Your best friend中文版
原唱：倉木麻衣
聽我説 握緊我的手 跟我走 去森林的盡頭 指尖縫 陽光輕撒落 你是否 記得那笑容
But I Know 喜歡在手中 想轉送 又該如何開口 哦~
額頭蹭在你肩
能不能就這樣到永遠 你的眼眸 在閃爍 是不是在説你也喜歡我 到底該不該揣摩your my boyfriend So you can lean on me 好想知道你是不是也喜歡我 怎麼你還不快一點來告訴我 奈何你像木頭一樣無動於衷 我臉上的期待被你一一錯過 多希望這一輩子有你陪着我 多希望這一輩子有你護着我 有你的擁抱你的笑容你的包容與温柔
我感謝 you are my boyfriend
Girl I know 甜蜜在心中 Girl I know 幸福在手中 戀愛中 不要太被動
如何做 自己把握
but I know 矛盾總會有
and I know 理解才能長久
戀愛總會有磕磕碰碰
寬容諒解才能相守
你的嘴角 微微上翹
是我永遠看不夠的微笑
多希望收藏這笑容
your best friend
so you can lean on me 好想知道你到底有多喜歡我 是不是像我喜歡你一樣的多 奈何你像木頭一樣無動於衷 我臉上的期待被你一一錯過 多希望這一輩子有你陪着我 多希望這一輩子有你護着我有我的擁抱我的笑容我的包容與温柔 我感謝 you are my best friend
韓文詩詞賞析——《金達萊花》
這是一篇來自於朝鮮著名的詩人——金素月的一首詩，這首詩不僅進入了韓國學生的課本當中，更是在韓國人人皆知的一首經典的詞。今天就讓小編帶大家介紹這首韓國最經典的詩詞之一的《金達萊花》。 진달래꽃 - 김소월 나 보기가 역겨워 가실 때에는
말없이 고이 보내 드리오리다。 영변（寧邊）에 약산（藥山） 진달래꽃
아름따다 가실 길에 뿌리오리다。 가시는 걸음걸음 놓인 그 꽃을
사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서。 나 보기가 역겨워 가실 때에는
죽어도 아니 눈물 흘리오리다。 金達萊花 ——金素月
如果君已如此厭我 想離我而去， 我會靜靜地讓君離去，默默目送你離開。 在寧邊的藥山 我會採一大把金達萊花 鋪在君離開的路上。 離開的腳步 請君輕輕地踩
腳下的那朵朵金達萊花。 如果君已如此厭我 欲棄我而去之時， 就算死去，也不會流淚。
作者簡介：
金素月(1903-1935)，原名金廷湜，朝鮮著名詩人，朝鮮現代詩歌的奠基人之一。有詩集《金達萊花》、《素月詩抄》、《金素月詩選》等。
賞析：
金達萊花，即我們所稱的杜鵑花，金達萊為朝鮮語中的叫法，別名映山紅，主要生於山坡，草地，灌木叢等處。金達萊是田野中開放的第一朵花，朝鮮人民將金達萊看成是春天的使者，堅貞、美好、吉祥、幸福的象徵，她是朝鮮民主主義人民共和國的國花，同時她也是中國延邊朝鮮族自治州的州花，延吉市的市花。金達萊的花語是長久開放的花。朝鮮族一般用她來象徵長久的繁榮，喜悦和幸福，也被某些學者稱為韓國除“無窮花”（木槿）之外的“第二國花”。
在朝鮮族的民歌當中，也會經常出現金達萊的身影，來表現朝鮮人民對於金達萊花的喜愛之情。例如韓國經典的民歌《故鄉之春》當中就有一句：“我所住的故鄉，是花兒盛開的小山村，盛開着一顆顆桃花杏花，還有一顆顆小小的金達萊花”（나의 살던 고향은， 꽃피는 산골， 복숭아꽃， 살구꽃， 아기 진달래) 來表達對於家鄉美麗風景的熱愛之情。
不僅如此，在韓國的很多學校，也喜歡將金達萊設為校花，來表達其對金達萊花的喜愛，寓意學生能夠長久的發展。
《金達萊花》這是一首著名朝鮮的詩詞，是每個韓國人都會的詩歌，也是學習韓語時老師會讓學生背誦的詩歌。大意上是講封建婚制時期朝鮮族女性的心聲，表達作者金素月(1902-1934)對她們不幸命運的同情。由於受西方文藝思潮影響，詩人以及他的作品在朝鮮文化以及韓國文學作品中都是一個革命性的鉅作。詩歌產生於20世紀20年代，與當時的政治大背景無太大關係，主要是來描寫當時的真實婚姻、感情生活的。
由於當時的朝鮮深受中國儒家思想的薰陶，男尊女卑思想以及綺型的婚姻、感情觀，很多男人都會有幾個妻子。現代社會是二奶問題，封建社會是小妾問題，而當時的朝鮮是一個男人如果與一個女人結婚了，那也就在一起生活，並不代表任何責任與榮譽，想來就來想走就走，而當時也無妻無妾，妻妾是後來才興起的。帶有初期的女權特色，不過由於感情與時代的限制，表現色彩上只能體現出一點點女權，而更多的是一個女人對愛的失望與期盼的“矛盾”。 後來這個詞被韓國的歌手MAYA，改變為歌曲，歌曲中的一種聲嘶力竭，卻滿帶悽美的感情，與這首詩詞有異曲同工之妙，這首歌個也被韓國人民廣為傳唱。
其實，在這首詩當中，“寧邊的藥山”所指的是朝鮮平安北道寧邊郡的一所山，關於這個地方，可能很多人都未必聽過，但一提到朝核問題，可能很多人都聽説過。而朝鮮核設施當中最重要的一環冷卻塔，其實就是在這個“寧邊的藥山”的山腳下。
誰都未曾想到，這個在詩人口中，被稱為美麗、悽美之象徵的金達萊花滿地盛開的山腳下，卻有着代表着現代文明的核設施。再想起北緯38度線上的那條線，以及那條線上的上萬顆地雷，將同一個民族，同一個國家，割斷了60年之久。 還有就是這首詩創作背景中提到的，深受中國儒家思想的薰陶。
其實，現在又何嘗不是如此？雖然儒家思想給我們帶來了許多的難得可貴之處，它也成為了中國鏈接世界的思想紐帶之一。但是，我們也不得不考慮一點，儒家思想，到底該接受多少，而又該摒棄多少？
這一點值得我們思考，畢竟，現在的世界正在變化，但是本質，還是在人。
單詞學習：
1）역겹다 [動] 噁心、厭惡
例：너무 역겨워서 못 보겠다。 太噁心（以至於）無法看下去了。
2）고이 [副] 真誠的、誠心的、認真的、好好的
例：이 금괴를 고이 모셔 놓아야겠다。 應該把這個金磚好好放一放。
3）아름 [名] 將兩隻胳膊做成圓形狀，聚集在一起做成的一圈。可以認為是一大把 例：아름따다 가실 길에 뿌리오리다。 我會採一大把金達萊花，鋪在君離去的路上。 4）따다 [動] 採集、採去 例：꽃을 따다。 採集花朵。
5）지르밟다（즈려밟다的標準形式）【動詞】用腳從上踩下。 例：꽃을 지르밟다。 踩下花朵。
6）아니 【副】表示否定強調，有時只表示強調 例：아니 먹다。 沒有吃。
語法學習：
-아니：這個詞有兩種用法，一種是用在名詞和名詞、或句子和句子之間，用來表示更加強調一個事實，此時是對兩個對象前後全部否定，在運用之時，後面的一個對象一定要在金額、程度上大於前面一個對象，有點像中文當中，口頭詞的“不”（你給我一百萬，不，給我一千萬都不幹）這種用法。
例如: 나에게 백만원， 아니 천만원을 줘도 하지 않을 것입니다。 你即便給我一百萬，不是，一千萬也我也不會做。
還有一種用法是放在用言（動詞和形容詞）之前表示對一個事實的否定強調，這種用法多用於古代韓文，現代韓文當中多用“안”來代替。 例如：아니 먹다。 沒有吃。
따다: 這個詞可以有兩種解釋，都是動詞，一種是表示採摘（花草），還有一種是表示取得，獲得，但是如果是錢數的後邊用這個詞，那麼就會變成賭博贏錢的意思。
EXO-Monster She got me gone crazy 美麗讓心顫慄
你多像畫裏的 Goddess 關在夢裏 Yeah yeah 我把心敲打開 往你心裏去 這一夜隱形的刺激
瘋狂視界 好奇一些 來吧陷入愛的狂野 Don't be afraid Love is the way Shawty I got it. You can call me monster I’m creeping in your heart babe 這愛情把你侵蝕併吞掉 愛偷走快樂加眼淚 也消滅你的愛
心中火焰 烙印下我 愛被留在世紀以後 Come here girl You call me monster 聽見了嗎 心中的星 She got me gone crazy 呼吸都已迷離 那醉意不支了多久 想念着你就會失控
愛有些可惡 莫名地被你吸引 That’s right my type 這一夜兩顆心戰鬥 靈魂分裂 身體裏面 我站在危險的邊界 Don’t be afraid Love is the way Shawty I got it You can call me monster I’m creeping in your heart babe 這愛情把你侵蝕併吞掉 愛偷走快樂加眼淚 也消滅你的愛
心中火焰 烙印下我 愛被留在世紀以後 Come here girl You call me monster 聽見了嗎 心中的星
戰慄的夢讓你發抖 製造了混亂之後 I’m sorry you make me so crazy you know you do 所有人都在怕我 so I’m untouchable man 最終你的內心卻還是無法再抗拒我 暗處裏隱藏的我讓你驚心動魄 (Who) 這樣自相矛盾的我是你存在的全部 (How we do) 就用愛來證明結果
拋棄內心的畏懼跟隨着我 享受命運支配的愛情之火 盡情地向我靠近
你的靈魂已寫在我心 我的愛也將你囚禁 月色下勾畫你我追逐的腳印 You can call me monster I’m creeping in your heart babe 這愛情把你侵蝕併吞掉 愛偷走快樂加眼淚 也消滅你的愛
心中火焰 烙印下我 愛被留在世紀以後 Come here girl You call me monster 聽見了嗎 心中的星
Creeping creeping creeping Creeping creeping creeping You Creeping
天空之城 中文版歌詞
誰在遙遠的夜空 等 飛過的流星 看它照亮誰的路 誰走入了誰夢中
誰用燦爛的笑容 畫 天邊的彩虹
誰的歌誰輕唱 誰在聽 温柔的心在跳動
music
彩虹之上的幻城 像愛情的憧憬
誰的夢誰沉醉 誰在醒 誰笑 誰心痛
誰 站在城中等着你 誰在城外等我看 天空之城的焰火 照亮的是寂寞
music
誰在遙遠的夜空 等 飛過的流星 看它照亮誰的路 誰走入了誰夢中
誰用燦爛的笑容 畫 天邊的彩虹
誰的歌誰輕唱 誰在聽 温柔的心在跳動
music
彩虹之上的幻城
像愛情的憧憬
誰的夢誰沉醉 誰在醒 誰笑 誰心痛
誰 站在城外等着我 誰在城中等你
看 天空之城的煙雨 淋濕的是別離
music
誰在遙遠的夜空 等 飛過的流星 看它照亮誰的路 誰走入了誰夢中
誰用燦爛的笑容 畫 天邊的彩虹
誰的歌誰輕唱 誰在聽 温柔的心在跳動
温柔的心在跳動
金達萊花中文版歌詞
曾經一生一世最愛那個他 收花也只收你送我的玫瑰花 愛情就是我生命最重的砝碼 一心希望你能對我擁有一個家
從你接受新開始 就一生一世在一起
今生所有的愛都用在那裏 無奈一切隨空而去 愛情裏不夠糾清 人小的我看不清
你的愛情牢牢在我手心裏 卻推門看見她在你懷裏
曾經你是我一生最愛那個他 收花也只收你送我的玫瑰花 愛情就是我最重的砝碼
一心希望你能給我温暖一個家 原來愛情不愧是完美的童話 所有情感消失在那開滿一剎那 只想見到擺脱你無謂的糾纏 別問我是否還能重新愛你嗎
所有愛情 瞬間崩塌
眼淚都不再流下 愛的世界 不會再有他
證明你是我一生最愛那個他 收花也只收你送我的玫瑰花 愛情就是我最重的砝碼
一心希望你能給我温暖一個家 原來愛情不愧是完美的童話 所有情感消失在那開滿一剎那 只想聽到擺脱你無謂的糾纏 別再問我是否還能重新愛你嗎
只想聽到擺脱你無謂的糾纏 別在問是否還能重新愛你
嗎
蒙田範文網