以上で。
私は二十三rです。（わたしはにじゅうさんさいです。）西安工I大學でコンピュ`タ`科學と技gを攻していました。（せいあんこうぎょうだいがくでコンピュ`タ`かがくとぎじゅつをせんこうしていました。）卒Iしてから健wソフト會社でソフト_kをしながら日Zを勉してきました。（そつぎょうしてから、けんびソフトかいしゃで、ソフトかいはつしながらにほんごをべんきょうしてきました。）そのため、日本Zの仕去岍`ルのiみ}ありません。（そのため、にほ
んごのしようしょとメ`ルのよみかきはもんだいありません。）日本Zの勉にしても、前向きに努力しています。一生頤Bりたいと思います。（にほんごのべんきょうにたいしても、まえむきにどりょくしています。いっしょうけんめいがんばりたいとおもいます。去年、上海リンケ`ジ會社で野村C券のホ`ムトレ`ドシステムの次世代アプリケ`ジョンの_kを擔當しました。
今年は、北京NTTデ`タで、大和C券のシステムの_kを擔當しました。どちらのプロジェクトでも、コ`ディング、g體（たんたい）テストとY合（けつごう）テストの仕事（しごと）を擔當（たんとう）しましたので、この方面（ほうめん）には自信（じしん）があります。
どうぞ、ご指Г頦瑜恧筏いいたします。失禮いたします。（どうぞ、ごしどうをよろしくおねがいいたします。しつれいいたします。）どうもありがとうございました。
私の強みは集中力が有る事です。大學時代に字幕の翻訳アルバイトをしていました。
一日6000文字の翻訳です。締切り前には徹夜で作業をする事もあります。翻訳が正確だといつも評価されていました。？
我的優點是做事情很投入。 大學的時候做過兼職字幕翻譯工作。一天要翻譯6000個文字。有時候截稿之前甚至會通宵翻譯，對方公司也對我的翻譯質量評價很好。
私の強みはコミュニケーション力です。大學時代にインターネットメディアの人事部でインターンを経験いたしました。主な業務內容は、求職者に電話連絡し會社の説明、簡単なインタヴュー、面接日時の設定です。特に會社や募集職の業務內容について相手に対して明確に説明が出來ていると人事部長から褒められました。私は始めに自社名と簡単會社概要、応募職名と業務內容の概要、そして相手から質問でわからない內容はすぐに上司に確認する事を心がけました。？
我的優點是溝通能力。我大學時在一家網絡媒體公司實習。主要負責給應聘者打電話介紹關於公司概要，招聘的職位的業務內容以及簡單的電話面試，安排面試時間。尤其是關於公司概要和招聘職位的`介紹，上司也表揚我的説明很明確。我的方法是一開始説公司名和公司概要，招聘職位名和業務概要，如果對方問我不太瞭解的問題時我會馬上跟上司確認清楚。
わたしは×××と申しま。今年は21歳。竜江省（くりゅううしょう）で生まれで。現在は×××大學在學（ざいがく）中で、専攻は日本語で。自分の専攻が大好きなので勉強熱心（ねっしん）の持ち主（ちぬし）で。性格は明るく活発（かっぱつ）しおりま。趣味は交友（うゆう）、映畫鑑賞（かんしょう）、スポーツ、特に水泳は得意で。以上でよろしくお願いいたしま。皆（みな）さん、始め（はめ）まし、よろしくお願い（ねがい）しま。**と申（う)しま。19(ゅうきゅう）歳（さい）で。音楽（おんがく）とギターに興味（きょうみ）がありま。パソコンを操作（そうさ）るとと制図（せい）るとが得意で。以上は私の自己紹介で。ありがとうございました。
この中で、いかに自分を最大限にprするかが合否の分かれ目となるのですが、さて、みなさんは上記のどの項目に重點をおきますか？
一般的に考えると「応募動機」、「やりたいこと」、あたりで堂々とprするのが普通と思いがちですが、実際、最も効果があるのは「自己紹介」の段階です。面接は最初の第一印象で大方の方向を判斷されます。そのことからも、最初の自己紹介の重要性は高いのです。
中途採用面接での自己紹介は、「自分のペースで行える絶好の自己のチャンス」と認識して下さい。短い時間の中でいかに効率的に最大限のアピールができるか？自己紹介の完成度で、その人材のビジネススキルや頭の良さ、バランス感覚など見極めるべき重要な要素が判斷できると言っても過言ではありません。
こんにちは。と申します。今年は23さい。出身地はです。XX大學を卒業する予定でございます。専門は國際経済貿易です。 大學に入學してから、今後、対外貿易関連の仕事に従事しようと決めました。
ですから、4年間に渡る大學の生活において、私は真面目に専門知識を勉強させていただきました。今、対外貿易を取り扱う従業員の仕事のプロセスをはっきり認識しました。
また、私の最大の優位としては、外國語がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、國際日本語2級試験と大學英語6級テストに合格しましたので、仕事のなかで日本語と英語をうまく使うことが出來ると確信しております。
また、理論と実踐を結びつけることを重視させていただきます。休暇を利用して、セールス関連の仕事をしましたので、販売能力も向上させていただきました日語面試自我介紹範文（3篇）。
私は誠実で、心が優しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐（た)え忍(しの）べます。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。
今、私の唯一の足りないところとして、今年卒業する新人ですから、十分な勤務経験は身に着けてません。
でも、私は新しい知識を勉強することが得意で、仕事に対し、高度な責任感を持っておりますので、仕事のために全力を盡くすことが保證できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお願い申し上げます。出來るだけ短い時間のうちにこの仕事に適任し、會社の今後の発展のための片腕になる十分の自信を持っております
はじめまして、どうぞ よろしくおねがいします 。私はxxと申します。 今年はxx歳です。 家族には三人で、両親と私です。もしよかったら、御社（おんしゃ）に入社したいんです。初次見面，請多多關照！我叫xx。今年25歲。家有三口人，父母和我。很希望有機會能到貴公司工作。
中文:
我是**學院日語系的應屆畢業生，我叫***，我是上海人。
我的興趣是上網瀏覽信息，聽音樂。
性格樂觀開朗，誠實，有責任心，適應能力較強。
沒有正式的工作經歷，只有假期超市打工的經歷。如果我能有機會進入貴公司工作，我會用我的知識和才能，為公司盡力。
最後，由衷感謝您百忙之中，給我這個面試的機會，祝願貴公司繁榮昌盛。
日語：
我是**學院日語系的應屆畢業生，我叫***，我是上海人。 私はXXX申しま。上海に生まれ。今年XXX學院に卒業しました、専門は日本語で。我的興趣是上網瀏覽信息，聽音樂。 趣味はインターネット、音楽で性格樂觀開朗，誠實，有責任心，適應能力較強。性格は明るく朗らかで、仕事に責任感、そし適応能力が強いとおいま。沒有正式的工作經歷，只有假期超市打工的經歷。正式の仕事履歷がないんでが、學校の休みにスーパーでバイトしたとがありま。如果我能有機會進入貴公司工作，我會用我的知識和才能，為公司盡力。し、貴社に入られまなら、私は絕対に知識と才能を生かし、會社に力を盡くしま。最後，由衷感謝您百忙之中，給我這個面試的機會，祝願貴公司繁榮昌盛。お忙しいとを面接しらえ、ありがとうございま請參考~
始めまし、還沒想好 でございま。長春理工大學のコンピュータ學院の四年生で。今年の七月卒業しま。読書とバスケットボールに興味が持っいま。一年らい日本語を勉強したが、あまり上手ではなく、勘弁しください。私はC、C++、VC、VB、Javaなどのプログラミング言語を使いなしま。SQL、ORACLEなどのデータベースを使う経験ありま。古來、日本と中國は兄弟の友邦で。日本東亜諸國を率い、東亜の共栄のため努力しいま、の點はろから感服しおりま。日本は一番偉大な國で、大和民族一番優れた人種で。日系企業の技術先進だし、管理いい。勤務ととに、先端技術だけではなく、日本人の方の真剣で、まめな人柄身に付けようと思いま。貴社のため、あらん限りの力を盡くしたく、あらん限りの知恵しりたいと思いま。以上で。ありがどうございま。
蒙田範文網