1、陳若兮：有錢有什麼用？買不來愛；有愛有什麼用？買不起房。
2、葉藍秋：楊守誠，我愛你，遺憾的是，為什麼這個愛來得這樣遲。
3、沈流舒：我希望我們之間的合作就像我和妻子的婚姻一樣——彼此信任。
4、陳若兮：吃得起最貴的三明治，買不起最便宜的房。
5、莫小渝：祝賀你又成功了。我以為在這樣喝着紅酒的浪漫時刻，你會説最珍惜的是我。
6、陳若兮：作為一個女人我好失敗。我做了我所能做的一切，還是沒法讓我愛的人愛我。
7、楊佳琪：老師發的糖被別的小朋友給吃了。
8、莫小渝：千萬別等沒了好身材才買得起漂亮衣服。
9、唐小華：張愛玲説“有錢要趁早”。
10、陳若兮：是愛情就沒什麼對不起。
11、陳若兮：什麼時候愛上她的？
楊守誠：當我知道我再也見不到她的時候。
12、楊佳琪：姐，你那個嘴邊兒沒畫。
陳若兮：廢話，哪壺不開提哪壺。
13、葉藍秋：我怕説出來傷了你的自尊心。
楊守誠：你説。
葉藍秋：你是一個膽小的男人。
楊守誠：……我告訴你，你的話真傷到我了！
14、葉藍秋：你不要對我咆哮！
15、葉藍秋：我怎麼了？我是妓女強盜殺人犯嗎？我怎麼就不能去了，我跟你有什麼見不得人的關係？我跟你就是僱傭關係！
16、沈流舒：能用錢擺平的事兒就用不着絕望。
17、王總：不説實話你會死啊？你看看現在，除了有病的，誰説實話啊？
18、沈流舒：我沈流舒看上的女人，還用偷？
19、沈流舒：你的歉意，我買單。
20、楊守誠：你要想讓他愛上你，就跟他去蹦極。
21、陳若兮：幹咱們這行，一得臉皮厚，二得豁得出去，才能走到底。
22、沈流舒：媒體就像便衣，無處不在。
23、陳莎莎：人都會老的，當你有一天老了的時候，你願意看到那麼冷漠的一幕發生嗎？
24、葉藍秋：我要過好每個小時，每一分，每一秒，每一天。
25、沈流舒：小葉最近瘦的有點……楚楚動人啊！
26、陳若兮：每天非把自己練成二百五不可。
27、楊守誠：你那是心病，我這是心臟病。差一個字，兩碼事！
28、葉藍秋：我不想讓任何人在看到你跟我在一起。
楊守誠：我要讓所有人都看到，我每天都陪着你治療。
29、葉藍秋：楊守誠，我愛你。遺憾的是，為什麼這個愛來得這樣遲。
30、不上班，你養我啊！
正面評價
《無間道》是香港電影中難得的佳片。它不是一部簡單的靠明星堆積的影片，它的成功更在於與以往的香港警匪片相比有了很大突破。這部電影並不像其他的香港警匪片那樣只依靠英雄出場，而是以精妙的劇情、瀟灑利落的鏡頭剪輯來感染觀眾，用跌宕起伏的情節來表現人物之間的矛盾衝突。此外這部影片表現了複雜的警匪關係，但又不僅限於彼此間的爾虞我詐，特別是陳永仁最終悲情的殉職，使《無間道》走出了一般警匪影片正義終將戰勝邪惡的大圓滿模式。導演的良苦用心還表現在很多其他電影技術的應用上，比如影片不時的回播劉建明目送陳永仁離開警校那一幕，用他們人生錯位的起點，推動故事的發展，不可否認這是很聰明的方法。
《無間道》不僅拍得很講究，裏面故事也編得很好，出了一些新意。它比常見的香港警匪片多了很多新鮮的東西。《無間道》顯然沒有注重香港警匪片以往的動作元素以及火爆的暴力視覺效果，它是實實在在地走兩個人物的關係，這部電影是靠邏輯讓觀眾參與進去，做一個猜謎遊戲。
這部電影最大的功勞是導演劉偉強。劉偉強把電影的'敍事做得完全為劇情服務，沒有任何旁支末節，完全一氣呵成。另外劉偉強也摒棄了以前香港電影黑幫片的路數，不再把江湖義氣，恩怨情仇放在第一位，而是重在刻畫人物心理變化；不再一味追求大場面，大爆炸，而是重在描述事情會如何走向。這樣的處理手法雖然以前在杜琪峯的電影中也經常看到，但不同於杜琪峯的是劉偉強的敍事手法更為緊湊。在片中，劉偉強用了很多特寫來表現人物的內心想法，加強了影片的張力，讓人看的屏氣凝神。
負面評價
《無間道》有個明顯欠缺，就是將劉德華、梁朝偉飾演的那兩個卧底角色設計得過於對應。此外誇大黑社會的勢力也是該片的一個明顯問題，認真追究起來，香港又不是哥倫比亞，劇中的毒販在現實中不可能有那麼大的本事。
1、在一種悲喜交集的情緒之下，讓幸福和憂鬱分據了我的雙眼，殯葬的輓歌和結婚的笙樂同時並奏，用盛大的喜樂抵銷沉重的不幸，我已經和我舊日的長嫂，當今的王后，這一個多事之國的共同統治者，結為夫婦。
2、我的墨黑色的外套，禮俗上規定的喪服、難以吐出來的歎氣、像滾滾江流一樣的眼淚，悲苦沮喪的臉色，以及一切儀式、外表和憂傷的流露，都不能表示出我的真實情緒。這些才真是給人瞧的`，因為誰也可以做成這種樣子。它們不過是悲哀的裝鈽和衣服；可是我的鬱結的心事卻是無法表現出來的。
3、要是你們到現在還沒有把你們所看見的告訴別人，那麼我要請求你們大家繼續保持沉默。
4、一個在成長的過程，不僅是肌肉和體格的增強，而且隨着身體的發展，精神和心靈也同時擴大。也許他現在愛你，他的真誠的意志是純潔而不帶欺詐的；可以你必須留心，他有這樣高的地位，他的意志並不屬於他自已，因為他自已也要被他的血統所支配。
5、即使沒有旁人的誘惑，少年的血氣也要向他自已叛變。
6、不要想到什麼就説什麼，凡事必須三思而行。對人要和氣，可是不要過分狎暱。相知有素的朋友，應該用鋼圈箍在你的靈魂上，可是不要對每一個泛泛的新知濫施你的交情。留心避免和人家爭吵；可是萬一爭端已起，就應該讓對方知道你不是可以輕侮的。傾聽每一個人的意見，可是隻對極少數人發表你的意見；接受每一個人的意見，可是隻對極少數人發表你的意見；接受每一個人的批評，可是保留你自已的判斷。盡你的財力購制貴重的衣服，可是不要炫新立異，必須富貴而不浮豔，因為服裝往往可以表現人格，與眾不同。不要向人告貸，也不要錯錢給人；因為債款放了出去，往往不但丟了本錢，而且還失去了朋友；向人告貸的結果，容易養成因循懶惰的習慣。尢其要緊的，你必須對你自已忠實；正像有了白晝才有黑夜一樣，對自已忠實，才不會對別人欺詐。
7、我知道在熱情燃燒的時候，一個人無論什麼盟誓都會説出口來。這些火焰，女兒，是光多於熱的，剛剛説出口就會光銷焰滅，你不能把它們當作真火看待。從現在起，你還是少露一些你的女兒家的臉；你應該抬高身價，不要讓人家以為你是可以隨意呼召的。對於哈姆萊特殿下，你應該這樣想，他是個年輕的王子，他比你在行動上有更大的自由。總而言之，不要相信她的盟誓，它們不過是淫媒，內心的顏色和服裝完全不一樣，只曉得誘人幹一些齷齪的勾光，正像道貌岸然大放厥詞的鴇母，只求達到騙人的目的。我的言盡於此，簡單一句話，從現在起，我不許你一有空閒就跟哈姆萊特殿下聊天。你留點神吧，進去。
8、使我們這些為造化所玩弄的愚人由於不可思議的恐怖而心驚膽顫。
9、可是正像一個貞潔的女子，雖然淫慾罩上神聖的外表，也不能把她煸動一樣，一個良家婦女雖然和光明的天使為偶，也會有一天厭倦於天上的唱隨之樂，而寧願摟抱人間的朽骨。
10、要是你有天性之情，不要默爾而息，不要讓丹麥的御寢變成了藏奸養逆的卧榻；可是無論你怎樣進行復仇，不歷歷亂猜疑，更不可對你的母親有什麼不利的圖謀，她自會受到上天的裁判，和她自已內心中的荊棘的刺戳。
1、傻強：
按摩小姐不正點，就一定倒黴
我只有他一個小弟啊
我是傻子啊，你不怕搞砸了？
好他老媽，自己貼過來的
出來混，不是你爆人，就是人爆你啦
2、劉建明：
為什麼所有人都可以有機會，偏偏我沒有？
一個好警察，任何人都會幫他
我想做好人，我不知道會搞成這樣子，再給我一次機會吧
嚇着你了，不好意思（注意這句，劉前後説過很多次，精神分裂的意指）
劉建明，這是你最後的機會
過了今天就沒事了，我一定會親手逮捕劉建明的
我不想做黑社會，我想做個好人
我要生存就要出賣身邊的人
3、韓琛：
自己的路自己選，沒得後悔
桌上是不是有個煙灰缸啊，拿起來砸他頭
我也奇怪，他為什麼不殺你
4、陳永仁：
對不起，我是警察
想借錢就説話，用不着恐嚇我
放心吧，過了明天就沒事了
Excuse me,黃志誠你個王八蛋
我的工作就是出賣身邊的人
你沒有傳真機？靠，那你問我什麼傳真號碼，電郵？
電郵地址？（小聲地）。。。沒有電郵（大聲）
我交根毛給你
李醫生，剛才我除了睡覺還做過什麼？
5、倪永孝：
出來混的，遲早要還
你在我們倪家七年，你是警察，我們是黑社會，你不能怪我。
6、楊錦榮：
對不起，我是警察
我把你打成這樣，你要不要投訴？
你覺得我搞事麼？會死人的
你幫我，我幫你，互相幫忙
你記得我麼？
那你小心點
我小心點什麼？
我看吶，要叫黑箱車（下屬對楊説，暗示楊的死）
7、沈澄：
人他媽都死了，這還有什麼用
韓先生，你真的信佛啊
往往事情能改變人，人改變不了事情
幹我們這行，見不得光
名字？就叫我影子吧
：
你有沒有看到大海，你在水裏，海水很温暖，
包圍着你全身，然後你就覺得你自己。。。（緊鬧鐘發條聲音）
妄想症
其實呢，我最近手頭很緊，如果你不嫌棄的話呢，不妨考慮一下我
9、未來掌握在自己手裏，所以路怎麼走，你們自己選。
10、直以來，我都認為只能是事情改變人，人改變不了事情，但是他們，改變了一些事情！
11、爸爸説，出來混的，遲早要還。
蒙田範文網