[唐] 白居易
紫毫筆，
尖如錐兮利如刀。
江南石上有老兔，
吃竹飲泉生紫毫。
宣城之人採為筆，
千萬毛中揀一毫。
毫雖輕，
功甚重。
管勒工名充歲貢，
君兮臣兮勿輕用。
勿輕用，
將何如？
願賜東西府御史，
願頒左右台起居。
搦管趨入黃金闕，
抽毫立在白玉除。
臣有奸邪正衙奏，
君有動言直筆書。
起居郎，
侍御史，
爾知紫毫不易致。
每歲宣城進筆時，
紫毫之價如金貴。
慎勿空將彈失儀，
慎勿空將錄製詞。
[唐] 白居易
禾黍與稂莠，雨來同日滋。
桃李與荊棘，霜降同夜萎。
草木既區別，榮枯那等夷。
茫茫天地意，無乃太無私。
小人與君子，用置各有宜。
奈何西漢末，忠邪並信之。
不然盡信忠，早絕邪臣窺。
不然盡信邪，早使忠臣知。
優遊兩不斷，盛業日已衰。
痛矣蕭京輩，終令陷禍機。[簫望之、京房等]
每讀元成紀，憤憤令人悲。
寄言為國者，不得學天時。
寄言為臣者，可以鑑於斯。
青青一樹傷心色，曾入幾人離恨中。
為近都門多送別，長條折盡減春風。
譯文
柳樹的青色卻是讓人傷心的顏色，多少個離別的人就是在這樣的情景中分別。
附近的關卡周圍也全是送別的人，每個人都折柳來送離別的友人。
這是一首折柳贈別詩，因“柳”與“留”諧音，離別贈柳表達難分難離、不忍相別、戀戀不捨的心意，所以，這裏的柳是別離之柳，表達了白居易傷春歎別之情。
蒙田範文網