《氓》的原文及譯文的精選

氓原文及翻譯篇一原文：國風·衞風·氓氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將予無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載...

詩經國風衞風氓鑑賞篇一《詩經》分風、雅、頌三大類，共三百零五篇。《衞風·氓》共六章，章六句，二百六十三字，為《詩經·國風》一百六十篇中第一大篇。《衞風·氓》這首詩一方面抒寫了男女...

原文：篇一氓[先秦]佚名氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜爾...

《詩經·氓》簡析：篇一《氓》是一首敍事詩。敍事詩有故事情節，在敍事中有抒情、議論。作者用第一人稱“我”來敍事，採用回憶追述和對比手法。第一、二章追述戀愛生活。女主人公“送子涉淇...

氓中的女子形象分析篇一《詩經·氓》是我國文學史上的第一首棄婦詩。詩中自敍了“我”（即棄婦）從戀愛、結婚、受虐到被棄的全過程，感情悲憤，態度決絕，深刻反映了當時社會婚姻制度對女子的壓...

賞析：篇一《衞風·氓》是一首上古民間歌謠，以一個女子之口，率真地述説了其情變經歷和深切體驗，是一幀情愛畫卷的鮮活寫照，也為後人留下了當時風俗民情的寶貴資料。這是一首短短的夾雜抒情的...

《國風·衞風·氓》讀後感篇一讀起來讓民氣酸心寒的故事。幼年時粗莽無知，卻豪情洋溢，一見鍾情就敢約婚，這樣的果敢在其時的封建社會實屬少見，在家長制度下，除非是心裏真摯的情緒太劇烈，不然...

氓原文翻譯篇一那個人老實忠厚，拿布來換絲。並不是真的來換絲，到我這來是商量婚事的。送你渡過淇水，直送到頓丘。不是我故意拖延時間，而是你沒有好媒人啊。請你不要生氣，把秋天訂為婚期吧。...

原文：篇一氓[先秦]佚名氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜爾...

古代詩《氓》原文及譯文篇一原文：氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載...

《詩經·氓》簡析：篇一《氓》是一首敍事詩。敍事詩有故事情節，在敍事中有抒情、議論。作者用第一人稱“我”來敍事，採用回憶追述和對比手法。第一、二章追述戀愛生活。女主人公“送子涉淇...

譯文及註釋篇一譯文憨厚農家小夥子，懷抱布匹來換絲。其實不是真換絲，找個機會談婚事。送郎送過淇水西，到了頓丘情依依。不是我願誤佳期，你無媒人失禮儀。望郎休要發脾氣，秋天到了來迎娶。爬...

氓原文及翻譯篇一原文：國風·衞風·氓氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將予無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載...

《氓》譯文：篇一那個農家小夥笑嘻嘻，拿錢來換絲。並不是真的`來換絲，到我這來是商量婚事的。送你渡過淇水，直送到頓丘。不是我故意拖延時間，而是你沒有好媒人啊。請你不要生氣，把秋天訂為婚...

古代詩《氓》原文及譯文篇一原文：氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載...

《氓》譯文：篇一那個農家小夥笑嘻嘻，拿錢來換絲。並不是真的`來換絲，到我這來是商量婚事的。送你渡過淇水，直送到頓丘。不是我故意拖延時間，而是你沒有好媒人啊。請你不要生氣，把秋天訂為婚...

氓中的女子形象分析篇一《詩經·氓》是我國文學史上的第一首棄婦詩。詩中自敍了“我”（即棄婦）從戀愛、結婚、受虐到被棄的全過程，感情悲憤，態度決絕，深刻反映了當時社會婚姻制度對女子的壓...

《詩經·氓》簡析：篇一《氓》是一首敍事詩。敍事詩有故事情節，在敍事中有抒情、議論。作者用第一人稱“我”來敍事，採用回憶追述和對比手法。第一、二章追述戀愛生活。女主人公“送子涉淇...

註釋篇一氓：《説文》“氓，民也。”本義為外來的百姓，這裏指自彼來此之民，男子之代稱。蚩（chī）蚩：通“嗤嗤”，笑嘻嘻的樣子。一説憨厚、老實的樣子。貿：交易。抱布貿絲是以物易物。“匪來”二句...

氓的原文翻譯及賞析篇一《詩經·衞風·氓》原文氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。...

氓原文作者：佚名〔先秦〕氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜...

《氓》譯文：篇一那個農家小夥笑嘻嘻，拿錢來換絲。並不是真的`來換絲，到我這來是商量婚事的。送你渡過淇水，直送到頓丘。不是我故意拖延時間，而是你沒有好媒人啊。請你不要生氣，把秋天訂為婚...

註釋：篇一1、氓之蚩蚩：氓，(méng)，蚩蚩：老實的樣子。2、布：貨幣。一説布匹。3、即：靠近。4、謀：商量。5、頓丘：地名。6、愆（qiān）：過，誤。7、將：願，請。8、垝垣：垝（guǐ），垝垣：破頹的牆。9、復關：詩中男子...

《詩經·國風·衞風·氓》全文欣賞篇一原文氓之蚩蚩1，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣8，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既...

詩經國風衞風氓的原文、註釋及譯文篇一【原文】氓之蚩蚩(1)，抱布貿絲(2)。匪來貿絲(3)，來即我謀(4)。送子涉淇(5)，至於頓丘(6)。匪我衍期(7)，子無良媒。將子無怒(8)，秋以為期。乘彼詭垣(9)，...