從前，有個國王和王后結婚很長時間了，一直沒有孩子，為此非常苦惱。有一天，王后正在花園裏的小河邊散步，一條小魚突然浮出水面，對她説：“你的願望就會實現了，不久你就會生下一個美麗的公主。”一年後，那條小魚的預言果真實現了，王后真的生下了一個非常漂亮的女兒。
國王十分高興，決定在宮裏為公主舉行一場盛大的宴會。他邀請所有的親戚、朋友和外賓，並邀來了幾乎所有的仙女，讓她們為公主送來美好的祝願。他的王國裏一共有十三個仙女，可給仙女用的金盤子卻只有十二個，所以他只邀請了十二個仙女，留下一個沒有邀請。
盛大的宴會結束後，各位來賓都給這個小公主送上了最好的禮物。仙女們也一一送上自己最真摯友的祝福，有的送美德，有的送美貌，還 有的。送富有，她們把世人所希望的，世上所有的優點和期盼都送給了她。正當第十二個仙女剛要為她祝福時，第十三個仙女，也就是那個沒有被邀請的仙女走了進來，她對沒有被邀請感到非常憤怒，為此她要進行報復，所以她進來後就生氣地喊：“公主在滿十五歲的時候，會被一個紡錘扎死。”所有在場的人都大驚失色。國王和王后都不知道怎麼辦，這時，第十二個女巫師還 沒有獻上她的禮物，便走上前來説：“這個兇險的咒語雖然會應驗，但是公主不會死去，只是昏睡過去，而且一睡就是一百年。”
國王和王后還 是很擔心，為了不讓公主遭到那種不幸，國王下令將全國裏的紡錘都收上來，統統集中銷燬。時間一天天地過去了，公主在國王和王后的關愛下慢慢成長，就像仙女們的祝福一樣，公主她聰明美麗，性格温柔，舉止優雅，真是人見人愛。在公主十五歲的那一天，國王和王后恰好有事出去了，公主一個人在王宮裏玩。她在宮裏到處穿來穿去，大小房間都看完了。最後，她來到了一個古老的宮樓前。公主覺得很奇怪，以前沒有來過這裏，她就好奇沿着宮樓裏面的狹窄樓梯走了上去，樓梯盡頭有一間小閣樓，一個老太婆坐在裏面在忙着紡紗。公主見了説道：“老婆婆，您好！您這是在幹什麼呀？”“我在紡線呀！孩子，你想不想過來試試呢？”“這小東西轉起來真有意思！”説着，公主上前也想拿起紡錘紡紗，沒想到，她剛一碰到它，立即就倒在地上沉沉地睡去了，十五年前的咒語應驗了。
這時，國王和王后回到宮中，他們剛走進大廳也跟着睡着了；馬廄裏的馬，院子裏的狗，屋頂上的鴿子，牆上的蒼蠅，也都跟着睡着了；甚至連火爐裏的火也停止燃燒入睡了，所有的一切都不動了，全都沉沉地睡去。
不久，整個王宮的四周長出了濃密的荊棘，年復一年，它們越長越高，越長越茂密，最後竟將整座宮殿遮得嚴嚴實實，甚至連屋頂和煙囱也看不見了。
很多鄰國的人們都知道關於這個王國的一個傳説：城堡裏沉睡着一個漂亮的公主，人們都稱她為“睡美人”。從那以後，不少國家的王子，國王和一些貴族都來探險，他們披荊斬棘想穿過樹籬到王宮裏去，但都沒有成功，不是被荊棘纏住就是被樹叢跘倒在裏面。最後，他們最終都害怕地放棄了。
一百年過去了，一天，又有一位王子踏上了這塊土地。當王子來到樹林裏打獵時，看到這座盛開着美麗花朵的宮殿。王子好奇地向一位路過的老人打聽：“這裏是有一位睡着的公主嗎？”老人回答説：“是啊，都睡了一百年，聽説很漂亮，可誰也沒見過，因為誰也過不了荊棘叢，你還 是快回去吧。”王子聽了，更想進去看看了。奇怪的事是那些緊緊包圍城堡的荊棘好像在迎接他一樣，隨着他在前面走，身後的荊棘又密密地合攏了。
城堡裏一切都靜得出奇，一路上，王子看到許多沉睡的人們和小動物。最後，他來到古老的宮樓，找到了公主睡着的房間。公主睡得正香，沉睡的她是那麼美麗動人，令王子有點着迷，他看着看着，禁不住俯下身去吻了她一下。就這一吻，公主甦醒過來了，她張開雙眼，微笑着充滿深情地注視着王子。
公主醒了，王宮的人們和動物也都醒了，一切也都恢復了往日的模樣。不久，王子和玫瑰公主舉行了盛大的婚禮。從此，他們幸福快樂地生活在一起。
小白兔湖邊割草，剛割了一小堆，天就黑了。
一彎月亮從湖對面飄過來，像一艘小船，彎彎的，翹翹的。月亮姑姑看見正在湖灘上忙碌的小白兔，熱情地踴他打招呼：“好孩子，把草放到我的小船去吧，我幫你捎回家。”
小白兔側着臉望着月亮：“你知道我家在哪？”
“在西邊的山坡上，我正好打那兒過。”
小白兔看看腳邊的草，撓撓頭，心想，太少了，等明天多割一些再來麻煩姑姑。
第二天天剛黑，月亮船又飄了過來，姑姑問他要不要把草搬上來，小白兔看看草，還是嫌少，這點草帶回去家裏人會笑話他的，便説：“等明天吧，明天割得再多一點再麻煩姑姑。”
第三天姑姑又問他，他還是那句話：“等明天吧，明天草割多了再麻煩姑姑。”
姑姑再也沒問了。每天，小船從湖邊的草灘前飄過，飄上藍藍的天空，飄過西邊山坡上小白兔的家……
十天過去了，草堆得比小山還高，小白兔快活得直蹦。今晚他要把這些草地一根不留地全都運回去，給媽媽、弟弟、姐姐、妹妹一個老大的驚喜。
月亮從湖那邊緩緩地飄過來，湖水被映得白亮亮的。奇怪，那小船的肚皮再也不是癟塌塌的，而變得飽鼓鼓的。不等小船飄到這邊，小白兔便大聲問：“姑姑，我割了好多好多草，你能幫我捎回家嗎？”
姑姑把頭搖搖：“不行哪，孩子，我的小船已裝滿了。”
“不要緊的，草輕得要命。”
“再輕，總得有地方放吧！”
“沒關係，我用繩子把草拴好，扣在船頭上。”
姑姑覺得好笑，這小傢伙，上回是空船他不帶，偏偏要等人家裝得滿滿的才……好吧，上來吧！姑姑把船靠到湖岸邊，幫着他把一捆捆草搬上來。船上本來裝得更滿了，加上這些草，一下子把小船肚子漲得圓滾滾的，圓得跟皮球差不多。
開船羅！船兒在雲彩中穿行，在星河裏搖盪，搖呀搖，竟把小白兔搖進了夢鄉。突然，一陣風吹來，把月亮船吹得搖搖擺擺，船上的帳篷也被吹開了，把小白兔的草把子吹翻了，小白兔從夢中驚醒，大叫：“草，我的草！”他叫姑姑快把船停下來，姑姑説：“不行不行，風太大，停不住！”
又是一陣風吹過，把拴在船頭的草捆吹跑了，小白兔急呀，急得在船上直蹦，他直想撲上去，用身體把草壓住。
月亮姑姑朝他大聲喊：“快，快進艙來，別管了！”説着，使勁把他往艙裏拽，把艙門一關，死活不讓他出來。
一陣陣狂風像一隻大老虎呼嘯而過，吹得地搖天晃，搖 晃着小小的月亮船，船在風中顛簸着前進。
過了一會，風終於小了，消失了。這時，月亮姑姑才發現小白兔的草全被風颳跑了，她聽見小白兔在船艙裏嗚嗚地哭。姑姑勸他不要難過，等下回一定幫他裝滿一船草回家。
小白兔轉動着一雙淚水瑩瑩的眼睛問姑姑：“那我現在怎麼辦？”不等姑姑回答，他把頭一抬，“我不想回家了，你還把我送回湖灘上，明天，我還割草……等半個月後，再幫我裝。”他默默地計算過，姑姑的小船半個月才空一回。
於是，小白兔就呆在姑姑的船艙裏。
每天晚上，當月亮從天空飄過的時候，人們總會看見月亮當中有一隻美麗的小白兔，月亮旁邊常會有一朵朵白雲在飄動。其實那不是白雲，是小白兔散落在天上的青草，經風一吹，變白了，變成了一團團、一簇簇雲一樣的東西。
在天國裏，有一座童話城。有一位善良的王后，她有許多女兒，這些女兒都楚楚動人。每年王后都讓女兒到人間給凡人講許多有趣的故事。這年王后派花兒般美麗的大公主去給人們講故事，但是當大公主回來的時候臉上沾滿了淚水。王后從大公主那裏得知，其實人們厭倦了大公主的童話。為了不讓女兒擔心，王后送給女兒一枝魔法棒。當公主快要到人間的時後，守衞攔住了公主便狠狠地説；你又給我們帶來催眠故事了吧。公主彈指一揮魔法棒，在天空出現了許多美麗的圖畫，守衞立刻被陶醉了，大公主大搖大擺走進去。從此，大公主成了人間的故事星，王后知道了開心地笑了
格林童話牧鵝姑娘
很久以前，有一個老王后，她的國王丈夫已經死了許多年，她有一個美麗漂亮的女兒。
女兒長大以後，與很遠的國家的一個王子訂了婚。到了快結婚的日子，老王后把一切都打點好了，讓她啟程去王子所在的國家。她為女兒收拾了很多值錢的東西，有寶石、金子、銀子、裝飾品和漂亮的衣物，總之，王宮裏的東西應有盡有。
老王后非常愛她這個孩子，給她安排了一個侍女陪同她一道前往，千叮嚀，萬囑託，要侍女把她的女兒送到新郎手中。併為她們配備了兩匹馬作為旅行的腳力。公主騎的一匹馬叫法拉達，這匹馬能夠和人説話。
到了要出發的時候，老王后到自己的卧室裏拿出一把小刀，把自己的頭髮割了一小綹下來，拿給她的女兒説：“好好的保管着，我親愛的孩子，它可作為你的護身符保佑你一路平安的。”
她們傷心地互相道別後，公主把她母親的頭髮揣進了懷裏，騎上馬，踏上了前往新郎王國的旅程。
一天，她們騎着馬沿着一條小溪邊趕路，公主覺得渴了起來，對她的侍女説：“請下去到那條小溪邊，用我的金盃給我舀點水來，我想喝水了。”
侍女説道：“我不想下去，要是你渴了，你自己下去趴在水邊喝就是了，我不再是你的侍女了。”
公主渴得難受，只得下馬來到小溪邊跪着喝水，因為她不敢拿出自己的金盃來用。她哭泣着説：“老天呀！我這是變成什麼了？”
她懷裏的頭髮回答她説：
“哎呀呀！哎呀呀！
要是你母親知道了，
她的心會痛苦、會悲哀、會歎惜。”
公主一貫都非常謙卑，逆來順受，所以她沒有斥責侍女的粗暴行為，而是不聲不響地又騎上馬趕路了。
她們向前走了不少路之後，天氣變得熱起來了，太陽火辣辣地熱得灼人，公主感到又渴得不行了。好不容易來到一條河邊，她忘了侍女對她的粗暴無禮，説道：“請下去用我的金盃為我舀點水來喝。”
但侍女對她説話的口氣比上次更加傲慢無禮：“你想喝就去喝吧，我可不是你的侍女。”
乾渴使公主不得不自己下馬來到河邊，俯下身去。她面對河水哭叫着説：“我怎麼會是這個樣子呢？”
懷裏的頭髮又回答她説：
“哎呀呀！哎呀呀！
要是你母親知道了，
她的心會痛苦、會悲哀、會歎惜。”
當她探頭到河裏喝水時，那綹頭髮從她懷裏掉了出來，由於心情緊張害怕，她一點也沒有察覺，頭髮隨着河水漂走了。但她那位侍女卻看見了，她非常興奮，因為她知道那是公主的護身符，丟失了護身符，這位可憐的新娘就可以在自己的掌握之中了。
所以當新娘喝完水，準備再跨上法拉達時，侍女説：“我來騎法拉達，你可以換我的馬騎。”
公主不得不和她換馬騎。過了不久，她又要公主脱下她的公主服裝，換上侍女的裝束。
經過長途跋涉，她們終於快到這次旅途的目的地了。那個背信棄義的陰險女僕威脅公主説，如果她向任何人提起發生的事，就要將她殺死。可是法拉達把一切都看在眼裏，記在了心頭。然後女僕騎上法拉達，真正的新娘卻騎着女僕的馬，沿着大路，一直走進了王宮大院。
王子知道她們來了，極為高興，飛跑出來迎接她們。他把侍女從馬上扶下來，以為她就是自己的未婚妻，帶着她上樓到了王宮內室，卻讓真正的公主待在下面的院子裏。
但是，老國王從窗户望出去，發現站在下面院子裏的她看上去是那麼漂亮，氣質是那麼超塵脱俗，不像是一個侍女。就跑進內室去問新娘：“與你一同來的，站在下面院子裏的姑娘是什麼人？”
侍女新娘説：“她是我帶在路上作伴的丫頭，請給她一些活幹，以免她閒着無聊。”
老國王想了一會兒，覺得沒有什麼適合她乾的活，最後説：“有一個少年替我放鵝，就請她去幫助他吧。”
這樣，她這個真正的新娘就被派去幫助那個少年放鵝了，少年的名字叫柯德金。
不久，假新娘對王子説：“親愛的丈夫，請幫我做一件令我稱心的事吧。”
王子説道：“我很願意效勞。”
“告訴你的屠夫，去把我騎的那匹馬的頭砍下來。因為它非常難以駕馭，在路上它把我折磨得夠苦的了。”但實際上她是因為非常擔心法拉達會把她取代真公主的真象説出來，所以才要滅口。
於是忠誠的法拉達被殺死了。當真公主聽到這個消息後，她哭了，乞求那個屠夫把法拉達的頭釘在城門那堵又大又黑的城牆上，這樣，她每天早晨和晚上趕着鵝羣經過城門時仍然可以看到它。屠夫答應了她的請示，砍下馬頭，將它牢牢地釘在了黑暗的城門下面。
第二天凌晨，當公主和柯德金從城門出去時，她悲痛地説：
“法拉達，法拉達，
你就掛在這裏啊！”
那顆頭回答説：
“新娘子，新娘子，你從這兒過去了，
哎呀呀！哎呀呀！
要是你母親知道了，
她的心會痛苦、會悲哀、會歎惜。”
他們趕着鵝羣走出城去。當他們來到牧草地時，她坐在那兒的地埂上，解開她波浪一般捲曲的頭髮，她的頭髮都是純銀的。柯德金看到她的頭髮在太陽下閃閃發光，便跑上前去想拔幾根下來，但是她喊道：
“吹吧，風兒，吹過來吧！
吹走柯德金的帽子！
吹吧，風兒，吹走吧！
讓他去追趕自己的帽子！
吹過小山，
吹過山谷，
吹過巖石，卷着帽子走吧！
直到我銀色的頭髮，
都梳完盤卷整齊。”
她的話聲剛落，真的吹來了一陣風。這風真大，一下子把柯德金的帽子給吹落下來了，又卷着帽子吹過小山，柯德金跟着它追去。等他找着帽子回來時，公主已把頭髮梳完盤卷整齊，他再也拔不到她的頭髮了。他非常氣惱，繃着臉始終不和她説話。倆人就這樣看着鵝羣，一直到傍晚天黑才趕着它們回去。
第三天早晨，當他們趕着鵝羣走過黑暗的城門時，可憐的姑娘抬眼望着法拉達的頭又哭着叫道：
“法拉達，法拉達，
你就掛在這裏啊！”
馬頭回答説：
“新娘子，新娘子，你從這兒過去了，
哎呀呀！哎呀呀！
要是你母親知道了，
她的心會痛苦、會悲哀、會歎惜。”
接着，她趕着鵝羣來到牧草地，又坐在草地上和前一天一樣開始梳她的頭髮，柯德金看見了跑上前來，又要拔她的頭髮，但她很快説道：
“吹吧，風兒，吹過來吧！
吹走柯德金的帽子！
吹吧，風兒，吹走吧！
讓他去追趕自己的帽子！
吹過小山，
吹過山谷，
吹過巖石，
卷着帽子走吧！
直到我銀色的頭髮
都梳完盤卷整齊。”
風馬上吹過來了，吹落了他的帽子，卷着它很快飛過小山，到了很遠的地方，柯德金只好跟着追去。當他回來時，她已經盤起了自己的頭髮，他又拔不到了。他們和前一天一樣，一起看守着鵝羣，一直到天黑。
晚上，他們回來之後，柯德金找着老國王説：“我再也不要這個奇怪的姑娘幫我放鵝了。”
國王問：“為什麼？”
“因為她整天什麼事都不做，只是戲弄我。”
國王就要少年把一切經歷都告訴他。柯德金説道：“當我們早上趕着鵝羣經過黑暗的城門時，她會哭泣着與掛在城牆上的一個馬頭交談，説道：
‘法拉達，法拉達，
你掛在這裏啊！’
然後馬頭會説：
‘新娘子，新娘子，你從這兒過去了，
哎呀呀！哎呀呀！
要是你母親知道了，
她的心會痛苦、會悲哀、會歎惜。
柯德金把發生的所有事都告訴了國王，包括在放鵝的牧草地上，他的帽子如何被吹走，他被迫丟下鵝羣追帽子等等。
但國王要他第二天還是和往常一樣和她一起去放鵝。
當早晨來臨時，國王躲在黑暗的城門後面，聽到了她怎樣對法拉達説話，法拉達如何回答她。接着他又跟蹤到田野裏，藏在牧草地旁邊的樹叢中，親眼目睹他們如何放鵝。過了一會兒，她又是怎麼打開她那滿頭在陽光下閃閃發光的頭髮，然後又聽到她説：
“吹吧，風兒，吹過來吧！
吹走柯德金的帽子！
吹吧，風兒，吹走吧！
讓他去追趕自己的帽子！
吹過小山，
吹過山谷，
吹過巖石，
卷着帽子走吧！
直到我銀色的頭髮
都梳完盤卷整齊。”
話音剛停，很快吹來了一陣風，捲走了柯德金的帽子，姑娘及時梳理完頭髮並盤卷整齊。一切的一切，老國王都看在了眼裏。看完之後，他悄悄地回王宮去了，他們倆都沒有看到他。
到了晚上，牧鵝的小姑娘回來了，他把她叫到一邊，問她為什麼這麼做。但是，她滿眼是淚地説：“我不會告訴包括你在內的任何人，否則我就會被殺死的。”
但是老國王不停地追問她，逼得她不得安寧，她只得一字一句地把一切都告訴了他。
她這一説，才使她自己從苦難中得以解脱出來。老國王命令給她換上王室禮服，梳粧打扮之後，老國王驚奇地盯着她看了好一會兒，此時的她真是太美了。他連忙叫來自己的兒子，告訴他現在的妻子是一個假冒的新娘，她實際上只是一個侍女，而真正的新娘就站在他的旁邊。
年青的國王看到真公主如此漂亮，聽到她如此謙卑容忍，歡喜異常。什麼話也沒有説，只是傳令舉行一個盛大的宴會，邀請所有王公大臣。新郎坐在上首，一邊是假公主，一邊是真公主。沒有人認識真公主，因為在他們的眼中，她是如此秀美華貴，令人不可逼視，她已完全不像牧鵝的小姑娘了，現在，她的穿着也是光豔照人。
當他們吃着喝着時，客人們都非常高興，老國王把他所聽到的一切作為一個故事講給大夥聽了。又問真正的侍女，她認為應該怎樣處罰故事中的那位侍女。
假新娘説道：“最好的處理辦法就是把她裝進一隻裏面釘滿了尖釘子的木桶裏，用兩匹白馬拉着桶，在大街上拖來拖去，一直到她在痛苦中死去。”
老國王説：“正是要這樣處理你！因為你已經很公正地宣判了對自己罪惡的處理方法，你應該受到這樣的懲罰。”
年青的國王和他真正的未婚妻結婚了，他們一起過上了幸福美滿的生活，交共同治理着國家，使人民安居樂業。
幾乎所有的故事，都會由從前……開始。下面我要講的這個故事也不例外。
從前，有一對農民夫婦，丈夫叫漢斯，妻子叫娜塔莎。他們非常善良、勤勞。也十分恩愛。漢斯喜歡喝啤酒、穿牛仔褲和格子襯衫，他在幹活的時候還經常哼唱自編的小調，“哦哈呀，遠方山坡上的小羊啊，你就像天上的雲兒朵呀，你就像我心中的娜塔莎……哦哈呀，剛剛種下的捲心菜啊，綠油油齊刷刷，明年的收成全靠它……”
娜塔莎呢，她平時()喜歡吃灑了乳酪和碎核桃仁的烤麪包、蘋果派，穿碎花的淡藍色底子的棉布連衣裙，戴着亞麻色的頭巾，白色的輕便的鞋子，以至於她走路往往悄無聲息地，哪怕她已經來到了你的身邊。是的，她像一朵雲似的就飄到了你的身邊，她還長着一雙會説話的藍眼睛，披着一頭長長的金黃色的捲曲柔軟的頭髮，就像大海上的波浪一樣。娜塔莎經常坐在窗邊發呆，聽鳥兒的啼啾，看樹上的成熟果子一枚一枚落下來，然後，她會挎起竹籃，又像雲一樣飄出屋，把果子一枚一枚地撿起來，等到晚上漢斯勞作回來時，就會有美味的佐餐的果子醬等着他享用了。
漢斯每天天不亮就去田裏幹活了。當雞叫頭一遍時，他就起身，扛起鋤頭，滿含柔情地看了眼仍在睡夢中的妻子，輕輕地吻了下她的臉頰，然後躡手躡腳地走出房門。
當漢斯走出家門的時候，天上的星星還眨着眼睛呢。漢斯清理了地裏的雜草，又給剛剛種下的捲心菜施了肥，澆了水。這時，太陽微微地露出了笑臉，晨曦的微風輕輕吹拂着他因汗水微透的衣衫，漢斯看到一片整齊的綠油油的捲心菜芽，想着明年的好收成，他欣慰地笑了。於是，他的歌聲穿破了樹林裏的晨霧，又響了起來：“哦哈呀，遠方山坡上的小羊啊，你就像天上的雲朵呀，你就像我心中的娜塔莎……哦哈呀，剛剛種下的捲心菜啊，綠油油齊刷刷，明年的收成全靠它……”
優美動人的歌聲，引得鳥兒也跟着伴奏，河水愈發流得歡快，陸續來幹活的村民們都説，聽吶，漢斯又在唱歌了！美好的一天開始了！
地裏的捲心菜們呢，恨不得生出腳來，跟着漢斯的歌曲節拍一起跳舞。可是，唱着唱着，漢斯的歌聲開始低沉起來，“可愛的捲心菜喲，你們快快長。可我的小寶貝喲，你到底在哪兒？可愛的捲心菜喲，你們年年綠，可我的小寶貝喲，你怎麼還不來？”
原來，漢斯和娜塔莎的日子雖然幸福恩愛，卻一直沒有孩子。這不能不説是個極大的遺憾，他們覺得心中對世界的愛還沒有完全釋放出來，生活也彷彿缺少了點什麼，於是，就像盼星星盼月亮一樣，夫妻倆日日夜夜都渴望擁有一個屬於自己的小寶貝。
漢斯的歌聲越唱越憂傷，太陽也斂去了光芒，河流緩慢地流動伴隨着他的低訴，小鳥兒撲稜稜飛走了，雲朵飄過給大地籠罩上一層陰影。睡夢中的娜塔莎似乎也感知到了莫名的悲傷，一滴眼淚順着她長長的睫毛滴落在枕邊。
“聽啊，這是誰在歌唱？為什麼歌聲如此悲傷？充滿了憂戚？”種在地裏的捲心菜精靈們，互相打探着、詢問着。
“是漢斯。沒有人比他的歌聲更動聽。”頭上頂着嫩黃色着花冠的捲心菜姐姐十分肯定的説。
“可憐的漢斯，他又在期盼能有一個自己的寶貝了。老天為什麼不能滿足他和娜塔莎小小的心願呢？”捲心菜奶奶用手絹擦了擦眼睛，心疼又不解地落淚了。
“咳，咳，我們為什麼不能幫他們一下呢？”一直在抽煙斗的捲心菜爺爺，咳嗽兩聲，敲了敲桌子，終於發話了。
“對呀，是他們用辛勤的勞作讓我們健康地生活，讓我們安心地在地裏歡歌，所以，我們一定要想辦法幫幫他們！”捲心菜精靈們七嘴八舌地嚷着。
“去求助阿琪莉——捲心菜魔法仙女吧，説不定她會有辦法！”於是，捲心菜們一起閉上眼，雙手合什，心裏默唸着：“阿琪莉——阿琪莉仙女——阿琪莉——阿琪莉仙女——”
圓球公主
從前，土耳其有一個國王，他只有一個兒子。國王很愛這個王子，所以並不叫他讀書，隨他任意玩耍。
王子最歡喜玩的是一個黃金製成的球，他從早到晚，只是愛不釋手，獨自一個人玩着。
有一天，王子照常在院子裏的涼台上玩黃金球，拋拋轉轉。不一會兒，看見一個從來沒有見過的老婆婆，拿着一個水瓶，來到有泉水的地方。王子見了，有意耍戲弄她，把球像射箭似的對準老婆婆的水瓶擲去，水瓶便咯地一聲破了。老婆婆吃了一驚，臉上露着怒容，但見戲弄她的是王子，便一聲不響，回去拿了一個新的水瓶又來了。可是王子又把球擲過去，她的水瓶又破了。這次，老婆婆惱了，想出口罵他，但只怕得罪國王，便仍舊一聲不響，拿了一個新的水瓶又來了。這時，她因為沒有錢，所以這個水瓶還是向店鋪裏賒買來的。可是當老婆婆走到泉水的旁邊，把水瓶灌滿了水以後，王子又把球擲過去，把水瓶打得粉碎。這次，老婆婆真的惱了，凝視着王子，説道：
“王子，你去愛圓球公主吧！我現在只對你説這句話。”説罷，老婆婆忽然不見了。
王子不懂老婆婆的話，又不明白她為什麼要向他説這句話。於是他日夜想着，想着，結果身體逐漸衰弱，卒至卧牀不起。
國王很是愛王子的，所以十分擔心，立即召集國內有名的醫生和學者來給王子診治，可是他們誰也診不出病源。但王子的病卻一天沉重一天。
有一天，國王要知道王子的病源，所以向他詢問，究竟他的心裏想念些什麼，於是王子便把打破老婆婆的三個瓶，老婆婆發怒了，向他説了幾句不易懂得的話，詳細地告訴了國工，並且悲哀地要求道：“要我脱離這個苦難，唯一的方法，就是我要去愛老婆婆所説的圓球公主，所以請你答應我出去尋找這個公主罷！”
國王沉思了一會，覺得這樣奇怪的病，如果不聽從他的話，一定不會醫好的，便一口應允了；於是選了一個侍衞，陪伴王子出去。
從來不曾見過世面的王子，單單帶了一個侍衞，趕着寂寞的路程。他們兩人走了許多日子，又過了許多月，只是找不到圓球公主，後來，王子身上穿的衣服，本來是非常華麗的，已經襤褸破碎了，頭髮也長得倒垂下來，兩人完全變成和野人一般。但他們對於這些事，漠不關心，只是廢寢忘食，一心要找到圓球公主，前進不息。
他們這樣地趕了許多路程，後來遇見了一座山。但這座山很奇怪，全部發射太陽似的紅光。他們心裏疑惑，便走近前去，向老公公詢問這座山的名稱。
老公公答道：“這是圓球公主的山。”他又告訴他們圓球公主雖然蓋了七層面罩，但她臉上的光輝，照射在這座山上，所以山上有這樣的紅光反射。
他們聽了老公公的話，快樂得什麼似的，便再向他詢問道：“那麼，圓球公主住在什麼地方呢？”
“你們再向前行進，走六個月左右的路程，就可走到圓球公主住的地方。”老公公答道。同時，他又告訴他們，從前曾有許多想去聽公主説的話，趕到那邊去，可是完全失敗，連性命也犧牲了。老公公這些話，原是想可以使他事前覺悟。但王子卻毫不懼怕。
他們兩人又繼續着趕路，走了約摸三個月左右，遇見一座血紅的山，和以前見過的一般。他們覺得奇怪，走去向附近的人們詢問：“這座山的顏色，為什麼這樣紅的？”
據他們回答，圓球公主住在離此須走三個月路程的地方；她的嘴脣的顏色，照射在這座山上，所以這座山便染成了紅色了。
他們聽了這些話，知道目的地已經近了，十分快樂，便打起精神，又繼續着向前走去。
走了一陣，看見前面有一座很高很高的山，王子想，這定是圓球公主所住的地方了，立即攀登上去。到了山上，看見有一座城，但是可怕得很！原來這座城，全是人們的骷髏所堆成的。王子向侍衞説：“你看，這些骷髏，都是聽不到公主的説話而犧牲的。我們如果能夠達到目的便罷；否剛，也將要把頭顱當作石塊，堆在這裏。兩者之中，必取其一！”
不一會，他們走到近城的街上，因為覺得非常疲乏，便暫時在旅店裏休息。旅店裏有許多客人，都在痛哭：“唉！我的哥哥啊！”“唉！我的兒子啊！”王子便向他們詢問原因。其實，這是不待詢問即能知道的，原來這些客人，都是因了公主而犧牲的人的家族。他們齊聲答道：“你還來問什麼呢！
不久以後，你不是也將死了嗎！這裏是圓球公主父親的都城，誰要聽到從公主口裏發出一句話，必須到國王跟前去請求，國王便派遣軍隊，送他到公主那邊去。”
王子聽了，心裏暗暗地想，我也陷入厄運中了，所以回過頭來對侍衞説：
“也許我要和這個世界長別了，我難道不該從從容容，休息五六天，好好地考慮一下嗎！”
他們兩人從這天起，便在旅店中投宿，每天到市街上去散散步。王子正在設法可想的當兒，有一天，忽然看見有一個人提着一個鳥籠，籠裏有一隻黃鶯，打算出賣。王子很歡喜這隻黃鶯，頗想立刻把它買來。可是他的侍衞在旁説道：“王子，重要的事，不是就將到來嗎！這隻黃鶯，你買來幹什麼呢？”
可是王子不聽侍衞的話，仍舊化了一千“比斯脱”，把那黃鶯買來，掛在自己的房間裏。
有一天，王子獨自個在屋子裏，向着鳥籠凝視，他想，這次的希望如果失敗，那我非死不可了。他沉沉地想着，十分悲傷。不料籠中的鳥卻突然説道：“王子！王子！你為什麼這樣悶悶不樂？”
王子聽了，非常奇怪，他想，這定是神的使者，所以立即把原因告訴它。
黃鶯聽了，高聲答道：“唔，請你不用憂慮，那是容易的事。今天晚上，你把我帶到公主那邊去，把籠掛在燈台上，然後和公主招呼，如果公主不理你，你便説：‘公主既然不肯和我談話，我就和燈台講吧！’這樣，你如果説出什麼話，我就回答你。公主因為罩了七層面罩，所以別人不能見她，她也不能見人的。”
王子聽了黃營這一番話，快樂得什麼似的，立刻趕到國王的面前，請求允許他去會見公主。國王的心裏想：這又是一個可憐的青年！所以叫他摒棄這個願望，竭力地勸阻他並對他説道：“以前，曾有許多人為了這事，喪失了生命。當然，如果你能聽到公主的説話，我可把公主嫁給你；但是你失敗時，便須成為骷髏，當作石塊，堆成城牆。”但是已經下決心的王子，卻俯伏在國王的面前，向他立誓：如果因失敗而犧牲生命，也是願意的，決不懊悔。國王沒法，便差遣軍隊，帶領王子到公主的跟前去。
王子走到公主的跟前，已是黃昏時分了。他把帶來的鳥籠，掛在燈台上，然後在公主的面前，低着頭，恭敬地向她致候，講了兩三句話。當然，公主是不理他的，於是他就悲哀他説：“唉！天色已經晴了，公主既然不肯和我談話，我現在便和燈台交談罷，雖説沒有情感的燈台，或許有着比公主和順的情感哩！”説罷，就回過身來，向燈台招呼：“近來好嗎？燈台先生！”
燈台——其實是籠中的黃鶯——聽了王子向它説的話，當即答道：“謝謝你！雖然我和人們説舌，這是第一回，但神是很歡喜你的，我也十分快樂。
那麼，我們講些什麼呢？”
王子道：“講些什麼，悉聽尊便罷！”
“那麼，我們開始講罷！”燈台説罷，便接着講下去，“有一個地方，有一個國王，他只有一個美麗的公主。這位公主有三個王子愛她。但是國王對他們説：‘你們中間，誰有驚人的技術，就把公主嫁給他。’於是王子們立即出去，約定在某月某日，在某處相會，比賽誰的技術高強。
“王子們個個想娶得公主，所以大家竭力練習技術。結果，第一個王子練得快跑的本領，普通人要跑半年的路程，他只要費一個小時便跑到了。第二個王子練得的本領，他能夠隱藏自己的身體，使別人看不見。第三個王子練得的本領，能使死人復活。後來，約定會見的日期到了，他們便來到預先約定的地方。那時，第二個王子把身體隱藏，到公主那邊去探視，只見公主正害着很重的病，將要死了。他連忙回去告訴其餘的兩個王子。他們聽了，第三個工於當即手忙腳亂，調成一劑藥。第一個王子跑得最快，他便拿了這劑藥，恰像電光似的趕到公主那邊來，捧着藥，湊到已經死亡而橫卧着的公主的嘴脣邊。公主吃了這劑藥，立刻復活過來，坐在牀上了。後來，第二個王子和第三個王子也都趕到了。
“王子，請問你：救活公主，這三個王子中，誰的功勞最大？公主應該嫁給誰？”
黃鶯把故事講完了，詢問王子。王子沉思一會，答道：“照我看來，應該嫁給第三個王子。”
但是黃鶯主張公主應該嫁給第二個王子。他們的意見分歧了，便引起激烈的辯論。
圓球公主默默地坐着，剛才的故事，她也聽得很清楚，如今又聽了他們的辯論，便想道：“這些人把第一個王子的功勞忘記了！”但她仍舊耐着氣，一聲也不響。等到後來，王子們的辯論越拉越長，越拉越激烈，她不覺把七層的面罩向上一翻，説道：“你們這些笨貨！我以為這公主應該嫁給第一個王子的。因為如果沒有他，這公主不是就此奄奄地死了嗎！”
圓球公主開口了，説話了，王子非常歡喜。但國王卻十分吃驚，他説：
“這或許是公主上了你們的當，這次不能算數的，除非再使她開一次口不可。”
王子聽了國王的話，懊喪異常，只好懶洋洋地回到旅店裏來，向着鳥籠凝視沉思。
籠中的黃鶯安慰他道：“王子，你再去試一次吧！但圓球公主這次自己開口説話，卻怪燈台不好，所以下次你把我掛在牆壁上於是王子的精神恢復了。黃昏時分，他提着鳥寵，走到圓球公主那邊去，依照黃鶯教他的話，把籠子掛在牆壁上，然後向公主致候。公主當然是不理他的，於是他便回過頭來，向掛着鳥籠的牆壁説：“今晚公主不和我談話，我就和你談話，你願意嗎？”
黃鶯立即答道：“謝謝你！公主不和你談話，我很歡喜哩！為什麼呢？因為如果公主肯講話，誰還願意和我們談話呢！現在既然承你不棄，我今天晚上再講一個故事給你聽罷！”
“啊，那再好沒有！”王子説。
於是黃鶯開始講道：“從前，某地方有一個姑娘，同時有三個男子愛她。
這三個男子，都是參差着去訪問她的，所以從來沒有互相會過面。
“有一天，這姑娘在梳理頭髮的時候，忽然看見了一根白頭髮，不覺悲哀起來了，説道：‘啊！我已經老了，別再嫌這個不好，嫌那個不好，還是選定一個，快快的結婚罷！’她獨自個説着。
“到了明天，她把三個男子一個一個地喚來。不一會，第一個男子來了，看見她正在哭泣，便問她什麼原因。於是她答道：‘我的父親死了，雖然把他葬在院子裏，但每到晚上，鬼就出來打擾我，我覺得非常討厭，你如果真的愛我，請你穿着壽衣，睡在墓中三小時。因為這樣一來，據説鬼就不出現了。’她説罷，他就帶了自己預備着的壽衣，走向墳墓那邊去了。因為他十分愛她。所以雖是這樣討厭的事，也願意幹的。
“不久，第二個男子來了。他見她正在哭泣，也問她什麼原因。她便把父親死後，有鬼出現的話告訴他。接着，把一塊大石子遞給他道：‘如果你是愛我的，請你拿了這塊石子，去打死這個鬼。’他很愛她，所以立即拿着石子走了。
“後來，第三個男子也來了。他也見她正在哭泣，當即問她什麼原因。
她卻拭着眼淚答道，‘我的父親已經死了。但有一個魔法師，他從來和我的父親不和的，現在他要來發掘墳墓，把我父親的屍首搶去。如果你是愛我的，請你走到墳墓那邊去，把屍首拿來；否則，我便沒命了！’那男子也是很愛她的，所以聽了這話，立即向墳墓那邊奔去了。
“可是到了那邊，第二個男子以為睡在墳墓中的第一個男子，定是鬼了，便把石子擲過去；第三個男子見了第二個男子，以為他定是那個可惡的魔法師了，便撲過去和他打。第二個男子回頭一看，吃驚不小，他心裏想，這定是鬼變成的，又拾起石子擲過去。但第一個男子見了第二個男子，以為他就是鬼，立刻從墓中奔出來，把壽衣脱去。因此，他們三人見面了，才知道都是人，並不是鬼怪。——王子，照你看來，這三個男子，誰有和這姑娘結婚的資格？依我看來，是第三個男子。”
黃鶯這樣一説，王子道：“不，我以為應該屬於第二個男子。”於是他倆便又辯論起來，越辯越激烈，卻把第一個男子丟開不提。圓球公主靜靜地聽他們講故事，又聽他們爭辯不休，卻把橫睡在墓中的第一個男子丟開不提，心裏覺得十分不舒服，便在不知不覺之間，又把自己的主張説出來了。
王子聽得公主開口説話了，好不歡喜，知道自己的計謀已經得到勝利。
但這事被國王聽到了，他又吃了一驚，説，這次公主仍是落在他們的圈套中，不能作數；除非他們再來試驗一次。
王子聽了，滿腔的歡喜立刻煙消雲散，懶洋洋地回到旅店裏來。這時，他又悶悶不樂，沉思靜坐，向鳥籠凝視。於是黃鶯又鼓勵他道：“王子，你再會試驗一下吧！不過，公主已很憎惡牆壁，這次你當把我懸掛在門背後。”
王子接受了它的鼓勵，頓時精神百倍，決意去探試最後一次的會見。到了黃昏時分，他照舊提着鳥籠，來到公主的跟前，把鳥籠掛在門背後，向公主致候。但她雖然已經開過兩次口，説過兩次話，現在卻仍是緊閉着嘴，悶聲不響。王子見了這個情形，倒反興奮起來，想道：“看着吧！我定要使你開口的！”於是提起精神，向門背後道：“公主今晚又不説話了，我想和你談話，你願意嗎？”
“願意的！我願意和你談話。”門背後的黃鶯這樣説罷，當即接續着説道：“我再來講一個故事罷！
“有一天，有三個人一同出去旅行。這三個人，一個是木匠，一個是裁縫，一個是教士。到了晚上，他們便同睡在一間屋子裏。半夜，木匠一覺醒來，只是睡不着覺，張眼一看，看見身邊有一塊木頭，他便拿起來雕成一個可愛的姑娘，雕罷，他倒頭睡熟了。接着，裁縫一覺醒來，看見身旁有一個可愛的木雕姑娘的像，便依照它的身材，縫成一套合適的衣服，給它穿在身上，不一會，他也倒頭睡熟了。後來，天亮了，教士醒來一看，看見一個可愛的木像，便向神祈禱，請神把生命賦給它。他祈禱完畢，這個木像，果真變成了一個美麗的姑娘，恰像從睡夢中醒來，眼睛也睜開了。
“過了一會，木匠和裁縫也都醒了，看見這個美麗的姑娘，都想娶她做妻子，於是三個便開始爭論起來。王子，我請問你：這個姑娘，究竟應該嫁給誰？——照我看來，應該嫁給木匠。”
黃營這般説了以後，王子反對它的意見，説道：“不，我以為應該嫁給裁縫。”這樣的，他倆又藉此爭辯了，一個主張嫁給木匠，一個主張嫁給裁縫。
圓球公主聽他們講故事，自己竭力忍耐，不肯再開口説話，但聽他們辯論不休，卻把教士丟開不管，不覺惱了，便忘記了自己的意旨，竟打起精神，申述自己的主張道：“真是，你們這些都是笨貨：這位姑娘，當然應該嫁給教士！如果沒有教士替她祈禱，請求生命，她不過是一個木塊雕成的偶像罷了！”
“後來，第三個男子也來了。他也見她正在哭泣，當即問她什麼原因。
她卻拭着眼淚答道，‘我的父親已經死了。但有一個魔法師，他從來和我的父親不和的，現在他要來發掘墳墓，把我父親的屍首搶去。如果你是愛我的，請你走到墳墓那邊去，把屍首拿來；否則，我便沒命了！’那男子也是很愛她的，所以聽了這話，立即向墳墓那邊奔去了。
“可是到了那邊，第二個男子以為睡在墳墓中的第一個男子，定是鬼了，便把石子擲過去；第三個男子見了第二個男子，以為他定是那個可惡的魔法師了，便撲過去和他打。第二個男子回頭一看，吃驚不小，他心裏想，這定是鬼變成的，又拾起石子擲過去。但第一個男子見了第二個男子，以為他就是鬼，立刻從墓中奔出來，把壽衣脱去。因此，他們三人見面了，才知道都是人，並不是鬼怪。——王子，照你看來，這三個男子，誰有和這姑娘結婚的資格？依我看來，是第三個男子。”
黃鶯這樣一説，王子道：“不，我以為應該屬於第二個男子。”於是他倆便又辯論起來，越辯越激烈，卻把第一個男子丟開不提。圓球公主靜靜地聽他們講故事，又聽他們爭辯不休，卻把橫睡在墓中的第一個男子丟開不提，心裏覺得十分不舒服，便在不知不覺之間，又把自己的主張説出來了。
王子聽得公主開口説話了，好不歡喜，知道自己的計謀已經得到勝利。
但這事被國王聽到了，他又吃了一驚，説，這次公主仍是落在他們的圈套中，不能作數；除非他們再來試驗一次。
王子聽了，滿腔的歡喜立刻煙消雲散，懶洋洋地回到旅店裏來。這時，他又悶悶不樂，沉思靜坐，向鳥籠凝視。於是黃鶯又鼓勵他道：“王子，你再會試驗一下吧！不過，公主已很憎惡牆壁，這次你當把我懸掛在門背後。”
王子接受了它的鼓勵，頓時精神百倍，決意去探試最後一次的會見。到了黃昏時分，他照舊提着鳥籠，來到公主的跟前，把鳥籠掛在門背後，向公主致候。但她雖然已經開過兩次口，説過兩次話，現在卻仍是緊閉着嘴，悶聲不響。王子見了這個情形，倒反興奮起來，想道：“看着吧！我定要使你開口的！”於是提起精神，向門背後道：“公主今晚又不説話了，我想和你談話，你願意嗎？”
“願意的！我願意和你談話。”門背後的黃鶯這樣説罷，當即接續着説道：“我再來講一個故事罷！
“有一天，有三個人一同出去旅行。這三個人，一個是木匠，一個是裁縫，一個是教士。到了晚上，他們便同睡在一間屋子裏。半夜，木匠一覺醒來，只是睡不着覺，張眼一看，看見身邊有一塊木頭，他便拿起來雕成一個可愛的姑娘，雕罷，他倒頭睡熟了。接着，裁縫一覺醒來，看見身旁有一個可愛的木雕姑娘的像，便依照它的身材，縫成一套合適的衣服，給它穿在身上，不一會，他也倒頭睡熟了。後來，天亮了，教士醒來一看，看見一個可愛的木像，便向神祈禱，請神把生命賦給它。他祈禱完畢，這個木像，果真變成了一個美麗的姑娘，恰像從睡夢中醒來，眼睛也睜開了。
“過了一會，木匠和裁縫也都醒了，看見這個美麗的姑娘，都想娶她做妻子，於是三個便開始爭論起來。王子，我請問你：這個姑娘，究竟應該嫁給誰？——照我看來，應該嫁給木匠。”
黃營這般説了以後，王子反對它的意見，説道：“不，我以為應該嫁給裁縫。”這樣的，他倆又藉此爭辯了，一個主張嫁給木匠，一個主張嫁給裁縫。
圓球公主聽他們講故事，自己竭力忍耐，不肯再開口説話，但聽他們辯論不休，卻把教士丟開不管，不覺惱了，便忘記了自己的意旨，竟打起精神，申述自己的主張道：“真是，你們這些都是笨貨：這位姑娘，當然應該嫁給教士！如果沒有教士替她祈禱，請求生命，她不過是一個木塊雕成的偶像罷了！”
王子聽了公主説的話，快樂得幾乎發狂了。這時，這件事被國王知道後，他也知道再也不能和王子作難了；並且公主己把罩住臉面的七層面罩，完全解去，表示了願意和王子結婚的意思。
忍受着千辛萬苦，然後達到目的王子，便帶着世界上最美麗的公主圓球公主，回到他父親的國裏來。這裏，國王非常歡喜，國民也非常快樂，於是王子和圓球公主的結婚禮，一連慶祝了四十日四十夜。
後來，從前被王子用黃金球擲破水瓶、而向王子怒斥的老婆婆，也被王子召到王宮裏來，於是她便在王子的宮中服役，快快樂樂地過了一世。
蒙田範文網