顓臾的精選

譯文篇一季孫氏將要討伐顓臾。冉有、季路拜見孔子説：“季孫氏準備對顓臾採取軍事行動。”孔子説：“冉有！我恐怕該責備你了。那顓臾，從前先王把他當作主管東蒙山祭祀的人，而且它地處魯國境內...

季氏將伐顓臾此文開篇直奔主題，季氏將要對顓臾發起進攻，冉有、季路來見孔子，説：“季氏將要對顓臾展開軍事行動。”孔子回答得很直接，很明顯，孔子反對季氏侵略顓臾，理由充分，態度也很堅決。下面...

原文篇一季氏將伐顓臾。冉有、季路見於孔子曰：“季氏將有事於顓（zhuān）臾（yú）。”孔子曰：“求！無乃爾是過與？夫顓臾，昔者先王以為東蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐為？”冉有曰：“夫子...

《季氏將伐顓臾》原文及翻譯篇一季氏將伐顓臾。冉有、季路見於孔子，曰：“季氏將有事於顓臾。”孔子曰：“求！無乃爾是過與？夫顓臾，昔者先王以為東蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐為？”...